| Colonel Medved over at Intelligence, has been given all of the information. | ผู้พัน เม็คเวฟ ที่สำนักข่าวกรอง เราได้ข้อมูลหมดแล้ว |
| This is Edvard, my good friend. This is some of my team. Karl and Juliette. | นี้เป็นส่วนหนึ่งของทีมเรา คาร์ลและจูเลียต เป็นนักธรณีวิทยา |
| So I brought Mr. Medved from the house. | ดังนั้นฉันก็เลยพาคุณเหม็ดเวดมาจากบ้าน |
| Milos, Beta, and Pavel Medved... cover names for Paul and me... | ไมลอส บีต้า และพาเวล เหม็ดเว้ด ชื่ออำพรางของ พอล และ ฉัน... แล้วก็ ไมเคิล |
| Pavel Medved... his cash account was a dead end. | พาเวล เหม็ดเว้ด... บัญชีเงินสดของเขามันเดี้ยงไปแล้ว |
| Well, he didn't have to worry because his papa Medved found him, like I found you this afternoon. | แต่เขาไม่จำเป็นต้องกังวลหรอก เพราะพ่อของเขาจะหาเขาพบ เหมือนอย่างที่พ่อหาลูกพบตอนบ่ายวันนี้ |
| Kick, you had Edvard Munch's "The Scream" in my bedroom. | คิก คุณมีรูป "เสียงกรีดร้อง" ของ เอ็ดเวิร์ด มูนช์ ในห้องนอนผมนะ |
| Came from Reedville, too? | มาจากรีดวิลล์ด้วยมั้ย? |
| Edvard asked you to go to the site, right now. | เอ็ดวาร์ด ขอให้ไปที่ฐานตอนนี้เลย |
| Edvard, what do you have in the way of a small diameter drill? | เอ็ดเวิดร์ ถ้าเราจะเปลี่ยน\เครื่องเจาะขนาดเล็กได้เท่าไหร่? |
| Edvard Grimm, Madrid, 1936. | เอ็ดเวิร์ด กริมม์, มาดริด, 1936 |
| We alllive in alittle town in California calledVisalia. | พวกเราอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อ "Visalia" ใน California |