| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| goldfish | (n.) ปลาทอง See also: ปลาเงินปลาทอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| goldfish n. | (pl. -fish,-fishes) ปลาเงินปลาทอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| goldfish | (n) ปลาทอง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Goldfish | ปลาเงินปลาทอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลาทอง | (n.) goldfish |
| ปลาเงินปลาทอง | (n.) goldfish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With goldfish inside. | แล้วก็มีปลาทองอยู่ข้างในด้วย |
| Hey, that's a funny place to leave a goldfish bowl. | เฮ้ว่าคือสถานที่ที่ตลก ที่จะออกจากชามปลาทอง |
| Don't you think they feel all cooped up in a goldfish bowl? | ไม่คิดว่าเขาจะอึดอัดเวลาอยู่ในโหลปลาทองหรอไง? |
| Koizumi, let's go goldfish scooping! | โคอิซูมิ ไปตักปลาทองกันเหอะ! |
| My heart's beating like a goldfish's, too. | หัวใจชั้นกำลังเต้นเหมือนของปลาทองเหมือนกัน |
| Risa, the goldfish is still alive. | ลิซ่า ผมเจอปลาทอง มันยังไม่ตายด้วย! |
| Its not a goldfish, Ponyo. | ไม่ใช่ปลาทองนะ นี่ปองโย่ |
| We got the goldfish charm, We won't be scared of anything. | พวกเรามีเครื่องรางปลาทองแล้ว ไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้วจ้ะ |
| Because, by that time, you had become so wired and so crazed that they would not have let us raise a goldfish, let alone a baby. | you had become so wired and so crazed |
| They can't keep a goldfish alive for more than one day. | พวกเขาเลี้ยงปลาทองได้ยังไม่ข้ามวันเลย |
| I have a new goldfish named Sadie. | ฉันมีปลาทองตัวใหม่ ชื่อซาร์ดี |
| Yeah, yeah, I set up the goldfish toss, all 300 goldfish. | ใช่ ๆ ผมต้องไปจัดเกมส์ทอยปลาทอง ปลาทองทั้ง 300 ตัว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 金鱼 | [jīn yú, ㄐㄧㄣ ㄩˊ, 金鱼 / 金魚] goldfish |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポイ | [, poi] (n) paper scoop used in goldfish scooping |
| 世間の目 | [せけんのめ, sekennome] (exp,n) spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl |
| 旗魚座;かじき座;梶木座(iK) | [かじきざ, kajikiza] (n) (See ドラド・3) (constellation) Dorado; Goldfish; Swordfish |
| 海老尾;蝦尾 | [えびお;かいろうび(海老尾), ebio ; kairoubi ( ebi o )] (n) (1) (えびお only) goldfish with a shrimp-like tail; (2) head of a shamisen or lute (bent back like a shrimp's tail) |
| 煮頃鮒;似五郎鮒 | [にごろぶな;ニゴロブナ, nigorobuna ; nigorobuna] (n) (uk) Carassius auratus grandoculis (subspecies of goldfish) |
| 金魚 | [きんぎょ, kingyo] (n) goldfish; (P) |
| 金魚売り | [きんぎょうり, kingyouri] (n) goldfish peddling; goldfish peddler |
| 金魚屋 | [きんぎょや, kingyoya] (n) goldfish seller (vendor) |
| 金魚掬い | [きんぎょすくい, kingyosukui] (n) festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle |
| 金魚藻 | [きんぎょも, kingyomo] (n) (1) (col) (See 穂咲の総藻) Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum); (2) aquatic plants such as hornwort that are commonly used in goldfish tanks, etc. |
| 金魚鉢 | [きんぎょばち, kingyobachi] (n) goldfish bowl |
| 鉄魚 | [てつぎょ;テツギョ, tetsugyo ; tetsugyo] (n) (uk) comet goldfish |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลาเงินปลาทอง | [n.] (plā-ngoenpl) EN: goldfish ; Carassius auratus FR: |
| ปลาทอง | [n.] (plāthøng) EN: goldfish ; Carassius auratus FR: poisson rouge [m] ; Carassius auratus |