That flier admits one person only, so don't bring some other guy with you. | แล้วบัตรเชิญเนี้ย มันสำหรับ 1 คนเท่านั้นนะ เพราะฉะนั้นอย่าควงหนุ่มคนไหนไปด้วยล่ะ |
Yo, man, that's my flier, man! I worked hard on it! | นั่นใบปลิวฉันนะโว้ย ฉันเขียนตั้งนาน |
So, what happened? You read the flier, thought it looked like some fun? | แล้วไง เห็นใบปลิวแล้วรู้สึกว่าสนุกเหรอ |
He left a flier in our mailbox. | เขาเป็นคนส่งใบปลิวให้บ้านเรานะ |
Do we have to post fliers today? | วันนี้เราต้องไปติดใบปลิวหรือเปล่าครับ? |
We'll do deliveries and post fliers tomorrow. | พรุ่งนี้เราจะไปส่งของ แล้วก็ติดใบปลิว. |
It's fastest to post fliers from there. | ติดใบปลิวจากที่นั่นเร็วที่สุด. |
How many fliers do we have left today? | วันนี้เราติดใบปลิวไปแล้วเท่าไหร่? |
Isn't it more effective to post the fliers separately? | มันได้ผลดีกว่า ที่จะแยกกันไปติดไม่ใช่หรือ? |
For that little dog on the flier, 40 pounds? | สำหรับหมาตัวจิ๋ว 40 ปอนด์ |
So let's see how much you've improved as fliers, as fighters. | มาดูซิว่าเจ้าก้าวหน้าขึ้นแค่ไหน การบิน... การต่อสู้ |
For the Lord High Tyto, we need as many strong fliers as we can find. | การรับใช้ท่านลอร์ดไทโท เราต้องมีกองกำลังที่มากที่สุด |