| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gamine | (n.) เด็กหญิงที่ชอบเล่นซุกซนแบบเด็กชาย See also: หญิงจรจัด, หญิงเร่ร่อน Syn. goblin, urchin |
| gamine | (adj.) (เด็กหญิง) ซึ่งเล่นซุกซนแบบเด็กชาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gamine | n. เด็กหญิงที่ซุกซนคล้ายเด็กผู้ชาย,เด็กหญิงจรจัด, Syn. tomboy,hoyden |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mikako Nagamine is a classmate I was pretty close to during middle school. | มิกาโกะ นากามิเนะ เป็นเพื่อนร่วมห้อง ผมค่อนข้างได้ใกล้ชิด ตอนที่อยู่โรงเรียนประถม |
| Well, I was hoping, but... lt seems that Nagamine is on Jupiter right now. | อืม ผมหวังไว้ แต่... มันดูเหมือนว่านากามิเนะนั้น ตอนนี้ไปยู่บนดาวพฤหัสแล้ว |
| Nagamine, how was your final exam? | นากามิเนะ สอบปลายภาคเป็นยังไงมั่ง? |
| Nagamine's final exam was perfect. | นากามิเนะสอบได้สบายมาก |
| Nagamine, you're not interested? | นากามิเนะ เธอไม่สนใจเหรอ? |
| Nagamine, are you going to take Kendo in high school too? | นากามิเนะ เธอจะพาเคนโดะ ไปโรงเรียนมัธยมด้วยเหมือนกันเหรอ? |
| Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army. | นากามิเนะได้รับเลือกเป็น"สมาชิกที่ถูกเลือก" ของกองทัพอวกาศสหประชาชาติ |
| Nagamine had pretty good grades and was good at sports, but even so, it's the U.N. Army, you know. | นากามิเนะมีเกรดค่อนข้างดีและยังเล่นกีฬาเก่ง เธอจึงได้รับเลือกเข้ากองทัพสหประชาชาติ |
| I've got to assign the proton spectrum for "ebogamine." | เพราะชั้นกำลังทำการบ้าน เป็นเคมีมหาโหด ต้องรีบส่งด้วย |
| I was gonna say gamine. | ฉันกะจะเรียกว่าสาวแกร่ง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剣ヶ峰;剣ケ峰;剣が峰 | [けんがみね, kengamine] (n) (1) rim of a volcano, esp. Mt. Fuji; (2) ring used in sumo; (3) dire or risky situation with no room for error; sink-or-swim position |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็ก | [n.] (dek) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl ; kiddy (inf.) ; kiddie (Am., inf.) FR: enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fillette [f] ; petit [m] ; petite [f] ; gosse (fam.) [m] ; moutard [m] (fam.) ; môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambi |
| เด็กหญิง ; ด.ญ | [n.] (dekying) EN: girl ; young girl ; teenager ; miss FR: fille [f] ; fillette [[f] ; adolescente [f] ; gamine [f] ; petite fille [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mut | {m}gaminess |