| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dependency | (n.) การพึ่งพาอาศัย See also: การไว้เนื้อเชื่อใจ |
| dependency | (n.) เมืองขึ้น See also: ประเทศที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้อื่น |
| independency | (n.) ความเป็นอิสระ (คำโบราณ) Ops. dependency |
| independency | (n.) รัฐอิสระ See also: ดินแดนอิสระ, ดินแดนที่เป็นเอกราช |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dependency n. | การพึ่งพา,ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์,ส่วนต่อ,ส่วนเสริม,เมืองขึ้น -S.dependancy,dependence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dependency | (n) ประเทศราช,เมืองขึ้น,การอาศัย,การพึ่งพา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| addiction, drug; dependence, drug; dependency, drug | การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dependence, drug; addiction, drug; dependency, drug | การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dependency | ภาวะต้องพึ่งพิง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| drug addiction; dependence, drug; dependency, drug | การติดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dependency | ทฤษฎีพึ่งพา [TU Subject Heading] |
| Motive, Dependency | แรงจูงใจใฝ่พึ่งพา [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mike's dependency grew... | อาการอยากยาของไมค์เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ |
| We'd be free from our dependency on foreign oil in 17 years. | ในอีก 17 ปีข้างหน้า เราจะไม่ต้องพึ่งพาน้ำมันจากต่างประเทศ |
| Wow. Teacher with an alcohol dependency who studied at Oxford. | ครูที่กำลังอยู่ในภาวะเลิกเหล้า ซึ่งเคยเรียนอ๊อกซฟอร์ด |
| I gotta tell you, Annie, this is the greatest chemical dependency program | ฉันต้องขอชมนะ แอนนี่ นี่เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุด |
| I think you need to seriously decrease your cappuccino dependency. | ฉันว่าเธอน่าจะลดคาปูชิโนลงบ้างนะ |
| Amy was pulled out of High School so she could go to rehab for alcohol dependency. | เอมี่ออกจากโรงเรียน เพื่อรับการบำบัดอาการติดเหล้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 概念依存模型 | [gài niàn yī cún mó xíng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 概念依存模型] conceptual dependency model |
| 属地 | [shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属地 / 屬地] dependency; possession; annexed territory |
| 语境依赖性 | [yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语境依赖性 / 語境依賴性] context dependency |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルコール依存症 | [アルコールいぞんしょう, aruko-ru izonshou] (n) alcohol dependency; alcoholism |
| 依存関係 | [いぞんかんけい, izonkankei] (n) dependence (relationship); dependency (relationship) |
| 寄食 | [きしょく, kishoku] (n,vs) parasitism; dependency |
| 属国 | [ぞっこく, zokkoku] (n) vassal state or nation; dependency |
| 属領 | [ぞくりょう, zokuryou] (n) possession; dependency; territory; dominion |
| 従属 | [じゅうぞく, juuzoku] (n,vs,adj-no) subordination; dependency; (P) |
| 従属国 | [じゅうぞくこく, juuzokukoku] (n) dependency |
| 被保護国 | [ひほごこく, hihogokoku] (n) protectorate (country); dependency; dependent state |
| 長距離依存 | [ちょうきょりいぞん, choukyoriizon] (n) long-distance dependency (dependencies) |
| 隷属国 | [れいぞくこく, reizokukoku] (n) subject nation; subordinate state; dependency |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณานิคม | [n.] (ānānikhom) EN: colony ; dependency FR: colonie [f] ; dépendance [f] |
| อัตราการพึ่งพิง | [n. exp.] (attrā kān p) EN: dependency ratio FR: |
| เมืองขึ้น | [n.] (meūangkheun) EN: colony ; dependency FR: colonie [f] ; protectorat [m] |
| ประเทศราช | [n.] (prathētsarā) EN: colony ; dependency ; vassal state ; dominion ; protectorate FR: colonie [f] ; protectorat [m] ; État vassal [m] |
| รอสส์ดีเพนเดนซี | [n. prop.] (Røs Dīphēnd) EN: Ross Dependency FR: dépendance de Ross [f] |
| ทฤษฎีพึ่งพา | [n. exp.] (thritsadī p) EN: dependency theory FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anspruchsdenken | {n} gegenüber dem Staatdependency culture |