| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disinfect | (vt.) ฆ่าเชื้อโรค See also: ทำให้ปลอดเชื้อ Syn. sanitize, sterilize Ops. infect |
| disinfectant | (n.) สารที่ใช้ฆ่าเชื้อโรค Syn. sterilizer, antiseptic, bactericide Ops. pollutant, infectant, contaminator |
| disinfection | (n.) การกำจัดสิ่งโสโครก Syn. cleanliness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disinfect | (ดิสอินเฟคทฺ') vt. ฆ่าเชื้อโรค,ชำระล้าง., See also: disinfection n. ดูdisinfect, Syn. purify |
| disinfectant | (ดิสอินเฟค'เทินทฺ) n. ยาฆ่าเชื้อโรค. -adj. ใช้ฆ่าเชื้อ, Syn. antiseptic |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disinfect | (vt) ฆ่าเชื้อโรค,ชำระล้าง,ทำให้ปลอดเชื้อ,ทำให้สะอาด |
| disinfectant | (n) ยาฆ่าเชื้อโรค |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| disinfect | ฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disinfectant | สารฆ่าเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disinfectant | สารทำลายเชื้อ สารที่ใช้สำหรับการฆ่าเชื้อโรค เช่น คลอรีน โอโซน [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Only special forces trained in biological warfare, and disinfectant units are allowed access to the Han River area. | เฉพาะหน่วยรบพิเศษ ที่ได้รับการฝึกให้รับกับสงครามชีวะ, และทหารที่ไม่มีการติดเชื้อเท่านั้น ที่อนุญาตให้อยู่ในบริเวณแม่น้ำฮานได้ |
| It's a disinfection truck, you can take it. | ฆ่าเชื้อแล้วเรียบร้อย ลุงใช้ได้เลย |
| And why only two disinfectant suits? | แล้วทำไมยาฆ่าเชื้อโรคมีแค่สองชุด |
| This definitely a Daesung disinfectant truck. | นี่มันแดซุงรถฆ่าเชื้อนี่ |
| He wants to disinfect himself. | มันต้องฆ่าเชื้อตัวมันเอง |
| They used it for disinfection at first. | ตอนแรกพวกเขาเอามาใช้ฆ่าเชื้อโรค |
| But there wasn't that much to disinfect, so they kept the leftover in barrels. | แต่ก็ฆ่าเชื้อได้ไม่มาก ดังนั้นพวกเขาก็เลยทิ้งไว้ในถัง |
| No, we have to disinfect that first. | ไม่ เราต้องทำแผลกันก่อน |
| I need three garbage bags, a shovel, some disinfectant some latex gloves and oregano, go! | ฉันต้องการถุงขยะ พลั่ว และบางอย่างเพื่อฆ่าเชื้อ แล้วก็ถุงมือยาง และ ออริกาโน เร็ว! |
| It's used in salons to disinfect combs, clippers and scissors. | ใช้ในร้านทำผมเพื่อฆ่าเชื้อโรคตามหวีแปรง ที่ตัดเล็บ และกรรไกร |
| So the killer tried to get rid of evidence by disinfecting it. | งั้นฆาตกรก็พยายามที่จะ ทำลายหลักฐานด้วยการฆ่าเชื้อออกไป |
| Inside this mechanism, I have actually made a little tiny, tiny fan... and some disinfectant powder, OK, it works sort of like a deodorizer... so that anything it expunges smells like Lysol. | ข้างในกลไกนี้ ฉันใส่พัดลมตัวเล็ก ๆ ลงไป แล้วก็ผงยาฆ่าเชื้อ มันก็จะทำงานเหมือนยาดับกลิ่น ซึ่งถ้ามีกลิ่นอะไร มันก็จะถูกทำกลิ่นให้เหมือนกับไลซอล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 杀菌 | [shā jùn, ㄕㄚ ㄐㄩㄣˋ, 杀菌 / 殺菌] disinfectant; to disinfect |
| 消毒 | [xiāo dú, ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ, 消毒] disinfect; sterilize |
| 吖啶 | [ā dìng, ㄚ ㄉㄧㄥˋ, 吖啶] acridine (antiseptic and disinfectant) |
| 氨吖啶 | [ān ā dìng, ㄢ ㄚ ㄉㄧㄥˋ, 氨吖啶] aminoacridine or aminacrine (antiseptic and disinfectant) |
| 消毒剂 | [xiāo dú jì, ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ, 消毒剂 / 消毒劑] disinfectant |
| 熏蒸剂 | [xūn zhēng jì, ㄒㄩㄣ ㄓㄥ ㄐㄧˋ, 熏蒸剂 / 燻蒸劑] fumigant (insecticide or disinfectant) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イソジン | [, isojin] (n) Isodine (iodine based disinfectant) |
| 殺菌 | [さっきん, sakkin] (n,vs,adj-no) sterilization; sterilisation; disinfection; (P) |
| 殺菌剤 | [さっきんざい, sakkinzai] (n) disinfectant; germicide |
| 殺菌消毒剤 | [さっきんしょうどくざい, sakkinshoudokuzai] (n) disinfectant |
| 消毒 | [しょうどく, shoudoku] (n,vs) disinfection; sterilization; sterilisation; (P) |
| 消毒剤 | [しょうどくざい, shoudokuzai] (n) antiseptic; disinfectant |
| 消毒薬 | [しょうどくやく, shoudokuyaku] (n) disinfectant |
| 防疫 | [ぼうえき, boueki] (n) communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.); prevention of epidemics; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฆ่าเชื้อ | [v.] (khā cheūa) EN: sterilize ; disinfect ; purify ; clean FR: désinfecter ; nettoyer |
| ฆ่าเชื้อโรค | [v.] (khā cheūarō) EN: disinfect ; kill germs FR: désinfecter ; pasteuriser |
| ยาทำให้ปราศจากเชื้อ | [n. exp.] (yā thamhai ) EN: disinfectant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schuhsohlendesinfektion | {f}shoe disinfection |
| Desinfektion | {f}disinfection |
| Desinfektionsmittel | {n}disinfectant |
| desinfektionsmittelbeständig | {adj}disinfectant proof |