| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| furnace | (n.) เตาหลอม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| furnace | (เฟอร์'เนส) n. เตา,การทดสอบที่เข้มงวดที่สุด. vt. หลอมในเตา,เผาให้ร้อนในเตา. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| furnace | (n) เตาไฟ,เตาหลอมโลหะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| furnace brazing | การแล่นประสานในเตาหลอม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Furnace | เตาหลอม, เตาเผา [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Did it occur to the jury that anybody could have stuck some of my clothes up the furnace ? | I'm a real light sleeper, Childs. |
| That has not been forged in the furnace of the sun. | - มันเยี่ยมยอดมั้ย หา |
| There's a secret panel behind the furnace. We found it last night. | มีแผงช่องลับอยู่ตรงหลังเตาเผา เราเจอมันเมื่อคืนนี้ |
| You blew out the pilot light on the furnace, right? | นายดับไฟที่เตาเผาแล้ว, ใช่มั้ย? |
| It was right across from the furnace. I couldn't get it. | มันอยู่ข้างๆเตาหลอม ฉันไม่สามารถหยิบมัน |
| The furnace. The furnace is the heart. | เตาผิง เตาผิงคือหัวใจสินะ |
| Once upon a time, the alchemists thought whatever they put into the furnace could turn into something new. | กาลครั้งหนึ่ง นักเล่นแร่แปลธาตุคิดว่า อย่างไงก็ตามสิ่งที่พวกเขาใส่ลงไปในเตาหลอม สามารถเปลี่ยนเป็นสิ่งใหม่ได้ |
| You should have seen this octopus furnace at work. | พวกนี้ใช่ชีสจริงๆหรอเนี้ย... |
| One of these furnaces has a chamber that leads to the idol. | หนึ่งในเตาหลอม นั่นเป็นห้องของผู้นำของเทวรูป |
| 70 millimetre tube furnace. Excellent. | เตาเผาหลอด 70 มิลลิเมตร ถูกเผ๋ง |
| I came back from the furnace without any of my old scars, right? | ฉันกลับมาจากเตาหลอม ไม่มีแม้แต่รอยแผลเป็นเก่า |
| In a few decades, the carbon that made our atmosphere a furnace and that nature captured over millions of years, allowing life to develop, will have largely been pumped back out. | ในอีกไม่กี่ทศวรรษ, คาร์บอนจะ ทำให้บรรยากาศของเราร้อนระอุ และนั่นจะทำให้สิ่งที่ธรรมชาติสะสม มากว่าล้านปีเพื่อให้ชีวิตพัฒนา ต้องย้อนกลับไปอย่างน่าใจหาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 转炉 | [zhuàn lú, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨˊ, 转炉 / 轉爐] converter (rotary furnace in steel making) |
| 冶炼炉 | [yě liàn lú, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ, 冶炼炉 / 冶煉爐] a furnace for smelting metal |
| 融炉 | [róng lú, ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˊ, 融炉 / 融爐] a smelting furnace; fig. a melting pot |
| 鼓风 | [gǔ fēng, ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 鼓风 / 鼓風] a forced draft (of wind, for smelting metal); blast (in blast furnace); bellows; to draw air using bellows |
| 鼓风炉 | [gǔ fēng lú, ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄌㄨˊ, 鼓风炉 / 鼓風爐] a blast furnace (in modern times); a draft assisted furnace for smelting metals |
| 焦炭 | [jiāo tàn, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˋ, 焦炭] coke (processed coal used in blast furnace) |
| 熔矿炉 | [róng kuàng lú, ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ㄌㄨˊ, 熔矿炉 / 熔礦爐] furnace |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 灶 | [zào, ㄗㄠˋ, 灶] kitchen stove; furnace |
| 炉子 | [lú zi, ㄌㄨˊ ㄗ˙, 炉子 / 爐子] stove; oven; furnace |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーク炉 | [アークろ, a-ku ro] (n) arc furnace |
| ごみ焼き炉 | [ごみやきろ, gomiyakiro] (n) incinerator; refuse furnace |
| ファーネス | [, fa-nesu] (n) furnace |
| 乾燥炉 | [かんそうろ, kansouro] (n) drying furnace |
| 加熱炉 | [かねつろ, kanetsuro] (n) heating furnace |
| 官窯 | [かんよう, kanyou] (n) governmental porcelain furnace |
| 平炉 | [ひらろ;へいろ, hiraro ; heiro] (n) open-hearth furnace |
| 溶解炉 | [ようかいろ, youkairo] (n) melting furnace |
| 溶鉱炉(P);熔鉱炉;鎔鉱炉 | [ようこうろ, youkouro] (n) smelting furnace; blast furnace; (P) |
| 火入れ | [ひいれ, hiire] (n) (1) fire pan; (2) heating; (3) first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); kindling; igniting; (4) pasteurization |
| 火炉 | [かろ, karo] (n) furnace; boiler |
| 炉 | [ろ, ro] (n) (1) hearth; fireplace; (2) furnace; kiln |
| 燃焼炉 | [ねんしょうろ, nenshouro] (n) combustion furnace |
| 甑炉 | [そうろ, souro] (n) (obsc) furnace (for casting bronze) |
| 窯 | [かま, kama] (n) stove; furnace; kiln; (P) |
| 高炉 | [こうろ, kouro] (n) blast furnace; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น้ำมันเตา | [n. exp.] (nāmmantao) EN: fuel oil ; bunker oil ; furnace oil ; stove oil FR: |
| เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
| เตาหลอม | [n. exp.] (tao løm) EN: blast furnace ; smelter FR: fourneau [m] |
| เตาหลอมโลหะ | [n.] (tao løm lōh) EN: furnace FR: fourneau [m] |
| เตาสูบ | [n.] (taosūp) EN: forge ; furnace FR: |
| เตาสุริยะ | [n. exp.] (tao suriya) EN: solat furnace FR: four solaire [m] |
| เตาอุตสาหกรรม | [n. exp.] (tao utsāhak) EN: industrial furnace FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hochofen | {m}blast furnace |
| Hochofenmöllerung | {f}blast furnace burdening |
| Verbrennungsofen | {m}combustion furnace |
| Elektroofen | {m}electric furnace |
| Schachtofen | {m}shaft furnace |