| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gardening | (n.) การจัดสวน See also: การทำสวน, การเพาะปลูก Syn. cultivation, growing |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Container gardening | การจัดสวนในภาชนะ [TU Subject Heading] |
| Gardening | การทำสวน [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See the way the handle on those pruning shears matches her gardening clogs? | ดูว่าเธอกำลังเล็มกิ่งไม้สิ กรรไกของเธอช่างเหมาะกับเกี๊ยของเธอเสียจริง |
| There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. | กรรไกรทำสวนถูกทิ้งไว้ในห้องเก็บของ |
| And let everyone at Gardening Today know I've secretly arranged an interview at Alette magazine? | แล้วให้ทุกคนที่ นิตรสารสวนสวย รู้ว่าฉันแอบนัดสัมภาษณ์งานที่นิตยสาร อัลเล็ต หรอไง |
| I also love cats, gardening, and romantic picnics. " | ยังรักแมว ทำสวน และปิคนิคแสนหวานอีกด้วย" |
| People are asking us for gardening tips. | คนเขามาขอให้ช่วยเรื่องเคล็ดลับทำสวน |
| I'd leave you all the time you wanted for your books and similes and such, your uncle says you've a passion for landscape gardening which I'm happy to indulge. | ผมจะปล่อยให้คุณใช้เวาลาเต็มที่กับ ทุกสิ่งที่คุณอยากทำ หนังสืออุปมา คุณลุงคุณท่านบอกว่าคุณหลงใหลในการจัดสวน ความงดงาม ซึ่งผมเองยินดีที่จะยอมตามใจ |
| This is where you spend your gardening leave, is it? | ที่นี่คือสถานที่คุณใช้เวลาทั้งหมด ในระหว่างที่ถูกสอบสวนทางวินัยใช่ไหม |
| Better get out your gardening gloves, lily. | ดีเสียจนจะถอดถุงมือทำสวนออก ลิลี่ |
| Seems like there might be an opening in the gardening club. | ดูเหมือนว่าการประชุม อาจจะเปิดประชุมในสวน |
| Oh, I thought I was pretty good when I followed you to the gardening store on Euclid. | เหรอ ผมว่าผมทำได้ดีนะตอนผมตามคุณไปที่ ร้านอุปกรณ์ตกแต่งสวนที่ยูคลิด |
| Librarian, indoor gardening enthusiast, our demon's next organ donor. | บรรณารักษ์ คลั่งไคล้การปลูกสวนในร่ม |
| No, he recommended gardening. This is better. | ไม่, เขาแนะนำให้ทำสวน มันจะดีกว่าแบบนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 园艺 | [yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, 园艺 / 園藝] gardening; horticultural |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガーデニング | [, ga-deningu] (n) gardening |
| 取り木;取木 | [とりき, toriki] (n) layering (in the gardening sense) |
| 園芸 | [えんげい, engei] (n,adj-no) horticulture; gardening; (P) |
| 園芸植物 | [えんげいしょくぶつ, engeishokubutsu] (n) gardening plant |
| 園芸用こて;園芸用鏝;園藝用鏝(oK) | [えんげいようこて, engeiyoukote] (n) (See 移植ごて) small shovel or trowel used in gardening |
| 園芸用具 | [えんげいようぐ, engeiyougu] (n) gardening tools |
| 土弄り;土いじり | [つちいじり, tsuchiijiri] (n) (1) (See 土遊び) playing with dirt; (2) gardening; farming (as a hobby) |
| 移植ごて;移植鏝 | [いしょくごて, ishokugote] (n) small shovel or trowel used in gardening |
| 築庭 | [ちくてい, chikutei] (n,vs) landscape gardening |
| 造園 | [ぞうえん, zouen] (n) landscape gardening |
| 造園術 | [ぞうえんじゅつ, zouenjutsu] (n) art of landscape gardening |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้อนปลูก | [n. exp.] (chøn plūk) EN: gardening trowel ; garden trowel ; trowel FR: plantoir [m] |
| การทำสวน | [n. exp.] (kān tham sū) EN: gardening FR: jardinage [m] |
| เครื่องมือทำสวน | [n. exp.] (khreūangmeū) EN: garden tools ; gardening tools FR: outillage de jardin [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gemüsebau | {m}vegetable gardening; cultivation of vegetables |
| Gartenarbeit | {f}gardening |
| Gärtnerdienste | {pl}gardening and plant care |
| Gartengerät | {n}gardening tool |