| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| finals | (n.) เกมการแข่งขันรอบสุดท้าย |
| finals | (n.) การสอบปลายเทอม See also: การสอบปลายภาค Syn. last exams |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There aren't going to be any finals, Dux, at least not for you. | มีจะไม่ได้ไปจะเป็นรอบชิงชนะเลิศใด ๆ Dux อย่างน้อยไม่ได้สำหรับคุณ |
| During last years' finals, I panicked. | ไฟนอลช่วงปีที่ผ่านมา ฉันตื่นตระหนก |
| Then make it to the semifinals of the national Taekwondo tournament. | งั้นก็เข้าให้ถึงรอบชิงชนะเลิศในการแข่งขันเทควันโดแห่งชาติซะ |
| Players for the quarter finals, please stand by. | ผู้เข้าแข่งขันรอบ 8 ทีมสุดท้าย กรุณาเข้าประจำที่ |
| We went to the semi-finals during the 2002 World Cup. | เราเคยไปถึง รอบรองชนะเลิศ ฟุตบอลโลกปี2002 |
| I have never seen a finals like this. | ฉันไม่เคยเห็นรอบสุดท้ายแบบนี้ |
| We're in the finals, Joe. | เราอยู่ในรอบสุดท้าย โจ |
| He was in the finals...he was in the finals. | เขาเข้ารอบสุดท้าย เข้ารอบสุดท้ายน่ะ |
| As Reno's golden boy was humiliated in the semifinals, and if he lives to be 100, he'll never live down that Disneyland line. | เป็นเด็กของโกลเด้นรีโน เป็นต่ำต้อย ในรอบรองชนะเลิศ, และถ้าเขาชีวิตจะเป็น 100, เขาไม่เคยจะอยู่ลดลง ว่าสายดิสนีย์แลนด์ |
| I'm really going to miss you a lot at the finals, Inu. Ηello? | พี่คงคิดถึงนายมากเลยตอนแข่งนัดชิงฯ อีนุ ฮัลโหล |
| And then I jumped back for the final quarter of the NBA finals. Courtside, of course. | ติดขอบสนาม ทั้งหมดเสร็จก่อนเที่ยง |
| Yeah, with finals, prom, graduation, | ใช่ ทั้งสอบ งานพรอม งานจบการศึกษา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 决赛 | [jué sài, ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 决赛 / 決賽] finals (of a competition) |
| 半复赛 | [bàn fù sài, ㄅㄢˋ ㄈㄨˋ ㄙㄞˋ, 半复赛 / 半復賽] eighth finals |
| 半决赛 | [bàn jué sài, ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ, 半决赛 / 半決賽] semifinals |
| 四强 | [sì qiáng, ㄙˋ ㄑㄧㄤˊ, 四强 / 四強] semifinals |
| 单韵母 | [dān yùn mǔ, ㄉㄢ ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 单韵母 / 單韻母] simple finals |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| セミファイナル | [, semifainaru] (n) semifinals |
| ベストエイト | [, besutoeito] (n) having reached the quarterfinals (wasei |
| 前哨戦 | [ぜんしょうせん, zenshousen] (n) skirmish; preliminary encounter; prefinals (in games); (P) |
| 前衛戦 | [ぜんえいせん, zen'eisen] (n) skirmish; prefinals (in games) |
| 勝ち上がる | [かちあがる, kachiagaru] (v5r) to win through (e.g. to finals); to advance |
| 最終戦 | [さいしゅうせん, saishuusen] (n) final game; final games; the finals |
| 期末テスト | [きまつテスト, kimatsu tesuto] (n) (See 期末試験) term-end exam; end-of-term test; finals |
| 決勝 | [けっしょう, kesshou] (n) decision of a contest; finals (in sports); (P) |
| 決勝戦 | [けっしょうせん, kesshousen] (n) finals game of a tournament; decision of a contest |
| 等呼 | [とうこ, touko] (n) denghu (phonetic method of classifying Chinese finals) |
| 韻書 | [いんしょ, insho] (n) Chinese dictionary arranged by finals |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รอบตัดเชือก | [n. exp.] (røp tat che) EN: semifinals FR: |
| สอบปลายภาค | [v. exp.] (søp plāi ph) EN: pass the final exams FR: passer les examens finals |