You stepping and fetching for the coloreds? | นายจะเอาอย่างคนผิวสีเหรอ ? |
You mind fetching these books for me, boy? | แกมีปัญหามั้ยถ้าจะคาบมันขึ้นมา ไอ้หนู |
Nothing must go wrong with the wedding etiquette, so that the Bride fetching ceremony can go on smoothly. | ทุกอย่างต้องสมบูรณ์แบบตามจารีตประเพณี เพื่อที่งานมงคลสมรสจะได้เป็นไปอย่างราบรื่น |
The Dae Rae Bok to be worn on the Bride fetching ceremony is ready. | ชุด Dae Rae Bok สำหรับสวมใส่วันพิธีเรียบร้อยแล้วเพคะ |
Before the Bride fetching ceremony starts and lecture him on the Ancestors sayings. | ก่อนจะรับพิธี เจ้าสาวจะต้องรับฟังคำสั่งสอนจากผู้ใหญ่ |
After that, it's the Bride fetching ceremony. | และมันก็เป็นสิ่งสำคัญในพิธีของเจ้าสาว |
Since the confers of rank and the Ancestors sayings parts should be over by now, they're probably starting the Bride fetching ceremony. | เป็นน่าขอผู้มีตำแหน่งสูงและพระราชาจะเป็นคนเลือก พวกเราควรจะเริ่มพิธีการสู่ขอได้แล้ว |
You're very fetching, so go fetch. | เธอน่ารับอยู่แล้วนี่ ไปรับเลย |
Who I think you can all agree, is wearing a rather fetching mini-kilt. | ใคร จะไปคิดว่าพวกคุณ จะใส่ กระโปรง อะไรแบบนี้ |
They'd rather have you fetching peaches. | พวกเขาไม่ควรเรียกคุณว่าไอ้ลูกพีช |
We're growing into quite the fetching creature. | -แองเจลีค -อลิซาเบ็ท |
You look very fetching in mail. | ท่านดูเหมาะกับชุดเกราะ |