| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| celestial equator | (n.) วงเส้นศูนย์สูตร Syn. equinoctial line |
| equator | (n.) เส้นศูนย์สูตร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| equator | (อีเคว'เทอะ) n. เส้นศูนย์สูตรของโลก |
| equatorial | (อีควะทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับเส้นศูนย์สูตรของโลก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| equator | (n) เส้นศูนย์สูตร |
| equatorial | (adj) เกี่ยวกับเส้นศูนย์สูตร,ในแถบเส้นศูนย์สูตร,ในแถบอากาศร้อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| equatorial orbit | วงโคจรระนาบศูนย์สูตร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| equator | equator, เส้นศูนย์สูตร [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Equatorial easterlies | ลมตะวันออกแถบ ศูนย์สูตร [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เส้นศูนย์สูตร | (n.) equator Syn. เส้นอีเควเตอร์ |
| เส้นอีเควเตอร์ | (n.) equator |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean. | ความร้อนจากเส้นศูนย์สุตร ถูกทะเลพัดไอร้อนขึ้นเหนือ |
| Slide that hand one inch south of the equator and I will bust you on your ass, twinkle-toes, | ลองเลื่อนมือ ต่ำกว่านั้นอีก ผมจะเตะก้นคุณ ถึงรูก้นเลย |
| Singapore is on the equator. So... | สิงคโปร์อยู่บนเส้นศูนย์สูตร ดังนั้น... |
| The vast majority of it is north of the equator, and most of the vegetation is north of the equator. | ส่วนใหญ่จะอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร พืชพันธ์ส่วนมากอยู่เหนือเส้นศูนย์สูตร |
| The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles. | ภูมิอากาศของโลกคล้ายกับเครื่องยนต์ สำหรับกระจายความร้อนขนาดใหญ่ จากศูนย์สูตรไปยังขั้วโลก |
| That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole. | นั่นหมายถึงการเพิ่มขึ้นเพียง 1 องศาที่ศูนย์สูตร จะเพิ่มมากกว่า 12 องศาที่ขั้วโลก |
| And hospitals in equatorial guinea, | และโรงพยาบาลในอิเควทอเรียลกินี |
| Christopher Garvin, on the 13th day of September, 2027, aboard U.S.S. Jimmy Carter, appeared at the Equator at latitude zero, longitude 180, entering into our royal domain, and having been inspected and found worthy | คริสโตเฟอร์ การ์วิน วันที่ 13 กันยายน 2027 ลงเรือ ยูเอสเอส จิมมี่ คาร์เตอร์ ปรากฎขึ้น ณ เส้นศูนย์สูตร ที่เส้นรุ้งที่ 0 เส้นแวงที่ 180 เข้ามาสู่อาณาเขตหลักของเรา |
| One of my best, don't you think? Howard, double-check the equatorial mount on the laser. | หนึ่งในมุขเด็ดสุดของฉันเลย ว่าไหม โฮเวอร์ด อย่ากเช็คขาตั้งอีเควทอเรียล |
| First time crossing the equator on a warship, Gracie? | ครั้งแรกของการข้าม เส้นศูนย์สูตร ในเรือรบ เหรือ การ์เซีย? |
| The water basins turn clockwise, above the equator, means we're in north. | น้ำจะไหลทวนเข็มนาฬิกาเหนือเส้นศูนย์สูตร ดังนั้นเราอยู่เหนือ |
| Back in the 17th century, when Edmond Halley crossed the equator to map the southern constellations, | ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 เมื่อเอดมันด์ฮัลเลย์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 反赤道流 | [fǎn chì dào liú, ㄈㄢˇ ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 反赤道流] equatorial counter current |
| 赤道 | [chì dào, ㄔˋ ㄉㄠˋ, 赤道] equator (of the earth or astronomical body) |
| 赤道几内亚 | [Chì dào Jī nèi yà, ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ, 赤道几内亚 / 赤道幾內亞] Equatorial Guinea |
| 赤道逆流 | [chì dào nì liú, ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 赤道逆流] equatorial counter current |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天の赤道 | [てんのせきどう, tennosekidou] (n) celestial equator |
| 赤道 | [せきどう, sekidou] (n,adj-no) equator; (P) |
| 赤道儀 | [せきどうぎ, sekidougi] (n) equatorial telescope |
| 赤道座標 | [せきどうざひょう, sekidouzahyou] (n) equatorial coordinates |
| 赤道気団 | [せきどうきだん, sekidoukidan] (n) equatorial air mass |
| 赤道祭 | [せきどうさい, sekidousai] (n) ceremony to celebrate crossing the equator |
| 銀河赤道 | [ぎんがせきどう, gingasekidou] (n) galactic equator |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อิเควทอเรียลกินี | [n. prop.] (Ikhēwathørī) EN: Equatorial Guinea FR: Guinée équatoriale [f] ; Guinée-Équatoriale [f] |
| งูเห่าทองพ่นพิษ | [n. exp.] (ngū hao thø) EN: Equatorial Spitting Cobra FR: |
| ภูมิอากาศแบบร้อนชื้น | [n. exp.] (phūmi-akāt ) EN: tropical rainforest climate ; equatorial climate FR: climat équatorial [m] |
| สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Republic of Equatorial Guinea FR: République de Guinée équatoriale [f] ; République de Guinée-Équatoriale [f] |
| เส้นศูนย์สูตร | [n.] (sensūnsūt) EN: equator FR: équateur [m] |
| ศูนย์สูตร | [n.] (sūnsūt) EN: equator FR: équateur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Streifenkopf-Grauschwanz | {m} [ornith.]Equatorial Greytail |
| Passatströmung | {f}equatorial current |