| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disapproval | (n.) ความไม่เห็นด้วย See also: ความไม่ชอบ, การไม่ยอมรับ Syn. dismissal, refusal Ops. acceptance, welcome |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disapproval | (ดิสอะพรู'เวิล) n. ความไม่เห็นด้วย,การไม่อนุญาต,ความไม่พอใจ,ความรังเกียจ,สีหน้าความรู้สึกหรือคำพูดที่ไม่เห็นด้วย, Syn. blame |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disapproval | (n) การไม่อนุญาต,ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disapproval | ไม่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฮื้อ | (int.) sound made to show disapproval |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I must ask, what is the manner of your disapproval of Mr Darcy? | ฉันคงต้องถามว่าเพราะอะไร คุณถึงไม่ชอบคุณดาร์ซี่ |
| A public opinion poll indicates a two-to-one disapproval of the pardoning of Richard Nixon. | ผลการสำรวจโพลล์ระบุว่า สองต่อหนึ่งไม่พอใจ การกล่าวขอโทษของริชาร์ด นิกสัน |
| The threat of your parents' disapproval is the only dark cloud on what has been an otherwise perfect day. | การต่อสู้กับความไม่ยินยอมของพ่อแม่คุณ เป็นเพียงแค่เมฆดำที่จะมาปกคลุมก่อนที่จะมีวันที่สวยงามเท่านั้น |
| See, we're uniting Fae from many lands in their utter disapproval of our love. | เห็นไหม เราทำให้เฟจากทุกทิศ สามัคคีในการเกลียดความรักเรา |
| Disapproval's a luxury I can't afford. | ความไม่พอใจเป็นสิ่งที่ผมทำไม่ไต้ |
| Disapproval Rally | ชุมนุมประท้วงไม่ให้ถอดถอน |
| You've been avoiding the full glare of my disapproval. | เธอหลบเพื่อที่จะได้ไม่ต้องเจอ กับความโกรธของฉัน |
| However, you should interpret my politeness as severe disapproval. | แต่ ปู่คงจะแปลความสุภาพของผม ว่าเป็นการไม่เห็นด้วย |
| I have been on the receiving end of your father's disapproval. | ผมคงเป็นคนสุดท้ายที่พ่อคุณจะเห็นชอบด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不赞成 | [bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不赞成 / 不贊成] disapproval; disapprove |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不承 | [ふしょう, fushou] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承知 | [ふしょうち, fushouchi] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承認 | [ふしょうにん, fushounin] (n) disapproval; dissent; veto |
| 不承諾 | [ふしょうだく, fushoudaku] (n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不支持 | [ふしじ, fushiji] (n) non-support; disapproval (e.g. in an opinion poll) |
| 不支持率 | [ふしじりつ, fushijiritsu] (n) disapproval rating |
| 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na,n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) |
| 不賛成 | [ふさんせい, fusansei] (n) disapproval; disagreement |
| 否認 | [ひにん, hinin] (n,vs) denial; negation; repudiation; disapproval; (P) |
| 許否 | [きょひ, kyohi] (n) approval and disapproval |
| 認否 | [にんぴ, ninpi] (n) approval or disapproval |
| 難色 | [なんしょく, nanshoku] (n) disapproval; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การไม่เห็นด้วย | [n. exp.] (kān mai hen) EN: objection ; disapproval FR: objection [f] |
| ครหา | [n.] (khørahā = k) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation FR: critique [f] ; désapprobation [f] |
| ถลึงตา | [v.] (thaleungtā) EN: give the evil eye ; stare hard ; give a hard look ; throw a look of disapproval ; pass a look of disapproval FR: |
| ติเตียน | [v.] (titīen) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre |