| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dolphin | (n.) ปลาโลมา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dolphin | (ดอล'ฟิน) n. ปลาโลมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dolphin | (n) ปลาโลมา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dolphins | ปลาโลมา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลาโลมา | (n.) dolphin See also: porpoise |
| โลมา | (n.) dolphin Syn. ปลาโลมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just before it was dark, as they passed the great island of sargasso weed... ... that heaved and swung as though the ocean were making love... ... with something under a yellow blanket... ... his small line had been taken by a dolphin... ... and he had br | ก่อนที่มันจะมืดขณะที่พวกเขา ผ่าน เกาะที่ดีของวัชพืชสาหร่าย ที่ยกและยิงในทะเลแสง |
| What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw. | สิ่งที่เป็นปลาโลมาปลาที่ดีเยี่ยม จะกินสุก และสิ่งที่ดิบปลาอนาถ |
| The Dolphins, in the fourth on their 30-yard line with only 34 seconds to go. | ปลาโลมาในสี่ในบรรทัด 30 หลาของพวกเขามีเพียง 34 วินาทีที่จะไป |
| Sea lions are known for their athleticism and dolphins are known for their intelligence. | สิงโตทะเลเป็นที่รู้กันว่าบ้าออกกำลังกาย ปลาโลมาเป็นที่รู้กันว่ามันฉลาด |
| If that's one of your special brownies, don't let any of the dolphins eat that. | และถ้านั่นเป็นบราวนี่ผสมกัญชาของแก ห้ามให้ปลาโลมากินเด็ดขาดนะ |
| A big hand for our dolphin stars! And also for our trainer Nicky! | ตบมือให้เหล่าโลมาของเราหน่อยค่า |
| It's an Amazonian river dolphin for sure. | มันต้องเป็นปลาโลมาแม่น้ำอะเมซอน แน่ ๆ |
| Maybe she's just not used with the naked dolphin form. | หรือบางทีเธออาจจะไม่คุ้นกับปลาโลมาแก้ผ้า |
| That's not a dolphin. It's a porpoise. | นั่นไม่ใช่ปลาโลมาทั่วไปนะ แต่เป็นโลมาชนิดนึง |
| Good evening, Dolphin Hotel. | สวัสดีค่ะ โรงแรมดอลฟินค่ะ |
| Welcome to the Dolphin, sir. | ขอต้อนรับสู่ดอลฟินค่ะ |
| Now, I know the Dolphin doesn't have the cachet of the Plaza or the Carlyle, but we operate at 90% capacity. | ตอนนี้ผมรู้ว่า ดอลฟิน ไม่มีสมบัติล้ำค่าอะไร หรือแม้แต่ คาร์ไลล์ แต่เราจัดการ ให้มีการเข้าพักอยู่ที่ 90% |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宽吻海豚 | [kuān wěn hǎi tún, ㄎㄨㄢ ㄨㄣˇ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 宽吻海豚 / 寬吻海豚] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus) |
| 瓶鼻海豚 | [píng bí hǎi tún, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˊ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 瓶鼻海豚] bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus) |
| 海豚 | [hǎi tún, ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 海豚] dolphin |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドラド | [, dorado] (n) (1) dorado (South American freshwater catfish, Salminus maxillosus); (2) (See 鱰・しいら) dolphinfish; (3) (constellation) Dorado |
| ドルフィン | [, dorufin] (n) dolphin |
| ドルフィンキック | [, dorufinkikku] (n) dolphin kick; (P) |
| マヒマヒ | [, mahimahi] (n) (See シイラ) mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin |
| 半道海豚 | [ばんどういるか;はんどういるか;バンドウイルカ;ハンドウイルカ, bandouiruka ; handouiruka ; bandouiruka ; handouiruka] (n) (uk) bottlenose dolphin; bottlenosed dolphin (Tursiops truncatus) |
| 河海豚;川海豚 | [かわいるか;カワイルカ, kawairuka ; kawairuka] (n) (uk) river dolphin |
| 海豚 | [いるか(gikun);イルカ, iruka (gikun); iruka] (n) (uk) dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.) |
| 海豚座;いるか座 | [いるかざ, irukaza] (n) Delphinus; the Dolphin (constellation) |
| 真海豚 | [まいるか;マイルカ, mairuka ; mairuka] (n) (uk) short-beaked common dolphin (Delphinus delphis) |
| 花巨頭 | [はなごんどう;ハナゴンドウ, hanagondou ; hanagondou] (n) (uk) Risso's dolphin (Grampus griseus); grampus |
| 鎌海豚 | [かまいるか;カマイルカ, kamairuka ; kamairuka] (n) (uk) Pacific white-sided dolphin (Lagenorhynchus obliquidens) |
| 鯨類 | [げいるい, geirui] (n,adj-no) order Cetacea of toothed marine mammals, including whales and dolphins; Cetaceans |
| 鱰(oK);鱪(oK) | [しいら;シイラ, shiira ; shiira] (n) (uk) mahimahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โลมา | [n.] (lōmā) EN: dolphin ; porpoise FR: dauphin [m] ; marsouin [m] |
| โลมาฟ้าขาว | [n. prop.] (Lōmā Fā Khā) EN: Blue Dolphins (nickname for Pattaya United football club) FR: |
| โลมาเฟรเซอร์ | [n. exp.] (lōmā Frēsoē) EN: Fraser's Dolphin FR: |
| โลมาหัวบาตรครีบหลัง | [n. exp.] (lōmā hūa bā) EN: Irrawaddy Dolphin FR: |
| โลมาหัวขวดปากสั้น | [n. exp.] (lōmā hūa kh) EN: Tropical Bottle-nosed Dolphin FR: |
| โลมาจมูกขวด | [n. exp.] (lōmā jamūk ) EN: bottle-nosed dolphin FR: |
| โลมาจุด | [n. exp.] (lōmā jut) EN: Rough-toothed Dolphin FR: |
| โลมาขาวเทา | [n. exp.] (lōmā khāo-t) EN: Indo-Pacific Hump-backed Dolphin FR: |
| โลมาลายจุด | [n. exp.] (lōmā lāi ju) EN: Pantropical Spotted Dolphin FR: |
| โลมาปากยาว | [n. exp.] (lōmā pāk yā) EN: Long-snouted Spinner Dolphin FR: |
| โลมาแถบ | [n. exp.] (lōmā thaēp) EN: Striped Dolphin FR: |
| โลมาธรรมดา | [n. exp.] (lōmā thamma) EN: Long-beaked Common Dolphin FR: |
| ปลาโลมา | [n.] (plālōmā) EN: dolphin FR: dauphin [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Atlantischer Delfin | {m} [zool.]Atlantic Humpback Dolphin; Cameroon Dolphin |
| Atlantischer Weißseitendelfin | {m} [zool.]Atlantic White-sided Dolphin; Jumper; Springer |
| Blasloch | {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]blowhole (of a whale or a dolphin) |
| Bugwellenreiten | {n} (eines Delfins) [zool.]bowriding (of a dolphin) |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| Süsswasserdelfine | {pl} [zool.]fresh water dolphins |
| Hector-Delfin | {m} [zool.]Hector's dolphin; little pied dolphin; New Zealand dolphin; white-front dolphin (Cephalorhynchus hectori) |
| Stundenglas-Delfin | {m} [zool.]hourglass dolphin; Wilson's dolphin; southern white-sided dolphin; cross-bearing dolphins (Lagenorhynchus cruciger) |
| Ozeandelfine | {pl} [zool.]oceanic dolphins |
| Pazifischer Weissstreifendelfin | {m} [zool.]Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens) |
| Peales-Delfin | {m}; Peales-Tümmler [zool.]Peales' dolphin; Peale's dolphin; blackchin dolphin; southern dolphin; Peales' porpoise; Peale's porpoise (Lagenorhynchus australis) |
| Südlicher Glattdelfin | {m} [zool.]southern right whale dolphin; mealy-mouthed porpoise (Lissodelphis peronii) |
| Drehsprung | {m} eines Delfinsspinning of a dolphin |
| Saltosprung | {m} eines Delfinsspinning of a dolphin |
| Springen | {n} (eines Wals oder Delfins) [zool.]leaping (of a whale or dolphin) |
| Tunfischfang | {m} | delfingerechter Tunfischfangtuna fishing | dolphin-friendly tuna fishing |
| Delfinfleisch | {n}dolphin meat |
| Dämmmatte | {f}dolphin pile |