| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chemical fertilizer | (n.) ปุ๋ยเคมี |
| fertilizer | (n.) ปุ๋ย See also: ปุ๋ยหมัก, ปุ๋ยธรรมชาติ, ปุ๋ยคอก, ปุ๋ยอินทรีย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fertilizer | (เฟอ'ทะไลเซอะ) n. ปุ๋ย,สิ่งที่ทำให้เกิดลูก,ตัวทำให้เกิดลูก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fertilizer | (n) ปุ๋ย,สิ่งที่ทำให้เกิดลูก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| chemical fertilizer | ปุ๋ยเคมี, ปุ๋ยที่ทำจากสารเคมีซึ่งมีธาตุที่พืชต้องการ นิยมเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ปุ๋ยวิทยาศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fertilizer | ปุ๋ย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปุ๋ย | (n.) fertilizer See also: manure, compost |
| ปุ๋ยชีวภาพ | (n.) organic fertilizer |
| ปุ๋ยธรรมชาติ | (n.) natural fertilizer See also: organic fertilizer Syn. ปุ๋ยอินทรีย์ |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | (n.) organic fertilizer See also: natural fertilizer Syn. ปุ๋ยธรรมชาติ |
| ปุ๋ยเคมี | (n.) chemical fertilizer |
| ปุ๋ยไนโตรเจน | (n.) nitrogen fertilizer |
| ใส่ปุ๋ย | (v.) apply fertilizer See also: put fertilizer on Syn. ให้ปุ๋ย |
| ใส่ปุ๋ย | (v.) apply fertilizer See also: put fertilizer on Syn. ให้ปุ๋ย |
| ให้ปุ๋ย | (v.) apply fertilizer See also: put fertilizer on |
| ให้ปุ๋ย | (v.) apply fertilizer See also: put fertilizer on |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| From the bones... fertilizer - at least, they tried. | และกระดูกทั้งหลาย ก็ได้มีการพยายามนำมาทำเป็นปุ๋ย |
| Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods? | มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย? |
| God knows what that fertilizer plant's been making the last 12 years. | มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าบริษัทนั้นพยายามทำอะไรใน 12 ปีมานี่ |
| Because I was hosting a reception for 200 fertilizer distributors in Metropolis... | ก็เพราะฉันมีพยาน 200 คน ในงานเลี้ยงต้อนรับผู้จัดจำหน่ายสินค้าที่เมโทรโพลิสนะสิ |
| I got a ripped fertilizer bag inside! | ฉันทำถุงปุ๋ยขาดด้านใน |
| Aside from getting the seed potatoes, you need a ton of fertilizer per hectare. | นอกจากค่าเม็ดพันธุ์แล้วยังมีค่าปุ๋ย |
| You just bought another load of crap... from the world's fattest fertilizer salesman. | แม่กำลังหลงคารมผู้ชาย ที่โกหกเก่งที่สุุดในโลกอยู่นะ |
| Not even with all the fertilizer in the world, not even if you stack it as high as you can. | ถ้ายังมีกฏอยู่ในโลกนี้ ต่อให้คุณกองมาสุมท่วมหัว |
| Oh, nothing a little fertilizer can't help. | โอ้ ไม่มีทางจ๊ะตัวเล็กน้อย\ ไม่มีใครช่วย |
| Then came fertilizers, another petrochemical discovery. | จากนั้นก็มาถึงปุ๋ย อีกหนึ่งการค้นพบทางปิโตรเคมี |
| As far as the eye can see, fertilizer below, plastic on top. | ที่เห็นอยู่สุดลูกหูลูกตานี้ คือถังปุ๋ยที่คลุมด้วยพลาสติก |
| Stress... is the fertilizer of creativity. | เป็นตัวทำให้เกิดความคิดสร้างสรรค์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肥料 | [féi liào, ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ, 肥料] fertilizer; manure |
| 肥田粉 | [féi tián fěn, ㄈㄟˊ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄣˇ, 肥田粉] ammonium sulfate fertilizer |
| 饼肥 | [bǐng féi, ㄅㄧㄥˇ ㄈㄟˊ, 饼肥 / 餅肥] cake fertilizer |
| 肥效 | [féi xiào, ㄈㄟˊ ㄒㄧㄠˋ, 肥效] effectiveness of fertilizer |
| 化肥 | [huà féi, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄟˊ, 化肥] fertilizer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カリ肥料 | [カリひりょう, kari hiryou] (n) potash fertilizer; potash fertiliser |
| リン酸肥料;燐酸肥料 | [リンさんひりょう(リン酸肥料);りんさんひりょう(燐酸肥料), rin sanhiryou ( rin san hiryou ); rinsanhiryou ( rin san hiryou )] (n) phosphate fertilizer; phosphate fertiliser |
| 人造肥料 | [じんぞうひりょう, jinzouhiryou] (n) chemical fertilizer; chemical fertiliser |
| 化学肥料 | [かがくひりょう, kagakuhiryou] (n) chemical fertilizer; chemical fertiliser; (P) |
| 化成肥料 | [かせいひりょう, kaseihiryou] (n) chemical fertilizer; chemical fertiliser |
| 施す | [ほどこす, hodokosu] (v5s,vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) |
| 液肥 | [えきひ, ekihi] (n) liquid fertilizer; liquid fertiliser |
| 無機肥料 | [むきひりょう, mukihiryou] (n) inorganic fertilizer; inorganic fertiliser |
| 無機質肥料 | [むきしつひりょう, mukishitsuhiryou] (n) inorganic fertilizer; mineral fertilizer |
| 石灰肥料 | [せっかいひりょう, sekkaihiryou] (n) lime or calcium fertilizer; lime or calcium fertiliser |
| 糞溜 | [くそだめ, kusodame] (n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir |
| 肥 | [こえ, koe] (n) manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer; (P) |
| 肥溜め;肥溜;肥え溜 | [こえだめ, koedame] (n) tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool |
| 追い肥 | [おいごえ, oigoe] (n) (adding) extra fertilizer or manure (fertiliser) |
| 追肥 | [ついひ, tsuihi] (n) (adding) extra fertilizer or manure (fertiliser) |
| 酸性肥料 | [さんせいひりょう, sanseihiryou] (n) acid fertilizer; acid fertiliser |
| 金肥 | [きんぴ;かねごえ, kinpi ; kanegoe] (n) chemical fertilizer; chemical fertiliser |
| 魚肥 | [ぎょひ, gyohi] (n) fertilizer made from fish parts (fertiliser) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เพิ่มปุ๋ย | [v. exp.] (phoēm pūi) EN: apply additional manure ; apply fertilizer FR: enrichir avec de l'engrais ; apporter de l'engrais ; fertiliser |
| ปุ๋ย | [n.] (pui) EN: fertilizer ; manure FR: engrais [m] ; fertlisant [m] ; compost [m] ; amendement [m] ; fumier [m] ; fumure [f] |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | [n. exp.] (pui insī) EN: organic fertilizer FR: engrais organique [m] ; terreau [m] ; humus [m] |
| ปุ๋ยอินทรีย์เคมี | [n. exp.] (pui insī kh) EN: chemical fertilizer FR: engrais chimque [m] |
| ปุ๋ยจุลินทรีย์ | [n. exp.] (puijulinsī) EN: bio-fertilizer ; microbial fertilizer FR: |
| ปุ๋ยเคมี | [n. exp.] (pui khēmī) EN: chemical fertilizer FR: engrais chimque [m] |
| ปุ๋ยวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (pui witthay) EN: chemical fertilizer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kunstdünger | {m}artificial fertilizer |
| Naturdünger | {m}natural fertilizer |