| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| driven | (adj.) ซึ่งมีแรงบันดาลใจ See also: ซึ่งกระตุ้น, ซึ่งผลักดัน Syn. influenced |
| overdriven | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ overdrive |
| power-driven | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ Syn. mechanical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| driven | (ดริฟ'เวิน) v. กริยาช่องที่3ของdrive |
| event-driven programming | การเขียนโปรแกรมเชิงเหตุการณ์หมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมวิธีหนึ่งที่จะนำเอาเหตุการณ์จริงเข้ามาใช้ และจะรอคอยให้ผู้ใช้ กดแป้นพิมพ์ หรือเมาส์ เสียก่อนที่จะลงมือปฏิบัติงานตามขั้นตอนใด ๆ |
| menu-driven system | ระบบทำงานด้วยเมนูหมายถึงระบบการทำงานของโปรแกรมที่ใช้เมนูเป็นหลัก กล่าวคือ มีรายการคำสั่งต่าง ๆ ปรากฏบนจอภาพให้เลือก ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องจำคำสั่งเลย เพียงแต่ใช้เมาส์เลื่อนไปที่คำสั่งที่ต้องการแล้วกด คอมพิวเตอร์ก็จะทำงานให้ ระบบดังกล่าวนี้ทำให้การทำงานโดยใช้คอมพิวเตอร์นั้นง่ายขึ้นกว่าเดิมมาก |
| power driven | (เพา'เออร์ ดริฟเวิน) adj. ขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| driven | (vt) pp ของ drive |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| driven disc; clutch disc; clutch plate; driven plate; friction disc, friction plate | แผ่นคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| menu-driven system | ระบบทำงานด้วยรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wind driven pump | เครื่องสูบขับด้วยลม, ปั๊มขับด้วยลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart. | หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา |
| You know to what we're driven by frustrated desire | คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนา |
| I must have driven through a car wash with my windows open? | ผม ๆ ผมคงจะเข้าล้างรถ ตอนเปิดหน้าต่างน่ะ |
| Never been driven, he said. | ไม่เคยขับรถมาก่อนเหรอ, เขาบอกว่างั้น. |
| Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. | คนอัฟกันส่วนใหญ่เป็นคนเข้มแข็ง และเราถูกประเมินว่าNไม่สามารถขับเคลื่อนบ้านเมืองของเรา |
| I believe her behavior is driven by what we call a risk addiction. | ผมเชื่อว่าพฤติกรรมของเธอ มันถูกขับดันจากสิ่งที่เราเรียกว่า ติดความเสี่ยงภัย |
| The trains arrived and the people were driven out with clubs. | แล้วทุกคนก็ถูกต้อนลงจากรถไฟ... |
| Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence. | ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า ไร้สติสัมปชัญญะ โดยแสดงท่าทางบ้าระห่ำอย่างชัดเจน |
| She's like this high-powered, driven, career-type. | เธอเป็นประเภทบ้างานอำนาจมุมานะ |
| However, his superior, George Garrad had been retired to the Ordnance Survey in the hope that this would help the morale of his troops who'd been driven to drink by his irksome personality. | ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่ |
| That you are brilliant driven a major pain in the ass and obsessed with a field of study he considers tantamount to professional suicide. | ว่าคุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ขับเคลื่อน ความเจ็บปวดที่สำคัญในตูด |
| As if being driven to succeed is... some sort of a character flaw. | แต่ถ้าอยากได้ความสำเร็จ มันก็ต้องแลกด้วยอะไรบางอย่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 概念驱动加工 | [gài niàn qū dòng jiā gōng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 概念驱动加工 / 概念驅動加工] concept-driven processing |
| 水力鼓风 | [shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) |
| 机动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 机动 / 機動] locomotive; motorized; power-driven; adaptable; flexible (use, treatment, timing etc) |
| 汽碾 | [qì niǎn, ㄑㄧˋ ㄋㄧㄢˇ, 汽碾] steam roller; steam-driven mill |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
| イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
| イベント駆動 | [イベントくどう, ibento kudou] (n) {comp} event driven |
| イベント駆動型 | [イベントくどうがた, ibento kudougata] (n) {comp} event driven |
| コマンド駆動型システム | [コマンドくどうがたシステム, komando kudougata shisutemu] (n) {comp} command driven method; command-driven system |
| ドリブン | [, doribun] (adj-na) driven |
| パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] (n,adj-no) {comp} parameter-driven |
| プロペラ機 | [プロペラき, puropera ki] (n) propeller-driven aircraft; prop plane |
| メニュードライバー | [, menyu-doraiba-] (n) {comp} menu driven |
| メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] (n,adj-no) {comp} menu-driven |
| 俺が俺がの連中 | [おれがおれがのれんちゅう, oregaoreganorenchuu] (exp,n) ego-driven men |
| 根っ木 | [ねっき, nekki] (n) children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it |
| 根っ木打ち | [ねっきうち, nekkiuchi] (n) (See 根っ木) children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it |
| 窮追 | [きゅうつい, kyuutsui] (n,vs) cornered; driven to the wall |
| 絶体絶命;絶対絶命(iK) | [ぜったいぜつめい, zettaizetsumei] (adj-na,n,adj-no) desperate situation; being driven into a corner; stalemate |
| 詰め腹を切らされる | [つめばらをきらされる, tsumebarawokirasareru] (exp,v1) to be forced to bear the responsibility and resign; to be driven out of office |
| 進退両難 | [しんたいりょうなん, shintairyounan] (n) being driven to the wall; finding oneself between the devil and the deep blue sea; finding oneself between a rock and a hard place |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] parameter-driven (a-no) |
| メニュードライバー | [めにゅーどらいばー, menyu-doraiba-] menu driven |
| メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] menu-driven (a-no) |
| メニュー方式のプログラム | [メニューほうしのきプログラム, menyu-houshinoki puroguramu] menu-driven program |
| 割り込み方式 | [わりこみほうしき, warikomihoushiki] interrupt-driven (a-no) |
| 待ち行列方式 | [まちぎょうれつほうしき, machigyouretsuhoushiki] queue-driven (a-no) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข้าปิ้ง | [v.] (khaoping) EN: be unable to move ; be driven into a tight corner ; be in trouble ; go to the slammer ; be in hot water ; be caught FR: être coincé |
| เข้าตาร้าย | [v. exp.] (khaotārāi) EN: be in a trouble ; be driven into a corner ; be on the rocks FR: |
| ขับเคลื่อน | [adj.] (khapkhleūoe) EN: powered (by) ; driven (by) ; propelled (by) FR: propulsé (par) ; mû (par) |
| ลุอำนาจ | [v.] (lu-amnāt) EN: take the liberty of ; abuse one's authority ; abuse one's power ; be power-driven FR: abuser de son autorité |
| ลุแก่อำนาจ | [v.] (lukāe-amnāt) EN: take the liberty of ; abuse one's authority ; abuse one's power ; be power-driven FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| menügesteuert; menügeführt | {adj}menu driven |
| Motorantrieb | {m} | mit Motorantriebmotor drive | motot driven; power driven |
| Motorfahrwerk | {n}power driven trolley |
| Motorkultivator | {m}power driven cultivator |
| interruptgesteuert | {adj}interrupt-driven |