| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blue funk | (sl.) ความหดหู่ใจ See also: ความซึมเศร้า |
| funky | (adj.) ซึ่งมีกลิ่นเหม็น (คำสแลง) Syn. musty, smelly |
| funky | (adj.) รู้สึกไม่ค่อยสบายใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: รู้สึกไม่ค่อยดี |
| funky | (sl.) ติดดิน See also: ง่ายๆ, พื้นๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blue funk | n. ความกลัวที่ไม่สามารถจะควบคมได้ |
| funk | (ฟังคฺ) n. ความกลัว,อารมณ์หดหู่,อารมณ์เศร้าสลด.,กลิ่นฉุน vt. ทำให้กลัว,หดถอย vi. หลบหลีก, See also: funker n. |
| funky | (ฟัง'คี) adj. ตื่นตระหนก.,น่ากลัว,หดหู่ใจ,เหม็น,คล้ายดิน,ดีเยี่ยม,ยั่วยวน. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| funk art | ศิลปะสะพรึงกลัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, I know it sounds like a funky club for podiatrists but I've been speaking with Japanese- Americans in the past few days who say that our crime wave is reminiscent of a secret band of ninja thieves who once operated in Japan. | ใช่ฉันรู้ว่ามันเสียงเหมือนสโมสรขี้ขลาดสำหรับเท้า ... ... แต่ฉันได้รับการพูดคุยกับ Japanese - ชาวอเมริกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ... |
| Full of nasty little green things in a funky old rag | เต็มไปด้วยสิ่งน่ารังเกียจ สีเขียวในเศษเก่าๆ |
| The funky spaceman over here is Mr. Cooper. What exactly is it you do on board this ship, Coop? | ส่วนมนุษย์อวกาศจอมกวนคนนี้คือ คูเปอร์ ไหนบอกสิว่านายมีหน้าที่อะไร |
| Well, bring on the noise and bring on the funk, because I'm bringing out what's in my trunk. | รถกระป๋อง? โอหรอ? ส่งเสียงและฟั๊งกี้หน่อย... |
| Yeah.My mom, she runs this funky little clothing shop. | แม่ฉันเปิดร้านเสื้อผ้าน่ะ |
| Phil. Wake up, you funky monkey. | ฟิล ตื่นได้แล้ว เจ้าลิงเหม็น |
| But I know it's not his fault... {Play That Funky Music White Boy by Wild Cherry} | แต่ฉันรู้ไม่ใช่ความผิดเค้า Play That Funky Music White Boy |
| Well, you've got some funky skills Come over here | อืม เธอนี่เต้นเก่งเหมือนกันนะ มานี่ซิ |
| All right? Something funky and fresh. | เอาแบบที่เก๋ๆ อินๆ โอเค้ |
| Can you get down with the Funk, funk, funk of the Chipmunks? | Can you get down with the Funk, funk, funk of the Chipmunks? |
| Funk, funk, funk of the Chipmunks | Funk, funk, funk of the Chipmunks |
| Just a bunch of old t-shirts, funky underwear. | เเค่มีมัดเสื้อเก่าๆ กางเกงในเหม็นๆ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ストロンボリ式噴火 | [ストロンボリしきふんか, sutoronbori shikifunka] (n) Strombolian eruption |
| ハワイ式噴火 | [ハワイしきふんか, hawai shikifunka] (n) Hawaiian eruption |
| ファンキー | [, fanki-] (adj-na,n) funky; (P) |
| ファンク | [, fanku] (n,adj-no) funk; (P) |
| ブルカノ式噴火 | [ブルカノしきふんか, burukano shikifunka] (n) Vulcanian eruption |
| 割れ目噴火 | [われめふんか, waremefunka] (n) fissure eruption |
| 噴気孔 | [ふんきこう, funkikou] (n) (1) fumarole; (2) blowhole (of a whale, etc.) |
| 噴火口;噴火孔(iK) | [ふんかこう, funkakou] (n) crater |
| 墳丘 | [ふんきゅう, funkyuu] (n) tumulus; grave mound |
| 墳丘墓 | [ふんきゅうぼ, funkyuubo] (n) tomb embedded in a Yayoi period barrow |
| 奮起一番 | [ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto |
| 怖じ気;怖じけ | [おじけ, ojike] (n) (uk) (See 怖気) fear; dread; fright; willies; funk |
| 数分間 | [すうふんかん, suufunkan] (exp) a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes |
| 粉骨砕身;紛骨砕身(iK) | [ふんこつさいしん, funkotsusaishin] (n,vs) making one's best exertions |
| 糞化石 | [ふんかせき, funkaseki] (n) (1) coprolite; (2) guano |
| 糞転がし | [ふんころがし;フンコロガシ, funkorogashi ; funkorogashi] (n) (uk) (col) (See 玉押金亀子) dung beetle; tumblebug |
| 紛糾 | [ふんきゅう, funkyuu] (n,vs) complication; confusion; disorder; (P) |
| 花粉管 | [かふんかん, kafunkan] (n) (flower's) pollen tube |
| 花粉管核 | [かふんかんかく, kafunkankaku] (n) pollen tube nucleus |
| 製粉機 | [せいふんき, seifunki] (n) milling machine; a mill |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分間 | [ふんかん, funkan] elapsed second(s) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลูกทุ่ง | [n.] (lūkthung) EN: Thai country music ; Thai funk ; Thai folk music ; country music ; luk thung FR: luk thung [m] ; musique country thaïlandaise [f] |
| ระย่อ | [adj.] (rayø) EN: in a funk ; discouraged FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Belegzeit | {f}; Funktionszeit |
| Rundfunkübertragung | {f}; Hörfunksendung |
| Drückeberger | {m}blue funk |
| Streifenwagen | {m}; Funkstreifenwagen |
| Verteilungsfunktion | {f} [math.] | empirische Verteilungsfunktiondistribution function | empirical distribution function |
| Dysfunktion | {f}; Funktionsstörung |
| Funktion | {f} | Funktionen |
| Funktion | {f} [math.] | implizite Funktionfunction | implicit function |
| Funktionsprüfung | {f}; Funktionstest |
| Funktionär | {m} | Funktionäre |
| Funk | {m}; Funkmusik |
| Funkamateur | {m}; Funkamateurin |
| Funke | {m} | Funken |
| Funkrhythmus | {m} [mus.]funky beat |
| Funky | {m} [mus.]funky |
| Zündfunke | {m}; Zündfunken |
| Mandarin | {m}; chinesischer Funktionär [hist.]mandarin |
| Verfasserschaft | {f} mit unterschiedlichen Funktionenmixed responsibility |
| Empfang | {m}; Funkempfang |
| Empfänger | {m}; Funkempfänger |
| Funkgerät | {n}; Sprechfunkgerät |
| Funktelegramm | {n} | Funktelegramme |
| Raynaud-Phänomen | {n}; funktionelle Gefäßstörungen [med.]Raynaud's phenomenon |
| SOS | {n} | SOS funkenSOS | to send an SOS |
| Thyreotoxikose | {f}; Schilddrüsenfunktionsstörung |
| ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange | {adj}funky [Br.] |