| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (n.) ชาวสวน See also: คนสวน, คนทำสวน Syn. grower, seedsman |
| uphill gardener | (sl.) ชายรักร่วมเพศ Syn. upstairs gardener |
| upstairs gardener | (sl.) ชายรักร่วมเพศ Syn. uphill gardener |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (การ์'เดินเนอะ) n. ชาวสวน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gardener | (n) คนทำสวน,ชาวสวน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนทำสวน | (n.) gardener Syn. คนสวน |
| คนสวน | (n.) gardener Syn. คนทำสวน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Probably the head gardener wishing instructions. | หัวหน้าคนสวนคงต้องการโทรมารับคําสั่ง |
| I'll send for my gardener. You'll have plenty to discuss. | ผมจะเรียกคนสวนมา คุณจะได้คุยกับเขา |
| This woman, Beth Ann Gardener, arrived in Hong Kong. | ผู้หญิงคนนี้ เบธ แอน การ์เดนเนอร์บินไปถึงฮ่องกง |
| We lived right behind the Thurman Public Rose Garden in the house where they used to keep the gardeners back in the fifties. | เราอาศัยอยู่ที่ หลังสวนดอกกุหลาบของเทอแมน อยู่ในบ้านที่เคยเป็นของคนสวน ในสมัยยุค 50 |
| Doesn't Marcel... John Bosload's gardener, live here? | คุณมาเซล คนสวนของจอห์นบอสโหลด |
| After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. | After the initial shock wears off about that trust fund for the family dog, or the opera seats left to the gardener, there is at least the sense that everything is finally out on the table. |
| At them, the police, at Rick, at Maria, at the dry cleaners who destroyed another blouse today, at the gardener who keeps overwatering the lawn. | พวกเขา ตำรวจ ริค มาเรีย คนซักแห้งที่ทำเสื้อพังไปอีกตัววันนี้ คนสวนที่รดน้ำมากไป |
| What's the matter, little gardener? Huh? | เป็นอะไรไปล่ะ ไอ้คนสวนกระจอก ฮะ? |
| Hot shirtless gardeners with great abs and learner's permits? | ในชมรมนี้เนี่ยนะเหรอ เขาเป็นกันเหรอ ชาวสวนไม่ใส่เสื้อสุดฮ็อต ที่มีหน้าท้องสวย ๆ แล้วก็ใบอนุญาตสำหรับผู้เรียน |
| It could have been the gardener. R... really? | อาจจะเป็นคนสวนก็ได้ จริงหรอ? |
| We know the victim died between 5:00 and 8:00, and that would mean... the gardener dumped her body after you came through. | เรารู้ว่าเหยื่อตายระหว่างเวลา 5.00-8.00 นั่นหมายถึง คนทำสวนทิ้งศพเธอ หลังจากคุณผ่านไปแล้ว |
| For God's sake, Bob, he's a gardener, not a servant. | เขาเป็นคนสวน ไม่ใช่คนรับใช้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 园丁 | [yuán dīng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥ, 园丁 / 園丁] gardener |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガーデナー;ガードナー | [, ga-dena-; ga-dona-] (n) (See 園丁・えんてい,庭師・にわし) gardener |
| 作庭 | [さくてい, sakutei] (n) (obsc) creating a garden; gardener |
| 園丁 | [えんてい, entei] (n) gardener |
| 庭師 | [にわし, niwashi] (n) gardener |
| 植木屋 | [うえきや, uekiya] (n) gardener |
| 緑の指 | [みどりのゆび, midorinoyubi] (n) (uk) green thumb (i.e. natural gardener) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชาวนาชาวไร่ | [n. exp.] (chāo nā chā) EN: farmer ; planter ; grower ; horticulturist ; agriculturist ; gardener FR: fermier [m] ; agriculteur [m] |
| ชาวไร่ | [n. exp.] (chāo rai) EN: vegetable gardener ; farmer ; agriculturist ; gardener FR: maraîcher [m] ; agriculteur [m] ; fermier [m] ; paysan [m] |
| ชาวสวน | [n. exp.] (chāo sūan) EN: orchard farmer ; fruit gardener ; orchardman FR: jardinier [m] |
| เจ้าของสวน | [n. exp.] (jaokhøng sū) EN: market gardener FR: maraîcher [m] |
| เกษตรกรชาวสวนผลไม้ | [n. exp.] (kasēttrakøn) EN: fruit gardener FR: |
| คนสวน | [n.] (khonsūan) EN: gardener FR: jardinier [m] |
| คนทำสวน | [n. exp.] (khon tham s) EN: gardener FR: jardinier [m] |
| คนทำสวน | [n. exp.] (khon thamsu) EN: gardener FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Goldhaubengärtner | {m} [ornith.]Macgregor's Gardener Bowerbird |
| Gartenarchitekt | {m}landscape gardener |