| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| downstream | (adv.) ตามกระแสน้ำ |
| downstream | (adj.) ตามกระแสน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| downstream | adv. ตามทิศทางของกระแสน้ำ,ตามน้ำ,ตามกระแสน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| downstream | (adv) ตามน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Downstream | ตามทิศทางการไหล,ปลายทาง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตามน้ำ | (adv.) downstream Ops. ทวนน้ำ |
| ล่องแพ | (v.) float raft downstream |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Creek ends about six miles downstream in Watson. | ครีก จบลง ประมาณ หกไมล์ ล่อง ใน วัตสัน |
| And from downstream get rebate from the constrators. So even the bear's paw has been taken. | แล้วตอนท้ายก็รับเงินจ่ายคืนจากคนที่รับสัญญาต่อ ก็เรียกว่าอุ้งตีนหมีก็ยังเอาไป |
| There would be an cabin along downstream right there. | อาจจะมีกระท่อมอยู่ที่นั่น |
| We can walk back downstream and cross at a lower point, but with them after us, we don't have time. | เราจะเดินลงเนินไปข้างล่างก็ได้ แต่พวกเขาหาเราเจอ เราไม่มีเวลา |
| Send a log downstream. Still fleecing us out of our bevvy, huntsman? What do you say we let bygones be bygones? | ปล่อยไปตามน้ำ ยังใช้เสื้อหนังแบฟวี่ของพวกเราอยู่หรือ พรานป่า? ไหนว่าจะลืมสิ่งที่ผ่านไปแล้ว |
| We'll follow the swamp downstream. | เราจะเดินไปตามบึง ตอนน้ำลด |
| You sound a Iittle downstream. | เสียงของคุณ ทำให้เล็กลง |
| We need to find a crossing further downstream. | ต้องใช้อะไรสักอย่างเพื่อลงไปข้างล่าง |
| Maybe Sophia dropped the doll there, the current brought it downstream. | บางทีโซเฟียอาจจะทำตุ๊กตาตกที่นั้น ปัจจุบันยังเป็นลำธารอยู่ |
| Relax and float downstream | Relax and float downstream |
| He doesn't see what killed him because it's already being washed downstream. | เขาไม่เห็นว่าอะไรที่ฆ่านักปีนเขา เพราะอาวุธมันไหลไปกับน้ำซะแล้ว |
| This is Turner Creek, so Barnesville must be a few miles downstream. | นี่คือ เทิร์นเนอร์ ครีก เพราะงั้นบาร์นส์วิลจะอยู่ทางใต้ คูน้ำนี้ไปสองสามไมล์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 下水 | [xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダウン | [, daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {comp} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {comp} download; downstream; (P) |
| ダウンストリーム | [, daunsutori-mu] (adj-no) (See アップストリーム) downstream |
| 下り伝送速度 | [くだりでんそうそくど, kudaridensousokudo] (n) downstream transmission speed |
| 下流 | [かりゅう, karyuu] (n) (1) downstream; lower reaches of a river; (2) lower classes; (P) |
| 下流域 | [しもりゅういき, shimoryuuiki] (n) lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector |
| 川下 | [かわしも, kawashimo] (n,adj-no) downstream; (P) |
| 落ち魚 | [おちうお, ochiuo] (n) fish going downstream to spawn; dead fish |
| 落ち鮎 | [おちあゆ, ochiayu] (n) sweetfish going downstream to spawn |
| 落ち鰻;落鰻 | [おちうなぎ, ochiunagi] (n) eel going downstream to spawn |
| 降河回遊 | [こうかかいゆう, koukakaiyuu] (n) downstream migration |
| 降河魚 | [こうかぎょ, koukagyo] (n) (See 遡河魚) catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) |
| 降流魚 | [こうりゅうぎょ, kouryuugyo] (n) (obsc) catadromous fish (fish that migrates downstream, e.g. eel) |
| 降海 | [こうかい, koukai] (n,vs) swimming downstream (to the sea) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ล่อง | [v.] (lǿng) EN: float ; drift ; go downstream ; follow the wind FR: flotter ; dériver ; descendre le courant |
| ตามน้ำ | [adv.] (tām nām) EN: downstream ; with the current ; with the stream FR: |