| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disreputable | (adj.) ที่ชื่อเสียงไม่ดี See also: ที่ฉาวโฉ่, ที่ไม่น่าเชื่อถือ Syn. disapproval |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disreputable | (ดิสเรพ'ยะทะเบิล) adj. ซึ่งมีชื่อเสียงที่ไม่ดี,ฉาวโฉ่,ไม่น่าไว้วางใจ,มอซอ,สกปรก, See also: disreputability n. ดูdisreputable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disreputable | (adj) เสียชื่อเสียง,ฉาวโฉ่,ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่น่าเชื่อถือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสียชื่อ | (v.) be disreputable See also: be notorious, be infamous, lose one´s reputation Syn. เสียชื่อเสียง Ops. มีชื่อ, มีชื่อเสียง |
| เสียชื่อ | (v.) be disreputable See also: be notorious, be infamous, lose one´s reputation Syn. เสียชื่อเสียง Ops. มีชื่อ, มีชื่อเสียง |
| เสียชื่อเสียง | (v.) be disreputable See also: be notorious, be infamous, lose one´s reputation Ops. มีชื่อ, มีชื่อเสียง |
| เสียชื่อเสียง | (v.) be disreputable See also: be notorious, be infamous, lose one´s reputation Ops. มีชื่อ, มีชื่อเสียง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've done many disreputable things, but lying about sitting in butterfly chairs is lower than even I would go. | ผมได้ทำเรื่องไม่ดีมาหลายอย่าง แต่การโกหกว่าเคยนั่งเก้าอี้ทรงผีเสื้อนี่ ผมไม่เคยได้ลองเลย |
| Our kingdom can no longer afford to turn a blind eye to these disreputable witches and wizards. | อาณาจักรของเราไม่อาจเมินเฉยต่อพ่อมด แม่มดที่เสื่อมเสียได้อีกต่อไป |
| But down in the vault, an after hours locale, devoted to indecency, disreputable behavior and all manner of debauchery. | แต่ลึกลงไปยังห้องใต้ดิน ในชั่วโมงที่เปิดร้าน จะสละตัวเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้อง |
| It makes me feel like... Like a disreputable single mom with violent tendencies? | เหมือนเธอเป็นตัวอย่างความรุนแรง |
| I've lived a disreputable life, but I've done it in style, and I'll die likewise. | ถึงจะใช้ชีวิตฉาวโฉ่ แต่ก็ฉาวโฉ่มีสไตล์ ฉันก็ยอมตายแบบนั้นเหมือนกัน |
| It seems like this establishment is the wrong kind of disreputable. | เหมือนสถานบริการนี้มีปัญหา เรื่องการเลือกลูกค้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不名誉 | [bù míng yù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 不名誉 / 不名譽] disreputable; disgraceful |
| 渣滓 | [zhā zǐ, ㄓㄚ ㄗˇ, 渣滓] residue; disreputable people |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 手配師 | [てはいし, tehaishi] (n) (disreputable) recruiter of day laborers (labourers) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| ฉาวโฉ่ | [adj.] (chāochō) EN: notorious ; disreputable ; smelly FR: |
| ไร้ยศ | [adj.] (rai yot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| เสียชื่อ | [v.] (sīacheū) EN: be disreputable ; be notorious ; be infamous ; lose one's reputation ; get a bad name FR: salir la réputation (fig.) ; discréditer |