| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| galvanize | (vt.) กระตุ้น See also: เร่ง Syn. rouse, stir, incite |
| galvanize | (vt.) ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า Syn. plate, electroplate |
| galvanize into | (phrv.) กระตุ้นให้กระทำ See also: ทำให้ตกใจเพื่อกระทำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| galvanize | (แกล'วะไนซ) vt. กระตุ้นโดยกระแสไฟฟ้า,กระตุ้นหรือปล่อยกระแสไฟฟ้าสลับชักนำ,กระตุ้น,ปกคลุมด้วยสังกะสี., See also: galvanization,galvanisation n. galvanizer,galvanizer n. |
| galvanized iron | n. เหล็กที่เคลือบสังกะสีเพื่อกันสนิม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| galvanize | (vt) กระตุ้นด้วยไฟฟ้า,บุโลหะ,ชุบสังกะสี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สังกะสี | (n.) galvanized iron See also: corrugated iron Syn. หลังคาสังกะสี |
| หลังคาสังกะสี | (n.) galvanized iron See also: corrugated iron |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It has to be galvanized or solid zinc. | - สังกะสีที่เป็นของแข็ง ใช่แล้ว - แล้วเอามาให้ฉัน |
| And now he's trying to galvanize his people | และตอนนี้เขากำลังปลุกปั่นกำลังพลอยู่ |
| Okay, this is galvanized steel like ordinary household plumbing there we go now with some incentive | นี่คือเหล็กชุบ เหมือนท่อตามบ้าน ทีนี้ |
| Witch hunters have always been the best way to galvanize witches. | นักล่าแม่มด มักจะเป็นวิธีการที่ดีที่สุด เพื่อกระตุ้นแม่มด |
| Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls. | กลายเป็นว่ามันคือรอยจากน้ำที่รั่วจาก ท่อกัลวาไนซ์เก่า 65 ปีในกำแพงเราไงล่ะ |
| Know that your death was not in vain... for it will galvanize the forces against this evil we fight. | รู้ไว้นะ ว่าการตายของคุณจะไม่เสียเปล่า มันจะกระตุ้นให้เรามีพลังที่จะต่อสู้กับปิศาจพวกนั้น |
| You're popular, inspirational and you have the power to galvanize the people. | ท่านโด่งดัง เป็นแรงผลักดัน และ มีอำนาจที่จะขับเคลื่อนผู้คน |
| And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized. | สิ่งที่เป็นชิ้นเล็กๆที่ทำมาจากโลหะ สิ่งที่เราใช้แทนสังกะสี จะต้องมีสังกะสี หรือสังกะสีที่เป็นของแข็ง |
| It's zinc. It's what we find in our coins and anything galvanized. | มันเป็นสิ่งที่เราหาได้จากเงินในเหรียญของเรา และทุกสิ่งที่เป็นสังกะสี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 白铁 | [bái tiě, ㄅㄞˊ ㄊㄧㄝˇ, 白铁 / 白鐵] galvanized iron |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亜鉛引き;亜鉛引 | [あえんびき, aenbiki] (n,adj-no) zinc coated (galvanized, galvanised) |
| 亜鉛鉄 | [あえんてつ, aentetsu] (n) galvanized iron; galvanised iron |
| 亜鉛鉄板 | [あえんてっぱん, aenteppan] (n) galvanized sheet iron; galvanised sheet iron |
| 息巻く | [いきまく, ikimaku] (v5k,vi) (1) to rage; to storm (at); to be furious; (2) to enthuse; to speak passionately; to get worked up; to galvanize |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลังคาสังกะสี | [n. exp.] (langkhā san) EN: galvanized iron roof FR: |
| สังกะสี | [n.] (sangkasī) EN: galvanized iron ; corrugated iron FR: tôle ondulée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Galvaniseur | {m}galvanizer; electroplater |