| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| forensic | (adj.) เกี่ยวกับการโต้แย้งถกเถียง See also: เกี่ยวกับการเกี่ยวกับการอภิปราย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| forensic | (ฟอเรน'ซิค) adj. (เกี่ยวกับ) กฎหมาย,ศาลยุติธรรม,การเล่นสำนวนโวหาร, See also: forensics n. วิชาเกี่ยวกับศิลปะแห่งการพูดหรือเขียนเพื่อจูงใจคน forensicality n. forensicsally adv. |
| forensic medicine | n. นิติเวชศาสตร์., Syn. medical jurisprudence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| forensic | (adj) ทางวาทศิลป์,ทางกฎหมาย,เกี่ยวกับการเล่นสำนวนโวหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| forensic medicine | นิติเวชศาสตร์ [ดู legal medicine และ medical jurisprudence] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Forensic accounting | การบัญชีนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Forensic medicine | นิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นิติเวช | (n.) forensic laboratory |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm not a forensic expert! | ผมไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช! |
| It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist. | มันไม่ควรสำหรับหมอที่ อยู่ในศาลการพิจารณาคดี ...แล้วมาเป็นหมอบำบัด ให้กับคนคนนั้น |
| This isn't an official Forensic Services report. | นี่มันไม่ใช่รายงานฉบับจริง |
| Thank you for that fine forensic analysis, Mr. Bodine. | ขอบคุณที่ทำภาพสวยๆ ให้เห็น |
| The body of the terrorist is being delivered to the armed forces institute of pathology where FBI forensic experts will endeavor to identify it. | ศพของผู้ก่อการร้าย จะถูกส่งไปยังศูนย์วิจัย ของกองทัพ ที่ซึ่ง หน่วยพิสูจน์หลักฐานของ FBI ทำการตรวจสอบต่อไป |
| Is it true? He deleted 10 years' worth of forensic files? | เป็นความจริงใช่ไหม เขาลบไฟล์ข้อมูลทางนิติเวชที่เก็บข้อมูลสำคัญไว้ตั้ง 10 ปี |
| I've seen your work, too, on a table in a forensics lab. | ผมเคยเห็นคุณทำงานเช่นกัน บนโต๊ะในห้องปฏิบัติการนิติเวช |
| Please get me another forensics team down here now! | ส่งทีมงานกองพิสูจน์หลักฐานทีมอื่น มาที่นี่เดี๋ยวนี้ |
| Well,without a useful witness or a solid piece of forensic evidence... the profile's all we'll have. | ใช่ มีรอยเลือดสองสามหยดใกล้ๆรถของเหยื่อ รอยลากตรงโคลนนี่ ฝนล้างทุกอย่างไปเกือบหมด |
| Tell me, is there any scientific or forensic insight likely to be gained by spying on this woman in the shower? | Someone there? ( CA T MEOWIN G) |
| The forensics, the suspect, a confession. We're done. | Are we just gonna drop the case? |
| Let's make sure Forensics bags the hands, I want to get a fingernail... | ช่วยบอกนิติเวชเข้ามาดูแลต่อด้วย ผมต้องการลายนิ้วมือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 法医 | [fǎ yī, ㄈㄚˇ ㄧ, 法医 / 法醫] forensic investigator; forensic detective |
| 洗冤集录 | [Xǐ yuān jí lù, ㄒㄧˇ ㄩㄢ ㄐㄧˊ ㄌㄨˋ, 洗冤集录 / 洗冤集錄] Record of Washed Grievances (1247) by Song Ci 宋慈, said to be the world's first legal forensic text |
| 宋慈 | [Sòng Cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ, 宋慈] Song Ci (1186-1249), Southern Song lawyer, editor of Record of Washed Grievances 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first legal forensic text |
| 法医学 | [fǎ yī xué, ㄈㄚˇ ㄧ ㄒㄩㄝˊ, 法医学 / 法醫學] forensics |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 法医学 | [ほういがく, houigaku] (n) (1) forensic medicine; forensic pathology; forensics; (2) medical jurisprudence; legal medicine; (P) |
| 科学捜査 | [かがくそうさ, kagakusousa] (n) scientific crime detection; forensic investigation |
| 科学捜査研究 | [かがくそうさけんきゅう, kagakusousakenkyuu] (n) forensic research |
| 科捜研 | [かそうけん, kasouken] (n) (abbr) (See 科学捜査研究) forensic researcher; crime scene investigator |
| 鑑識;鑒識 | [かんしき, kanshiki] (n,vs) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (n) (2) forensics; crime lab |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จิตวิทยานิติเวช | [n. exp.] (jittawittha) EN: forensic psychology FR: |
| เกี่ยวกับนิติวิทยาศาสตร์ | [adj.] (kīo kap nit) EN: forensic FR: légal |
| นักนิติวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (nak nitiwit) EN: forensic scientist FR: |
| นิติเวช | [n. exp.] (nitiwēt) EN: forensic medicine FR: |
| นิติเวชศาสตร์ | [n. exp.] (nitiwētchas) EN: forensic medicine FR: médecine légale [f] |
| นิติวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (nitiwitthay) EN: forensic science FR: science médico-légale [f] |
| แพทย์นิติเวช | [n. exp.] (phaēt nitiw) EN: forensic doctor FR: médecin légiste [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kriminaltechnik | {f}forensic science; forensics |