| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foreboding | (n.) ความรู้สึกที่ว่าจะมีเหตุร้ายเกิดขึ้น See also: สังหรณ์ Syn. augury, premonition |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| foreboding | (ฟอร์โบ'ดิง) n. ลาง,นิมิต,สังหรณ์ adj. เป็นกลาง,ซึ่งบอกเหตุล่วงหน้า (มักเป็นเหตุร้าย), See also: forebodingly adv. forebodingness n., Syn. prediction |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| foreboding | (n) การทาย,การพยากรณ์,ลางสังหรณ์,นิมิต,ลาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As far as foreboding goes, it's a little light in the loafers. | จากลางทั้งหมด มันดูเล็กน้อยไปหน่อยนะ |
| And it just started spinning and expanded, and it ended up clearing away all that ugly, foreboding, gross, muddy realm. | และมันเริ่มต้นเพียงการปั่นและการ ขยายตัว และมันก็จบลงด้วยการล้างออก สิ่งที่น่าเกลียดสังหรณ์, รวมดินแดนที่ เต็มไปด้วยโคลน |
| Forget about my gloomy foreboding feelings, and I really wish you well. | จงลืมความรู้สึก ที่มองโลกในแง่ร้ายของฉัน ฉันหวังอย่างจริงใจว่า คุณจะมีชีวิตที่ดี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畏惧 | [wèi jù, ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 畏惧 / 畏懼] fear; foreboding |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 予覚 | [よかく, yokaku] (n,vs) hunch; foreboding; premonition |
| 虫の知らせ | [むしのしらせ, mushinoshirase] (exp,n) foreboding |