| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gaga | (adj.) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หลงใหล, เป็นปลื้ม Syn. driveling Ops. repelled |
| gaga | (sl.) งุนงง See also: มึนงง |
| gaga | (sl.) บ้า See also: เป็นประสาท, ไม่ปกติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes! And a poem is a petition. Thank you, but I'm not gaga yet. | บทประพันธ์ก็คือคำร้องด้วย ขอบใจ แต่ป๊าก็ยังไม่ได้บ้าขนาด... |
| Yeah. I gave her some of my chocolate. She goes gaga for it. | ใช่ครับ พอผมให้ช็อคโกแลต มันก็ร้องกา กา ตามมา |
| Remember to use that Lady Gaga song. | จำไว้นะใช้เพลงของเลดี้กาก้า |
| Plus, Lady Gaga forgot to change her hair when she came back as Taylor Swift. | อีกอย่าง เลดี้กาก้าลืม ที่จะเปลี่ยนทรงผมของเธอ ตอนเธอกลับมา เช่นเดียวกับ เทย์เลอร์ สวิฟท์ |
| No, Blair. I'm talking about Gaga Ahmadinejad, First Lady of Iran. | ไม่ใช่ แบลร์ เราพูดถึงกาก้า อามาดีนจาด สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอิหร่านต่างหาก |
| You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a "Snow White"/ Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf? | เธอต้องการที่จะให้ฉันไปบอกยกเลิกกับวาเนสซ่า ซึ่งเป็นคนที่กำลังจะ... จะเขียนเรื่องให้ สโนว์ ไวท์ / เพลงของเลดี้ กาก้า และกำกับโดย แบลร์ วอลดอฟล์ แนี่ยนะ |
| Inspired by miss GaGa's lyrics, I've written a stirical commentary. | ได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงของ กาก้า ฉันได้เขียนบทความที่น่าตื่นเต้นซะแล้ว |
| You may never have heard of Cyrus Rose before, but Lady Gaga certainly has. | คุณอาจจะไม่เคยได้ยินชื่อ ไซรัส โรสมาก่อน แต่เลดี้กาก้าเคยแน่นอน |
| She's got this thing called the House of Gaga... this collective of artists and designers who collaborate on her styles, stage sets, music. | เธอมี "บ้านของกาก้า" ซึ่งรวมผลงาน ของศิลปินและดีไซเนอร์ ที่เคยร่วมงาน ทั้งเสื้อผ้า เวที และเพลง |
| We're not gaga for Gaga. | - เราไม่ชอบ กาก้า - แกแต่งชุดประหลาด |
| A-A-All I know is that I 'm not going anywhere... and I've chosen a Lady Gaga look that expresses the longing for a childhood I was deprived of. | ฉันรู้แต่ว่า ฉันไม่ไปไหน และฉันเลือกชุดนี้ เพื่อแสดงความโหยหา ในช่วงเด็ก |
| * Gaga, ooh-la-la * | # กาก้า อู-ลา-ล่า! # |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 雅乐 | [yǎ yuè, ㄧㄚˇ ㄩㄝˋ, 雅乐 / 雅樂] formal ceremonial music of each succeeding Chinese dynasty starting with the Zhou; Korean a'ak; Japanese gagaku |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガガイモ科 | [ガガイモか, gagaimo ka] (n) (See 蘿芋) milkweed family (Asclepiadaceae) |
| 俗箏;俗筝 | [ぞくそう, zokusou] (n) (See 楽箏) modern koto (in contrast to the gagaku koto or gakuso) (lit. vulgar koto); modern koto music |
| 催馬楽 | [さいばら, saibara] (n) genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies) |
| 十二律 | [じゅうにりつ, juuniritsu] (n) (See 雅楽) ancient Chinese chromatic scale (primarily used in Japan for gagaku, etc.) |
| 吹き物;吹物 | [ふきもの, fukimono] (n) (See 雅楽) wind instrument (esp. in gagaku) |
| 喃語 | [なんご, nango] (n,vs) (1) lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; (2) baby babble; goo-goo; gaga |
| 壱越調 | [いちこつちょう;いちこちちょう, ichikotsuchou ; ichikochichou] (n) (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on D |
| 大蚊 | [ががんぼ;かがんぼ, gaganbo ; kaganbo] (n) (uk) crane fly; daddy longlegs (insect of family Tipulidae) |
| 峨峨;峨々 | [がが, gaga] (adj-t) rugged (e.g. mountains) |
| 序 | [じょ, jo] (n) (1) order; ordering; (2) beginning; start; (3) (See 序詞) foreword; preface; introduction; (4) (See 序破急) (in gagaku or noh) opening of a song |
| 弾き物;弾物 | [ひきもの, hikimono] (n) (See 雅楽) string instrument (esp. in gagaku); stringed instrument |
| 急 | [きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) |
| 怪我勝ち | [けががち, kegagachi] (n) winning accidentally |
| 我が強い | [ががつよい, gagatsuyoi] (adj-i) (See 我の強い) egoistic; selfish; self-willed |
| 映画会社 | [えいががいしゃ, eigagaisha] (n) movie company |
| 映画学 | [えいががく, eigagaku] (n) film study |
| 映画学校 | [えいががっこう, eigagakkou] (n) film school |
| 画学 | [ががく, gagaku] (n) drawing |
| 画学紙 | [ががくし, gagakushi] (n) drawing paper |
| 白拍子;素拍子 | [しらびょうし, shirabyoushi] (n) (1) (arch) dancing girl (end of the Heian period); (2) prostitute; (3) (See 雅楽・ががく) tempo in gagaku |
| 高麗笛;狛笛 | [こまぶえ, komabue] (n) Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku) |
| 黄鐘調 | [おうしきちょう;おうしきぢょう, oushikichou ; oushikidyou] (n) (See 黄鐘・おうしき,六調子) (in gagaku) scale similar to Dorian mode on A |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานไม่รู้โรย | [n.] (bānmairūrōi) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga ; Gomphrena globosa FR: immortelle [f] ; Gomphrena globosa |