| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frill | (n.) จีบขอบ See also: จีบริม, ครุย, ฝอย |
| frill | (n.) สิ่งตกแต่ง (ที่ไม่จำเป็น) See also: สิ่งที่ประดับทำให้หรูหรา Syn. embellishment, luxury, ornament |
| frill | (vt.) ตกแต่งด้วยจีบ See also: ประดับด้วยครุย, ใส่จีบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frill | (ฟริล) n. จีบ,จีบขอบ,จีบริม,ครุย,ฝอย,แถบริม (เช่นชายเสื้อผ้าที่ทำเป็นครุย) ,การประดับขอบ,สิ่งที่เกินต้องการ,สิ่งที่รบกวน,การเป็นรอยย่น,ผู้หญิง,เด็กผู้หญิง vt. ประดับขอบบน,ใส่จีบ., See also: friller n. frilly adj. -S... |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frill | (n) พู่ห้อย,ชายครุย,ฝอย,จีบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your attention, please. No-frills passengers now arriving. | โปรดทราบ ขณะนี้ผู้โดยสารโน-ฟริลส์มาถึงแล้ว |
| We'll do makeovers, initiate phony phone calls, and have spirited pillow fights in our frilly nighties! | เราจะแปลงโฉมกัน โทรไปแกล้งชาวบ้าน และใส่ชุดนอนลูกไม้เอาหมอนฟาดกัน |
| No frills is fine. I'm just here for the night. | ไม่มีฝอยดีแล้ว ฉันจะอยู่ที่นี่ สักคืน |
| What better way to cross state lines than a no-frills meat truck? | จะมีอะไรข้ามเส้นแบ่งรัฐ ได้ง่ายไปกว่ารถบรรทุกเนื้อล่ะ |
| Okay, say I did have a use for a frilly green scarf, an old teddy bear... | ก็ได้ ตกลงฉันต้องใช้ ผ้าพันคอขอบเขียว - ตุ๊กตาหมีเก่า ๆ |
| ♪ Frills and flowers and buttons and bows ♪ | Frills and flowers and buttons and bows |
| Frilly dresses and tutus are not my idea of art. | กระโปรงสั้นกรุยกราย ไม่ใช่ศิลปะสำหรับผมเลย |
| Well, it sure isn't for the company or the frills. | ก็มันไม่ได้เป็นของ บริษัท หรือ ของจีบขอบจี |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フリル | [, furiru] (n) frill |
| フリルドシャーク;フリルド・シャーク | [, furirudosha-ku ; furirudo . sha-ku] (n) frilled shark (Chlamydoselachus anguineus) |
| ラブカ属 | [ラブカぞく, rabuka zoku] (n) Chlamydoselachus (genus containing only the frilled shark and the Southern African frilled shark in the family Chlamydoselachidae) |
| ラブカ科 | [ラブカか, rabuka ka] (n) Chlamydoselachidae (family of frilled sharks whose sole extant genus is Chlamydoselachus) |
| ロリータファッション | [, rori-tafasshon] (n) fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets (wasei |
| 縁飾り | [ふちかざり, fuchikazari] (n) edging; frill |
| 羅鱶 | [らぶか;ラブカ, rabuka ; rabuka] (n) (uk) (See フリルドシャーク) frilled shark (Chlamydoselachus anguineus) |
| 襟巻蜥蜴;襟巻き蜥蜴 | [えりまきとかげ;エリマキトカゲ, erimakitokage ; erimakitokage] (n) (uk) frilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกร็ด | [n.] (kret) EN: bits ; driblets ; fragment ; frill FR: fragment [m] ; morceau [m] ; éclat [m] ; esquille [f] |
| เกร็ดประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (kret prawat) EN: historical anecdote ; historical frills FR: anecdote historique [f] |
| ลุ่น | [adj.] (lun) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct |
| ลุ่น | [adj.] (lun-lun) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct |
| ปลาฉลามครุย | [n. exp.] (plā chalām ) EN: frilled shark FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kragen | {m} (bei Tieren)frill |
| Kräuseln | {n}frilling |
| Rüschenunterwäsche | {f}frillies |
| Volantbesatz | {m}frillery |