| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| carbohydrate | (n.) คาร์โบไฮเดรต |
| dehydrate | (vt.) ขจัดน้ำออกไป (จากอาหาร) See also: ทำให้คายน้ำ, ทำให้ระเหย Syn. dry, smoke Ops. moisten |
| dehydrate | (vt.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| dehydrate | (vi.) สูญเสียน้ำจากร่างกาย (ทางการแพทย์) Syn. dry |
| dehydration | (n.) การขจัดน้ำจากอาหาร See also: การทำให้คายน้ำ Syn. drying, evaporation |
| dehydration | (n.) การเสียน้ำของร่างกาย |
| dehydrator | (n.) เครื่องมือที่ทำให้แห้ง See also: เครื่องเป่าให้แห้ง, สารที่ช่วยทำให้แห้งเร็ว Syn. evaporator |
| drat | (int.) คำอุทานแสดงความรำคาญ / สับสน Syn. a curse on!, confound on! |
| quadrat | (n.) ชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์ |
| quadrat | (n.) พื้นที่สี่เหลี่ยมที่ใช้ในการศึกษาพืชและสัตว์ |
| quadrate | (n.) สี่เหลี่ยมจตุรัส See also: สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| quadrate | (adj.) ซึ่งเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส Syn. rectangular |
| quadrate | (vi.) ปรับตัว See also: เห็นด้วย |
| quadrate | (vt.) ทำให้ปรับตัว See also: ทำให้สอดคล้อง |
| quadratic | (adj.) เกี่ยวกับสมการ 2 ชั้น |
| quadratic equation | (n.) สมการซึ่งมีตัวไม่รู้ค่าเป็นจำนวนยกกำลังสอง |
| quadratically | (adv.) อย่างเป็นสมการ 2 ชั้น |
| quadratics | (n.) สาขาพีชคณิตที่ศึกษาเกี่ยวกับ quadratic equation |
| quadrature | (n.) การสร้างสี่เหลี่ยมจัตุรัส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carbohydrate | (คาร์โบไฮ'เดรท) n. คาร์โบไฮเดรต |
| dehydrate | (ดีไฮ'เดรท) vt. ขจัดน้ำออก. vi. สูญเสียน้ำหรือความชื้น., See also: dehydration n. dehydrator n. |
| hydrate | (ไฮ'เดรท) n. สารประกอบที่มีโมเลกุลของน้ำอยู่ด้วย. vt.,vi.รวมกับน้ำ., See also: hydration,hydrator n. |
| quadratic | (โควแดรท'ทิค) adj. สี่เหลี่ยมจัตุรัส,เกี่ยวกับ สมการ2ชั้น,เกี่ยวกับกำลังสอง,2ครั้ง,2ชั้น |
| quadrature | (ควอด'ระเชอะ) n. การหาพื้นที่,สภาวะที่วัตถุในท้องฟ้าที่เส้นแวงต่างกัน90องศา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carbohydrate | (n) สารคาร์โบไฮเดรต |
| hydrate | (n) สารประกอบด้วยน้ำ |
| quadratic | (adj) ที่เป็นกำลังสอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dehydration | ๑. การเสียน้ำ, การขจัดน้ำ๒. ภาวะขาดน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ hydropenia; hypohydration] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hydrate | ไฮเดรต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| quadrat | ตารางสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| quadrate | ๑. รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส๒. -สี่ด้าน [มีความหมายเหมือนกับ quadrilateral ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadratic | กำลังสอง [มีความหมายเหมือนกับ quadric ๑] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quadratic equation | สมการกำลังสอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quartic equation; biquadratic equation | สมการกำลังสี่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quadrature | ๑. การสร้างจัตุรัสพื้นที่เท่า๒. การประมาณพื้นที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Carbohydrate | คาร์โบไฮเดรต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Dehydrators | ที่เก็บผัก [การแพทย์] |
| hydrate | ไฮเดรต, น้ำผลึก, สารประกอบที่มีโมเลกุลของน้ำจำนวนแน่นอนรวมอยู่ด้วยเช่น CuSO4.5H2O ประกอบด้วยโมเลกุลของน้ำ 5 โมเลกุล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| quadratic function | ฟังก์ชันกำลังสอง, ฟังก์ชันที่อยู่ในรูป f(x) = ax2 + bx + c เมื่อ a, b, c เป็นจำนวนจริงใด ๆ และ a ¹ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Quadratic programming | การโปรแกรมเชิงกำลังสอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quadratics | (n.) สาขาพีชคณิตที่ศึกษาเกี่ยวกับ quadratic equation |
| คาร์โบไฮเดรต | (n.) carbohydrate |
| แห้ง | (v.) dehydrate See also: dry up Ops. เปียก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To maintain hydration... the body cycles through a minimum of two-and-a-half liters of water per day. | เพื่อไม่ให้ร่างกายขาดน้ำ... ร่างกายต้องการน้ำอย่างน้อยที่สุด 2.5 ลิตรต่อวัน |
| I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okay | ผมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร,ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ |
| Lasagna. Mom's recipe. No carbohydrate comments. | ลาซานญ่าสูตรของแม่ ไม่มีคาร์โบไฮเดรต |
| Well, the IVs are hydrating her. | ยาที่ให้กำลังทำให้เธอขาดน้ำ |
| I think was in Denmark, it rained fish... because the sun dehydrated the water. | ผมคิดว่า แถว ๆ เดนมาร์ก ฝนตกเป็นปลา เพราะแสงอาทิตย์ ดูดเอาน้ำระเหยขึ้นมา |
| We need food, we're dehydrated... and our one source of protection, this stupid car... is falling to pieces. | เราต้องการอาหาร, เรากำลังจะอดตาย และสิ่งเดียวที่ป้องกันเราได้ ก็คือไอ้รถงี่เง่าคันนี้ไง ซึ่งมันกำลังจะแยกเป็นเสี่ยงๆ อยู่แล้ว |
| It's rehydration fluid. | มันช่วยรักษาอุณภูมิของน้ำในร่างกาย |
| The seizure could be the result of dehydration or something neurological. | อาการชักอาจมาจากการขาดน้ำ หรืออะไรที่เกี่ยวกับระบบประสาท |
| The patient's seizure resulted from dehydration, which resulted from a cocktail of alcohol and ecstasy. | คนไข้ชักจากอาการขาดน้ำ ซึ่งมาจากค็อกเทลที่มีเหล้าผสม และยาอี |
| I've been planning it for months. I was just tired and dehydrated and | ฉันวางแผนมันนานเป็นเดือนๆ ฉันแค่เหนื่อยและขาดน้ำ และ |
| Yes, it dehydrates one terribly. | ใช่ครับ ทำให้เสียเหงื่อได้ง่าย |
| He came in dehydrated and disoriented but once we gave him fluids he stabilized pretty quickly. | แต่หลังจากที่เราให้อาหารเหลวกับเขา เขาก็ฟื้นตัวไ้ด้ค่อนข้างเร็วมาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 多糖 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多糖] polysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素) |
| 水合 | [shuǐ hé, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ, 水合] hydration reaction |
| 二次 | [èr cì, ㄦˋ ㄘˋ, 二次] second (i.e. number two); second time; twice; (math.) quadratic (of degree two) |
| 配方 | [pèi fāng, ㄆㄟˋ ㄈㄤ, 配方] prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math) |
| 二次函数 | [èr cì hán shù, ㄦˋ ㄘˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 二次函数 / 二次函數] quadratic function |
| 二次多项式 | [èr cì duō xiàng shì, ㄦˋ ㄘˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ, 二次多项式 / 二次多項式] quadratic polynomial |
| 二次方程 | [èr cì fāng chéng, ㄦˋ ㄘˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 二次方程] quadratic equation |
| 二次曲线 | [èr cì qū xiàn, ㄦˋ ㄘˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 二次曲线 / 二次曲線] (geom.) quadratic curve; (geom.) conic |
| 二阶 | [èr jiē, ㄦˋ ㄐㄧㄝ, 二阶 / 二階] second order; quadratic (math.) |
| 配方法 | [pèi fāng fǎ, ㄆㄟˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 配方法] completing the square (method of solving quadratic equation, math) |
| 熟石灰 | [shú shí huī, ㄕㄨˊ ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 熟石灰] slaked lime; hydrated lime |
| 松石 | [sōng shí, ㄙㄨㄥ ㄕˊ, 松石] turquoise; tophus (fully hydrated copper-aluminium phosphate) |
| 碳水化合物 | [tàn shuǐ huà hé wù, ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 碳水化合物] carbohydrate |
| 醣 | [táng, ㄊㄤˊ, 醣] carbohydrate |
| 醣类 | [táng lèi, ㄊㄤˊ ㄌㄟˋ, 醣类 / 醣類] carbohydrate |
| 瘪螺痧 | [biě luó shā, ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ, 瘪螺痧 / 癟螺痧] cholera (with dehydration) |
| 虚脱 | [xū tuō, ㄒㄩ ㄊㄨㄛ, 虚脱 / 虛脫] exhaustion; collapse from dehydration |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガスハイドレート | [, gasuhaidore-to] (n) gas hydrates |
| コンドラチエフのサイクル | [, kondorachiefu no saikuru] (n) Kondratieff cycle |
| メタンハイドレート | [, metanhaidore-to] (n) methane hydrate |
| 一水和物 | [いっすいわぶつ, issuiwabutsu] (n) mono-hydrate |
| 乾燥 | [かんそう, kansou] (n,vs) dry; arid; insipid; dehydrated; (P) |
| 乾燥卵 | [かんそうたまご, kansoutamago] (n) dehydrated eggs |
| 乾燥感 | [かんそうかん, kansoukan] (n) dry, parched, or dehydrated feeling |
| 乾燥野菜 | [かんそうやさい, kansouyasai] (n) dehydrated vegetables |
| 含水 | [がんすい, gansui] (adj-no) hydrated; hydrous |
| 含水化合物 | [がんすいかごうぶつ, gansuikagoubutsu] (n) hydrate |
| 含水炭素 | [がんすいたんそ, gansuitanso] (n) (obs) (See 炭水化物) carbohydrate |
| 抱水クロラール | [ほうすいクロラール, housui kurora-ru] (n) chloral hydrate |
| 潤びる | [ほとびる, hotobiru] (v1,vi) (See 潤ける) to be rehydrated; to be reconstituted; to swell from absorbed moisture |
| 炭水化物 | [たんすいかぶつ, tansuikabutsu] (n) carbohydrate |
| 皓礬 | [こうばん, kouban] (n) zinc sulfate heptahydrate; white vitriol |
| 直交性 | [ちょっこうせい, chokkousei] (n) orthogonal; quadrature component |
| 直交振幅変調 | [ちょっこうしんぷくへんちょう, chokkoushinpukuhenchou] (n) {comp} Quadrature Amplitude Modulation; QAM |
| 脱水 | [だっすい, dassui] (n,vs) evaporation; dehydration; dessication; (P) |
| 脱水反応 | [だっすいはんのう, dassuihannou] (n,vs) dehydration |
| 脱水機 | [だっすいき, dassuiki] (n) dryer; dehydrator |
| 脱水症 | [だっすいしょう, dassuishou] (n) dehydration |
| 脱水症状 | [だっすいしょうじょう, dassuishoujou] (n) dehydration |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二次関数 | [にじかんすう, nijikansuu] quadratic function |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังก์ชันกำลังสี่ | [n. exp.] (fangchan ka) EN: biquadratic function FR: |
| ฟังก์ชันกำลังสอง | [n. exp.] (fangchan ka) EN: quadratic function FR: fonction quadratique [f] |
| กำลังสี่ | [adj.] (kamlang sī) EN: biquadratic FR: |
| กำลังสอง | [adj.] (kamlang søn) EN: quadratic ; quartic ; squared ; quadric ; to the power of two FR: quadratique ; à la puissance deux |
| การขจัดน้ำ | [n. exp.] (kān khajat ) EN: dehydration FR: |
| การทำแห้ง | [n. exp.] (kān tham ha) EN: drying ; dehydration ; desiccation FR: |
| คาร์โบไฮเดรต | [n. exp.] (khābōhaidre) EN: carbohydrate FR: hydrate de carbone [m] |
| คาร์โบไฮเดรตเชิงซ้อน | [n. exp.] (khābōhaidre) EN: complex carbohydrates FR: |
| ค่าเฉลี่ยกำลังสอง | [n. exp.] (khā chalīa ) EN: root mean square (RMS) ; quadratic mean FR: |
| เกลือแร่ | [n. exp.] (kleūa raē) EN: mineral salt ; dietary minerals ; mineral ; rehydration salts FR: sels minéraux [mpl] |
| ลำดับกำลังสอง | [n. exp.] (lamdap kaml) EN: quadratic sequence FR: |
| มะนาวควาย | [n. exp.] (manāo khwāi) EN: citron FR: cedrat [m] ; cidratier [m] ; citronnier des Juifs [m] |
| พหุนามกำลังสอง | [n. exp.] (phahunām ka) EN: quadratic polynomial FR: |
| ผักแห้ง | [n. exp.] (phak haēng) EN: dried vegetable FR: légume déshydraté [m] |
| รูปแบบกำลังสอง | [n. exp.] (rūpbaēp kam) EN: quadratic form FR: forme quadratique [f] |
| สมการกำลังสี่ | [n. exp.] (samakān kam) EN: biquadratic equation ; quartic equation FR: |
| สมการกำลังสอง | [n. exp.] (samakān kam) EN: quadratic equation ; quartic equation ; biquadratic equation FR: équation du second degré [f] |
| เสิร์ดที่สอง | [n. exp.] (soēt thī sø) EN: quadratic surd FR: |
| ส้มซ่า | [n. exp.] (som sā) EN: chinotto ; sour orange ; Citrus × aurantium FR: cédrat [m] ; Citrus × aurantium |
| ส่วนตกค้างกำลังสอง | [n. exp.] (suan tokkhā) EN: quadratic residue FR: |
| สุ่มตัวอย่างแบบวางแปลง | [n. exp.] (sumtūayāng ) EN: quadrat sampling method FR: |
| สูญเสียน้ำ | [adj.] (sūnsīa nām) EN: dehydrated FR: |
| ต้นส้มซ่า | [n. exp.] (ton som sā) EN: chinotto ; sour orange FR: cédratier [m] ; citronnier des Juifs [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ankerquerfeld | {n} [electr.]armature quadrative-axis field |
| Baud-Rate | {f}; Baudrate |
| Kohlenhydrat | {n} | Kohlenhydrate |
| Landrat | {m}; Landrätin |
| Dehydration | {f} [med.]dehydration |
| Gauß-Quadratur | {f} [math.]Gauss quadrature |
| Landratte | {f} | Landratten |
| Methode | {f} der kleinsten Quadrate [math.]least squares method |
| Quadrat | {n} | Quadrate |
| Quadrat | {n} (Drucktechnik)quadrat |
| Quadratmeter | {n} | Quadratmeter |
| Quadratur | {f} [math.] | die Quadratur des Kreises versuchenquadrature | to try to square the circle |
| Quadratur-Amplitudenmodulation | {f} [electr.]quadrature amplitude modulation (QAM) |
| quadratische Gleichung | {f} [math.]quadratic equation |
| Effektivwert | {m}; Quadratmittel |
| Austrocknung | {f}dehydration |
| Broteinheit | {f}carbohydrate exchange [Br.]; bread unit [Am.] |
| Hydratation | {f}hydration |