| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| electoral | (adj.) เกี่ยวกับการเลือกตั้ง Syn. elective |
| electoral vote | (n.) คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| electoral | adj. เกี่ยวกับผู้เลือก,เกี่ยวกับการเลือก |
| electoral vote | คะแนนเสียงที่ลงโดยผู้แทนรัฐ (electoral college) ในการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| electoral | (adj) เกี่ยวกับการเลือกตั้ง,เกี่ยวกับผู้เลือก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| electoral college | คณะผู้เลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electoral vote | คะแนนเสียงของคณะผู้เลือกตั้ง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As he thought he would someday take over his electoral base. | ท่านหวังว่าวันหนึ่งเขาจะมารับช่วงต่อฐานเสียงของเขาน่ะค่ะ |
| Shall take over your father's electoral base. | ผม,คาซามะซึริ คโยอิจิโระ, จะเข้าไปแทนที่ในการเลือกตั้งเอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 选区 | [xuǎn qū, ㄒㄩㄢˇ ㄑㄩ, 选区 / 選區] electoral district |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出納責任者 | [すいとうせきにんしゃ, suitousekininsha] (n) person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting |
| 小選挙区 | [しょうせんきょく, shousenkyoku] (n) small electoral district; single-member constituency; (P) |
| 小選挙区比例代表並立制 | [しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい, shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei] (n) electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies |
| 復活当選 | [ふっかつとうせん, fukkatsutousen] (n,vs) failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency |
| 惜敗率 | [せきはいりつ, sekihairitsu] (n) ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district) |
| 拘束名簿式比例代表制 | [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) |
| 有権者 | [ゆうけんしゃ, yuukensha] (n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P) |
| 被選挙資格 | [ひせんきょしかく, hisenkyoshikaku] (n) electoral eligibility |
| 選挙人名簿 | [せんきょにんめいぼ, senkyoninmeibo] (n) voter registration list; electoral register |
| 選挙人団 | [せんきょにんだん, senkyonindan] (n) electoral college |
| 選挙区 | [せんきょく, senkyoku] (n) electoral district; precinct |
| 選挙母体 | [せんきょぼたい, senkyobotai] (n) electorate; constituent body; elective body; electoral base |
| 選挙資金 | [せんきょしきん, senkyoshikin] (n) election campaign fund; electoral funds |
| 選挙違反 | [せんきょいはん, senkyoihan] (n) electoral irregularities |
| 間接選挙制 | [かんせつせんきょせい, kansetsusenkyosei] (n) indirect electoral system |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบแดง | [n.] (baidaēng) EN: FR: exclusion pour fraude électorale [f] |
| ใบเหลือง | [n.] (baileūang) EN: FR: avertissement électoral [m] |
| หีบบัตรเลือกตั้ง | [n. exp.] (hīp bat leū) EN: ballot box FR: urne électorale [f] ; urne [f] |
| หีบเลือกตั้ง | [n. exp.] (hīp leūakta) EN: FR: urne électorale [f] ; urne [f] |
| จำนวนผู้ออกมาลงคะแนน | [xp] (jamnūan phū) EN: turnout FR: taux de participation (électorale) [m] |
| การชนะการเลือกตั้งแบบขาดลอย | [n. exp.] (kān chana k) EN: landslide victory ; landslide win FR: raz-de-marée électoral [m] |
| การรณรงค์หาเสียง | [n. exp.] (kān ronnaro) EN: campaign FR: campagne électorale [f] |
| การทุจริตการเลือกตั้ง | [n. exp.] (kān thutjar) EN: electoral corruption FR: corruption électorale [f] |
| คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ; คณะกรรมการเลือกตั้ง (กกต.) | [org.] (Khanakammak) EN: Election Commission (EC) FR: Commission électorale [f] |
| เขต | [n.] (khēt) EN: constituency ; district (Am.) ; ward ; administrative division FR: arrondissement [m] ; district [m] ; circonscription électorale [f] ; canton électoral (Belg.) [m] |
| เขตเลือกตั้ง | [n.] (khētleūakta) EN: constituency ; electoral district ; election district FR: circonscription électorale [f] ; canton électoral [m] (Belg., Sui.) |
| เกี่ยวกับการเลือกตั้ง | [adj.] (kīo kap kān) EN: electoral FR: électotal |
| กกต. (คณะกรรมการการเลือกตั้ง) ; กกต. (คณะกรรมการเลือกตั้ง) | [org.] (Køkøtø. (Kh) EN: EC (Election Commission) FR: Commission électorale [f] |
| กฎหมายเลือกตั้ง | [n. exp.] (kotmāi leūa) EN: electoral law FR: loi électorale [f] |
| ป้ายหาเสียง | [n. exp.] (pāi hāsīeng) EN: FR: panneau électoral [m] |
| ป้ายหาเสียงเลือกตั้ง | [n. exp.] (pāi hāsīeng) EN: FR: panneau électoral [m] |
| แผ่นป้ายหาเสียง | [n. exp.] (phaenpāi hā) EN: political campaign poster FR: panneau électoral [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wählerverzeichnis | {n}electoral register; electoral roll |
| Wahlgesetz | {n}electoral law |