| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| draught | (n.) ลมเย็นที่พัดเข้ามา |
| draughtboard | (n.) กระดานหมากรุก Syn. checkerboard |
| draughtman | (n.) ช่างเขียนแบบ Syn. draftsman |
| draughtmanship | (n.) ความชำนาญในการเขียนแบบ See also: ความชำนาญในการวาดเขียน |
| draughts | (n.) เกมหมากรุก Syn. checkers |
| draughtsperson | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. a curse on!, confound on! |
| draughty | (adj.) ที่มีลมโกรก See also: ที่มีลมพัดผ่าน |
| feel the draught | (idm.) มีปัญหาเรื่องการเงิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| draught | (ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท |
| draughtboard | (ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard |
| draughtsman | (ดราฟซฺ'เมิน) n. คนร่าง,คนยกร่าง,คนทำแบบแผน,หมากรุก,ผู้เชี่ยวชาญในการสเก็ตช์ภาพ,ช่างวาด, Syn. checker -pl. draughtsmen |
| draughty | (ดราฟ'ที) adj. ซึ่งมีกระแสลม,ซึ่งมีลมเข้า,ซึ่งมีช่องลม, Syn. drafty, See also: draughtily adv. draughtiness n. |
| overdraught | (โอ'เวอะดราฟทฺ) n. การเบิกเงินเกินบัญชี (O.D) ,กระแสลมเหนือเตาไฟ,การปล่อยลมมากเกินไป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| draught | (n) การลาก,การดึง,กระแสลม,ตั๋วแลกเงิน,ฉบับร่าง |
| draughts | (n) การเล่นหมากฮอส,การเล่นหมากรุก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| updraft carburetor; downdraught carburettor | คาร์บูเรเตอร์แบบดูดขึ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กินน้ำลึก | (v.) have a draught See also: require deep waterway |
| หมากฮอส | (n.) draught |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In a few hours, the Mandrake Draught will be ready. | อีกสองสามชั่วโมง น้ำยาแมนเดรกจะพร้อม |
| Strangled his first wife with a draught excluder. | ทำเมียคนแรกร้องให้ด้วยที่กรองอากาศ |
| Are you taking the sleeping draughts I prepared for you? | เจ้าทานยาที่ข้าจัดให้เจ้าก่อนนอนรึเปล่า? |
| One tiny vial of liquid luck to the student who, in the hour that remains manages to brew an acceptable Draught of Living Death the recipes for which can be found on page 10 of your books. | น้ำยานำโชคขวดจิ๋วนี้ จะเป็นของนักเรียน ที่ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง จัดการปรุงน้ำยา ตายทั้งเป็น ที่ใช้การได้สำเร็จ สูตรของมันหาได้จาก หน้า10ของหนังสือเรียนนะ |
| So here's a thing - where's the draught coming from? | นั่นคือมันมีอะไรบางอย่างอยู่ในนี้ รอยนี้มันมาจากไหน? |
| Gaius sent me. I have a draught for the Princess. | ไกอัสให้ข้านำยามาให้องค์หญิง |
| Oh..this also came in the draught. | แล้วนี่มาพร้อมดร๊าฟครับเนี่ยของคุณ - อ้อ ใช่ |
| I filled these with a simple Sleeping Draught. | ฉันเอายานอนหลับใส่เข้าไปในเค้ก |
| The child needs a draught. | ลูกฉันต้องการผ้าอ้อม |
| Jack, I'm over the edge. I can feel a draught. | แจ๊ค ฉันอยู่สุดขอบหน้าผาแล้ว ฉันรู้สึกถึงลมเย็นพัดมา |
| Not the usual Dixie draught? | มันไม่ใช่เบียร์ลูกทุ่งธรรมดานะเนี่ย |
| Gwen, could I have my sleeping draught? | เกวน ช่วยเอายานอนหลับให้ข้าหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 搭背 | [dā bèi, ㄉㄚ ㄅㄟˋ, 搭背] harness pad (on draught animal) |
| 搭腰 | [dā yāo, ㄉㄚ ㄧㄠ, 搭腰] harness pad (on draught animal) |
| 挽力 | [wǎn lì, ㄨㄢˇ ㄌㄧˋ, 挽力] pulling power (of draught animals) |
| 惊车 | [jīng chē, ㄐㄧㄥ ㄔㄜ, 惊车 / 驚車] runaway carriage (caused by stampede of draught animals) |
| 起造员 | [qǐ zào yuán, ㄑㄧˇ ㄗㄠˋ ㄩㄢˊ, 起造员 / 起造員] draftsman; draughtsman |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーバードラフト | [, o-ba-dorafuto] (n) overdraft; overdraught |
| ドラフ | [, dorafu] (n) draft; draught |
| ドラフト | [, dorafuto] (n) draft; draught; (P) |
| ドラフトビール | [, dorafutobi-ru] (n) draft beer; draught beer |
| ニュージーランドナヌカザメ | [, nyu-ji-randonanukazame] (n) draughtsboard shark (species of catshark endemic to New Zealand, Cephaloscyllium isabellum) |
| 一口(P);ひと口 | [ひとくち, hitokuchi] (n) (1) mouthful; bite; sip; draft; draught; (2) one word; (P) |
| 一覧払い手形 | [いちらんばらいてがた, ichiranbaraitegata] (n) sight bill; demand draft; demand draught |
| 借り越し | [かりこし, karikoshi] (n) outstanding debt; overdraft; overdraught |
| 借り越し金 | [かりこしきん, karikoshikin] (n) overdraft; overdraught; outstanding debt |
| 充員 | [じゅういん, juuin] (n,vs) reserves; recruits; draftees; draughtees |
| 券面 | [けんめん, kenmen] (n) the face of a bond, draft (draught) or certificate |
| 吹き抜け;吹抜け | [ふきぬけ, fukinuke] (n) (1) (See 階段の吹き抜け) atrium; well (in building); vault; (n,adj-f) (2) blow-by; blow-bye; blowout; (adj-no) (3) drafty; draughty |
| 図法 | [ずほう, zuhou] (n) drawing; draftsmanship; draughtsmanship |
| 徴兵免除 | [ちょうへいめんじょ, chouheimenjo] (n) draft exemption; draught exemption |
| 徴兵制度 | [ちょうへいせいど, chouheiseido] (n) conscription; draft system; draught system |
| 徴兵忌避 | [ちょうへいきひ, chouheikihi] (n) draft evasion; draught evasion |
| 徴兵忌避者 | [ちょうへいきひしゃ, chouheikihisha] (n) draft dodger; draught dodger |
| 応召者 | [おうしょうしゃ, oushousha] (n) draftee; draughtee |
| 手形 | [てがた, tegata] (n) (1) draft; draught; promissory note; (2) signed hand-print (sumo); (P) |
| 振り出し(P);振出し;振出;振り出 | [ふりだし, furidashi] (n) (1) shaking out; (2) throw (of dice); toss; (3) drawing; issuing; draft; draught; (4) starting point; beginning; outset; (5) (abbr) (See 振り出し薬) infusion; (P) |
| 案を立てる | [あんをたてる, anwotateru] (exp,v1) to draft a proposal; to draught a proposal |
| 案文 | [あんぶん;あんもん, anbun ; anmon] (n) draft; draught |
| 為替手形 | [かわせてがた, kawasetegata] (n) draft; draught |
| 生 | [ふ, fu] (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) |
| 生ビール | [なまビール, nama bi-ru] (n) unpasteurized beer; draft beer; draught beer |
| 素読み;素読(io) | [すよみ;そよみ, suyomi ; soyomi] (n,vs) (See 素読・そどく) reading without comprehending; reading a second draft without checking it against the original (draught) |
| 荷為替手形 | [にがわせてがた, nigawasetegata] (n) documentary draft (bill) (draught) |
| 製図 | [せいず, seizu] (n,vs) draughtsmanship; draftsmanship; drawing; sketching; mapmaking; cartography; (P) |
| 貸し越し | [かしこし, kashikoshi] (n) overdraft; overdraught |
| 送金小切手 | [そうきんこぎって, soukinkogitte] (n) cashier's cheque; cashier's check; demand draft; demand draught |
| 過振り | [かぶり, kaburi] (n) overdraft; overdraught |
| 非熱処理 | [ひねつしょり, hinetsushori] (n) (esp. on draft beer cans) unpasteurized (beer); draft (beer); draught (beer); nonthermal treatment |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบียร์สด | [n. exp.] (bīa sot) EN: draught beer ; draft beer ; tap beer FR: bière en fût [f] ; bière pression [f] |
| ฉบับร่าง | [adj.] (chabap rāng) EN: draft ; draught FR: |
| ช่างเขียนแบบ | [n. exp.] (chang khīen) EN: draughtsman ; draftsman FR: dessinateur industriel [m] ; dessinateur technique [m] |
| กินน้ำลึก | [v. exp.] (kin nām leu) EN: have a draught FR: |
| ลมโกรก | [n. exp.] (lom krōk) EN: breeze ; draught FR: courant d'air [m] ; brise [f] |
| หมากฮอส | [X] (mākhøt) EN: ckeckers ; draught FR: jeu de dames [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Konstrukteur | {m}design engineer; draftsman; draughtsman [Br.] |
| Fallwind | {m}down draught |
| Tiefgang | {m} (eines Schiffes)draft [Am.]; draught (of a ship) |
| Schlaftrunk | {m}sleeping draught |
| Zugtier | {n}draught animal |
| Zugpferd | {n}draught horse |
| Zugvieh | {n}draught cattle |