| เฝ้า | [v.] (fao) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur ; veiller |
| ฟาวล์ = ฟาล์ว | [n.] (fāo) EN: foul FR: faute [f] |
| เฝ้าบ้าน | [v. exp.] (fao bān) EN: watch over the house ; take care of the house FR: surveiller la maison ; garder la maison |
| เฝ้าดู | [v. exp.] (fao dū) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter ; surveiller de l'oeil |
| เฝ้าดูแล | [v. exp.] (fao dūlaē) EN: look after FR: |
| เฝ้าแหน | [v.] (faohaēn) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
| เฝ้าจับตา | [v. exp.] (fao japtā) EN: monitor FR: |
| เฝ้าไข้ | [v.] (faokhai) EN: nurse ; keep vigil over a sick FR: garder un malade |
| เฝ้าคอย | [v.] (faokhøi) EN: wait ; await ; look forward to ; expect FR: attendre |
| เฝ้ามอง | [v.] (faomøng) EN: look at ; look ; glance ; take a look ; take a glance ; keep watching FR: observer |
| เฝ้าประตู | [v. exp.] (fao pratū) EN: FR: monter la garde |
| เฝ้าไร่ ; อำเภอเฝ้าไร่ = อ.เฝ้าไร่ | [n. prop.] (Fao Rai ; A) EN: Fao Rai ; Fao Rai District FR: Fao Rai ; district de Fao Rai |
| เฝ้าระวัง | [v. exp.] (fao rawang) EN: guard against ; be on the alert ; monitor FR: surveiller |
| เฝ้าระวัง | [adj.] (fao rawang) EN: vigilant FR: vigilant |
| เฝ้ารอ | [v.] (faorø) EN: wait ; await FR: attendre |
| เฝ้าเสด็จ | [v. exp.] (fao sadet) EN: have an audience (with) FR: |
| เฝ้าสังเกต | [v. exp.] (fao sangkēt) EN: monitor FR: surveiller |
| เฝ้าสังเกตระดับน้ำ | [v. exp.] (fao sangkēt) EN: FR: surveiller le niveau d'eau |
| เฝ้าถาม | [v.] (faothām) EN: question closely FR: interroger |
| เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท | [v. exp.] (fao thūn la) EN: have an audience with the king FR: |
| เฝ้าติดตาม | [v. exp.] (fao tittām) EN: tail FR: |
| เฝ้ายาม | [v.] (faoyām) EN: be on sentry ; keep watch ; keep vigil over ; guard FR: garder ; surveiller ; faire le guett ; monter la garde |
| เฟี้ยวฟ้าว | [adj.] (fīo fāo) EN: zippy ; full of zip ; zingy ; snappy FR: |
| การฟาล์วครั้งที่ห้า = การฟาล์วครั้งที่ 5 | [n. exp.] (kān fāo khr) EN: fifth foul FR: cinquième faute [f] |
| การเฝ้าระวัง | [n. exp.] (kān fao raw) EN: vigilance FR: vigilance [f] |
| การเข้าเฝ้า | [n.] (kān khaofao) EN: audience FR: |
| ข้าเฝ้า | [n. exp.] (khāfao) EN: royal attendants FR: |
| เข้าเฝ้า | [v.] (khaofao) EN: have an audience (with royalty) FR: obtenir une audience |
| เข้าเฝ้าในหลวง | [v. exp.] (khaofao Nai) EN: have an audience with the king FR: obtenir une audience avec le roi |
| ขอเฝ้า | [X] (khøfao) EN: ask for an audience ; ask to see someone (of high rank) FR: |
| คอยเฝ้า | [v. exp.] (khøi fao) EN: see FR: |
| คอยเฝ้าดู | [v. exp.] (khøi fao dū) EN: keep an eye on ; keep watch on FR: |
| คนเฝ้า | [n.] (khonfao) EN: FR: gardien [m] ; surveillant [m] |
| คนเฝ้ายาม | [n.] (khon faoyām) EN: FR: gardien de nuit [m] |
| ลูกกวาง | [n.] (lūk kwāng) EN: fawn FR: faon [m] |
| หมาเฝ้าบ้าน | [n. exp.] (mā fao bān) EN: FR: chien de garde [m] |
| องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ | [org.] (Ongkān Āhān) EN: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) FR: |
| เส้นฟาวล์ | [n. exp.] (sen fāo) EN: foul line FR: |
| สุนัขเฝ้าบ้าน | [n. exp.] (sunak fao b) EN: watchdog FR: chien de garde [m] |
| ยามเฝ้าตึก | [n. exp.] (yām fao teu) EN: night-watchman ; security guard FR: gardien de nuit [m] |