| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frenetic | (adj.) บ้าคลั่ง See also: บ้าระห่ำ Syn. frantic, frenzied Ops. calm, serene |
| frenetically | (adv.) อย่างบ้าคลั่ง See also: อย่างบ้าระห่ำ Syn. frantically Ops. serenely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frenetic | (ฟระเนท'ทิค) adj. บ้าระห่ำ,บ้าคลั่ง., See also: frenetically adv., Syn. frenetical,phrenetic,phrenetical,distracted |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But it's not frenetic like before. | แต่ไม่บ้าระห่ำเหมือนเมื่อก่อน |
| My bullcrap meter's going crazy. Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping] Oh-ho! | มิเตอร์ของฉันคลั่งใหญ่แล้ว นี่เป็นของขวัญที่พวกนายส่งให้ตัวเอง |
| Beep, beep, beep. What is going on here? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping] | บี๊บๆๆ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? มิเตอร์วัดอารมณ์ของฉันคลั่งใหญ่แล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 慌乱 | [huāng luàn, ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ, 慌乱 / 慌亂] frenetic; hurried |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สุดขีด | [adj.] (sutkhīt) EN: extreme ; great ; enormous ; utmost ; frenetic FR: extrême |
| ตาเหลือก | [adv.] (tāleūak) EN: hurriedly ; frenetically ; with eyes rolled up FR: |
| ตาลีตาเหลือก | [adv.] (tālītāleūak) EN: hurriedly ; frenetically FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| frenetisch | {adv}frenetically |