| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| detergent | (n.) ผงซักฟอก See also: สิ่งที่ใช้ชำระล้าง, น้ำยาทำความสะอาด Syn. antiseptic, sterilizer, cleanser Ops. contaminator, infectant |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deterge | (ดีเทอจ') vt. ขจัด,ล้าง,ชำระล้าง |
| detergent | (ดิเทอร์'เจินทฺ) n. ผงซักฟอก,สิ่งชำระล้าง (เช่น สบู่) adj. ซึ่งเป็นการชำระล้าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| detergent | (adj) ซึ่งทำให้สะอาด,เป็นการชำระล้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detergent | สารชะล้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Detergency | การชำระล้าง,สามารถชะล้างไขมัน [การแพทย์] |
| detergent | สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Soft Detergent | สารซักฟอกชนิดอ่อน สารซักฟอกที่ย่อยง่ายทางชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม] |
| Synthetic detergent | สารซักฟอกสังเคราะห์สารทำความสะอาดที่เกิดจากการสังเคราะห์ ประกอบด้วย สารลดแรงตึงผิว ผลิตจาก sulfonation of long chain alcohols, เอสเตอร์, เอมายส์, และอัลคิลเบนซิน สารนี้อาจเป็นแอนไอออนิกหรือนอนไอออนิก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผงซักฟอก | (n.) powdered detergent See also: washing powder, washing compounds Syn. แฟ้บ |
| สารซักฟอก | (n.) detergent |
| แฟ้บ | (n.) detergent Syn. ผงซักฟอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know. | สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิ |
| Industrial detergent matches the traces in the glue. | พิสูจน์เรื่องกาวที่ใช้ได้แล้ว |
| They said this microbe looks more like a detergent or a reagent than a horse or a honeybee. | ศาลบอกว่า จุลินทรีย์นี้ดูคล้าย สารเคมีจำพวกดีเทอร์เจนต์หรือรีเอเจนต์ มากกว่าเหมือนม้าหรือผึ้ง |
| Singingas we fetch the detergent box | # Singing as we fetch the detergent box |
| Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels. | น้ำมันปาล์มไม่ได้แค่ตอบสนอง ความต้องการด้านอาหารที่เพิ่มขึ้นของเรา แต่รวมถึงเครื่องสำอาง,ผงซักฟอก และพลังงานทางเลือกที่เพิ่มขึ้น |
| It landed on the detergent box. | มันตกลงไปอยู่ในกล่องผงซักฟอกนะ |
| Thinking about detergent and groceries... | คิดถึงแต่กับผงซักฟอกและก็ของใช้ในบ้าน |
| It receives large chemical deliveries on a weekly basis-- detergent and such. | มันเป็นที่ไว้รับเคมีมหาศาล เป็นประจำทุกอาทิตย์ ผงซักฟอกและอย่างที่เห็น |
| Well, based on my calculations, vibrating a solution of ammonia and detergent through a rapidly changing array of frequencies should dislodge the crystals from the bones. | จากการคำนวนของผม การสั่นของ สารละลายแอมโมเนียและผงซักฟอก ที่เปลี่ยนความแรงอย่างรวดเร็ว น่าจะทำให้ผลึกหลุดออกจากกระดูก |
| Yes, and run triturated laundry detergent through the printer drum instead of toner. | ทำไม อืม เพราะผงซักฟอกมีสารไทรซินสทิลบีน และเบนซ็อกเซโซลีน |
| Um, because laundry detergents contain triazine-stilbenes and benzoxazolines. | ฉันไม่อยากรู้เหตุผล เพราะฉันเรียนรู้ ที่จะเชื่อในตัวคุณ |
| Guy reeked of red meat, dishwashing detergent and tiger balm. | กลิ่นเนื้อแดง กับน้ำยาล้างจาน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 清洁剂 | [qīng jié jì, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 清洁剂 / 清潔劑] detergent; cleaning solution |
| 洗涤剂 | [xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗涤剂 / 洗滌劑] cleaning agent; detergent |
| 去垢剂 | [qù gòu jì, ㄑㄩˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 去垢剂 / 去垢劑] detergent |
| 洗洁剂 | [xǐ jié jì, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 洗洁剂 / 洗潔劑] detergent |
| 除垢剂 | [chú gòu jì, ㄔㄨˊ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 除垢剂 / 除垢劑] detergent |
| 洗衣粉 | [xǐ yī fěn, ㄒㄧˇ ㄧ ㄈㄣˇ, 洗衣粉] laundry detergent |
| 烷基苯磺酸钠 | [wán jī běn huáng suān nà, ㄨㄢˊ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ, 烷基苯磺酸钠 / 烷基苯磺酸鈉] sodium dodecylbenzene sulfonate (used as a bubbling agent in detergents) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サポニン | [, saponin] (n) active substance from plants used in manufacture of soap, detergents and medication (ger |
| ソープレスソープ | [, so-puresuso-pu] (n) (obsc) (See 合成洗剤) soapless soap (i.e. synthetic detergent) |
| 中性洗剤 | [ちゅうせいせんざい, chuuseisenzai] (n) detergent |
| 合成洗剤 | [ごうせいせんざい, gouseisenzai] (n) synthetic detergent; (P) |
| 洗剤 | [せんざい, senzai] (n) detergent; washing material; (P) |
| 洗剤液 | [せんざいえき, senzaieki] (n) liquid detergent |
| 洗浄剤 | [せんじょうざい, senjouzai] (n) detergent; washing material; (P) |
| 洗濯石鹸 | [せんたくせっけん, sentakusekken] (n) laundry soap; detergent |
| 洗濯粉 | [せんたくこ, sentakuko] (n) detergent |
| 非イオン系合成洗剤 | [ひイオンけいごうせいせんざい, hi ion keigouseisenzai] (n) non-ionic detergent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น้ำยาล้างห้องน้ำ | [n. exp.] (nāmyā lāng ) EN: FR: détergent liquide pour WC [m] |
| น้ำยาล้างจาน | [n. exp.] (nāmyā lāng ) EN: detergent FR: liquide vaisselle [f] ; détergent à vaisselle [m] ; produit vaisselle [m] |
| โนรีปันหยี | [n. exp.] (nōrī pan yī) EN: Hiptage detergens FR: Hiptage detergens |
| ผงซักฟอก | [n.] (phong sakfø) EN: detergent ; powdered detergent FR: détergent [m] ; lessive (en poudre) [f] ; poudre à lessiver [f] ; produit lessiviel [m] ; détersif [m] |
| สารซักฟอก | [n.] (sān sakføk) EN: detergent FR: détergent [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Detergens | {n} [med.]detergent |
| Tensid | {n}surfactant; detergent |