| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gibber | (vi.) พูดไม่รู้เรื่อง See also: พูดไม่ได้ศัพท์, พูดเหลวใหล |
| gibberish | (n.) คำที่ไม่มีความหมาย See also: คำที่ยากจะเข้าใจ Syn. nonsense |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gibber | (กิบ'เบอะ) vi.,n. (การ) พูดไม่ชัด,พูดโง่ ๆ ,สนทนา., Syn. gibberish,babble |
| gibberish | (จิบ'เบอริช) n. การพูดหรือเขียนที่ไร้สาระ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gibber | (n) การพูดพล่อยๆ,การพูดไม่ชัด,การพูดตะกุกตะกัก |
| gibberish | (adj) ซึ่งพูดพล่อยๆ,ซึ่งพูดไม่ชัด,ซึ่งพูดไร้สาระ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gibberellic Acid | กรดกิบเบอเรลลิค [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not only was it authentic frontier gibberish it expressed a courage little seen in this day and age! | ไม่เพียงคำพูดพิสดารพันลุึก... ...และยังแสดงให้เห็นถึงความกล้า |
| You've seen him in Olivia's photographs, so cut out the gibberish and just tell us where the cylinder is. | นายเห็นมันได้ในภาพถ่ายของโอลิเวีย ตัดเรื่องไร้สาระนั่นทิ้งไปเถอะ บอกผมมาได้แล้วว่าเจ้ากระบอกนั่นอยู่ที่ไหน |
| It's gibberish. Exactly, and that's what | มันคือคำที่ไม่มีความหมายเฉพาะ นั่นละ สิ่งที่มันเป็น |
| This conversation would probably be total gibberish to them. | ไม่งั้นพวกเขาไม่เข้าใจที่เราพูดกันแน่ |
| Yesterday, amongst all your gibberish, you said something that... if I didn't know you, | ในคำพูดพล่ามของเจ้า เจ้าพูดบางอย่าง ถ้าข้าไม่รู้จักเจ้า |
| Do a gibberish foreign language. | พูดภาษาต่างด้าวไม่เป็นคำ |
| What if I did a gibberish foreign language like Star Wars? | แล้วถ้าฉันพูดภาษาต่างดาวไม่เป็นคำแบบ Star Wars ล่ะ? |
| Because most of what you say is unintelligible gibberish to me. | เพราะว่าที่คุณพูดมาทั้งหมดนั่น มันไร้สาระ งี่เง่ามากๆสำหรับผม |
| Stop that gibberish. | หยุดพูดพร่ำเพ้อบ้าบอซะที |
| It's gibberish. | ผมคิดว่ามีนะ แต่ชุดคำสั่งนี่มัน... |
| Know anybody who speaks gibberish? | เป็นภาษาที่ยากจะเข้าใจ |
| But now they're just telling me gibberish. | หินเฮงซวยทำนายมั่ว ไม่ฟันธงเลย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジベレリン;ギベレリン | [, jibererin ; gibererin] (n) gibberellin (plant hormone) |
| ジベレリン酸 | [ジベレリンさん, jibererin san] (n) gibberellic acid |
| 唐人の寝言 | [とうじんのねごと, toujinnonegoto] (n) gibberish |
| 寝言 | [ねごと, negoto] (n,adj-no) (1) sleep-talking; (2) nonsense; gibberish; (P) |
| 珍糞漢 | [ちんぷんかん, chinpunkan] (n) babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook |
| 珍紛漢紛(P);珍糞漢糞 | [ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp,adj-na,n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) |
| 痴れ言 | [しれごと, shiregoto] (n) foolish talk; nonsense; gibberish |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Prüfsumme | {f}gibberish total |