| The fingertips have the same feelings as their feet. | ปลายนิ้วมือมีความรู้สึกเดียวกับเท้า |
| No, a fingertip sample or a urine test is sufficient. | ตัวอย่างเลือดจากปลายนิ้ว หรือตัวอย่างปัสสาวะอาจไม่เพียงพอ |
| You will be searched without any scheduler, and if it turns out that we find as much as a fingertip, that hasn't been authorized, | นายจะถูกค้นตามกฎ แล้วถ้าเราพบสิ่งแม้สิ่งเล็กน้อยที่ผิดกฎ |
| Don't drop your head, fingertips together, elbows in, no weight on the hands. -Yes. | อย่าก้มหัว, นิ้วมือชิดกัน, เก็บศอก, อย่าทิ้งน้ำหนักบนมือทั้งสอง |
| Me and my girlfriends, we used to talk about how hard his fingertips get just picking that guitar. | ฉันและแฟนฉัน, เราไปคุยกับเขาได้นะ เผื่อเขาจะยอม |
| Feel me like a fingertip (fa-finger tip, fa-finger tip) | ให้ฉันรับรู้ถึงปลายนิ้วสัมผัส |
| Reattaching fingertips sliced off cutting bagels. | การต่อนิ้วให้คนที่ตัดนิ้วตัวเองจากกากหั่นขนมปัง |
| The fingertips of this figure are red and swollen. | The fingertips of this figure are red and swollen. |
| He sees the fingertips are red and swollen. | เขาเห็นว่านิ้วมือของเธอแดงแล้วก็บวม |
| I've got five floors of prosecutors and the whole police department at my fingertips, and you did what I couldn't. | ผมก็เหมือนกัน ทนายเป็นกะตั๊ก กับตำรวจทั้งแผง อยู่ในมือ แต่นายทำสิ่งที่ฉันทำไม่ได้ |
| That's why acupuncturists avoid placing needles anywhere near them because opening up the nerve endings in the fingertip-- even a little pinprick-- can result in quite a painful hot flash. | พวกหมอจึงไม่ปักเข็มใกล้ๆส่วนนี้ เพราะว่าการเปิด ปลายประสาทบนปลายนิ้ว แม้แค่รูเล็กๆ |
| My fingertips are turning into raisins, and I feel like pancakes. | นิ้วฉันเริ่มเหี่ยวน้ำแล้วอะ แล้วก็อยากกินแพนเค้ก |