| Olivier, please remove the... the liquor decanter from in front of my husband. | โอลิเวีย ช่วย เอ่อ ... รินเหล้าให้ไกลจากตรงหน้าสามีฉันหน่อยได้มั้ย |
| She took the vase in one hand, along with the whiskey tumbler in the other went across the room to the decanter of whiskey let the flowers get too close to her nose. | เธอถือแจกันไว้ในมือข้างหนึ่ง และแก้ววิสกี้ในมืออีกข้าง.. ..แล้วเดินข้ามห้องไปยังที่วางเหล้า และเผลอเอาดอกไม้เข้าใกล้จมูก |
| If you won't drink... this decanter of the finest scotch that money can buy, right now. | ถ้าคุณยอมดื่ม... เหล้าสก็อตช์ขวดนี้ ดีที่สุดที่เงินสามารถซื้อได้ ตอนนี้ |
| I'll have Detective Carter examine the decanter for prints. | ผมจะให้นักสืบคาร์เตอร์ทำ ตรวจหาร่องรอยรอบๆปากขวดด้วย |
| Got a partial print off the decanter, sent it through AFIS. | ได้เรื่องล่ะ ส่งผ่าน AFIS |
| Campbell's prints were on the decanter of scotch. | มีร่องรอยของแคมเบลบริเวณรอบปากขวดสกอตต์ |
| You don't make it to the ice pick, the decanter or the fountain pen. | เธอทำไม่ได้หรอก ไม่ว่าเหล็กแทงน้ำแข็ง ขวดเหล้า หรือปากกาหมึกซึม |
| You used to help yourself to the decanter | นายเคยช่วยตัวเองเอาขวดเหล้ามา |
| The glass of wine or the whole damn decanter. | ไวน์ในแก้วหรือเหล้าทั้งขวด |
| Gentlemen, I am thankful to say that it's been 17 years... since we last had occasion to use this decanter. | ท่านทั้งหลาย ผมรู้สึกขอบคุณ ถึงเวลา 17 ปีมาแล้ว... ที่เรามีโอกาสได้ใช้ขวดใหม่นี้ |