| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| database | (n.) ฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) See also: คลังข้อมูล, ข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่เก็บรวบรวมอย่างเป็นระบบ Syn. data bank |
| database management system | (n.) ระบบการจัดการฐานข้อมูล (ทางคอมพิวเตอร์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| database | หมายถึง การจัดรวบรวมข้อนิเทศ หรือข้อมูลของเรื่องต่าง ๆ ไว้ในรูปแบบที่จะ เรียกมาใช้ได้ทันทีเมื่อต้องการ ในการเรียกนั้น อาจเรียกเพียงส่วนใดส่วนหนึ่งมาใช้ประโยชน์เป็นครั้งเป็นคราวก็ได้ ฐานข้อมูลที่ดีควรจะได้รับการปรับให้ทันสมัยอยู่เสมอ บางทีเขียนแยกกัน เป็น data base ก็มี |
| database management syste | ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย |
| flat-file database | ฐานข้อมูลรายแฟ้มหมายถึง โปรแกรมฐานข้อมูลที่ใช้เก็บและเรียกหาข้อมูล ออกมาใช้ได้ทีละแฟ้ม เป็นสำคัญ ตรงข้ามกับฐานข้อมูลสัมพันธ์ (relational database) ซึ่งจะทำให้เรียกหามาใช้ได้ มากกว่าครั้งละหนึ่งแฟ้ม |
| relational database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์หมายถึง ฐานข้อมูลแบบหนึ่ง ที่ประกอบด้วยแฟ้มข้อมูลที่แยกต่างหากออกจากกันเป็นหลาย ๆ แฟ้ม แต่ละแฟ้มเหล่านั้นมีความสัมพันธ์เชื่อมโยงกันอยู่ การเรียกหาข้อมูลในแฟ้มหนึ่งจะโยงไปหาแฟ้มอื่นได้ เช่น เราอาจมีแฟ้มข้อมูลที่เก็บสินค้า และอีกแฟ้มข้อมูลหนึ่งเก็บรายชื่อลูกค้า เราอาจสร้างแฟ้มข้อมูลใหม่ แล้วเลือกเฉพาะข้อมูลที่ต้องการจากแต่ละแฟ้มให้มาสัมพันธ์กัน เพื่อจะรู้ได้ว่า ลูกค้าคนใดสั่งสินค้าใดไปจำนวนเท่าใด ทั้งสิ้นขึ้นกับการออกแบบระบบให้แฟ้มเหล่านั้นสัมพันธ์กันด้วย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| database | ฐานข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| database management system (DBMS) | ระบบจัดการฐานข้อมูล (ดีบีเอ็มเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DBMS (database management system) | ดีบีเอ็มเอส (ระบบจัดการฐานข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hierarchical database | ฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| relational database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Database | ฐานข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Database Management System | ระบบจัดการฐานข้อมูลซอฟต์แวร์สำหรับทำหน้าที่บันทึกข้อมูลไว้ในระบบคอมพิวเตอร์ ค้นคืน จัดทำรายงาน ประมวลผล และดูแลรักษาความมั่นคงปลอดภัยของระบบฐานข้อมูล ปัจจุบันนี้มีระบบ DBMS ให้เลือกซื้อมาใช้หลายระบบด้วยกัน อาทิ Oracle, Ingres, Progress, Informix ซึ่งเป็นระบบที่มีใช้ทั้งในเครื่องขนาดใหญ่และขนาดเล็ก Access, Foxpro และ dBASE เป็นระบบที่มีใช้ในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์] |
| Object-oriented database | ฐานข้อมูลเชิงวัตถุ [คอมพิวเตอร์] |
| Relational Database | ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ฐานข้อมูลแบบหนึ่งซึ่งประกอบด้วยตารางข้อมูลจำนวนมาก แต่ละตารางอาจใช้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องของคน สถานที่ เหตุการณ์ สิ่งต่างๆ หรือความสัมพันธ์ระหว่างเรื่องเหล่านี้ การเก็บข้อมูลเป็นตารางๆ นี้นอกจากมีลักษณะสอดคล้องกับการใช้งานข้อมูลในชีวิตประจำวันเช่น ตารางเดินรถไฟแล้ว ยังมีพื้นฐานหลัการมาจากคณิตศาสตร์ที่เรียกว่า ความสัมพันธ์ หรือ relations ด้วย [คอมพิวเตอร์] |
| Temporal database | ฐานข้อมูลเชิงเวลา [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฐานข้อมูล | (n.) database |
| ฐานข้อมูลร่วม | (n.) integral database |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am a third-generation, fusion-powered photonic, with verbal and visual link capabilities connected to every database... on the planet. | ผมเป็นระบบโฟโตนิคที่สามารถพูด มองเห็นและต่อเข้ากับ ระบบฐานข้อมูลทั่วจักรวาล โดยใช้พลังงานจากนิวเคลียร์ |
| My database does not encompass the dynamics of human pair bonding. | ฐานข้อมูลของผม ไม่ครอบคลุม เรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์ |
| ' No. We checked every database we could. | เราเช็คกับทุกฐานข้อมูลที่เราเข้าถึงได้ และตอนนี้เรากลับมาที่ข้อมูลของแลงเลย์ |
| Someone accessed a database on the 15th floor. | มีบางคนเข้าในฐานข้อมูล จากขั้นที่ 15 |
| Yeah, and that photo is in a database which i check before the semester begins. | ใช่แล้ว และรูปนั้นก็อยู่ที่ฐานข้อมูล ที่ฉันเช็คก่อนที่เทอมนี้จะเริ่ม |
| Let's see if we can access the database on this. | ลองดูซิเราจะลองเข้าดาต้าเบส จากเครื่องนี้ได้ไหม |
| All their databases will be an open book. | ฐานข้อมูลทุกแห่ง จะเหมือนหนังสือที่ถูกเปิดอ่าน |
| You'll maintain the database and the archives. | หน้าที่เธอคือดูแลฐานข้อมูล และเอกสารต่างๆ |
| So, i was down in the basement, scanning archive photos into the database, when everything went screwy. | ฉันอยู่ที่ชั้นล่างนี่ กำลังหารูปภาพอยู่ แล้วจู่ๆ ทุกอย่างก็.. ยุ่งเหยิงไปหมด |
| With felons in the criminal database, all reported missing. | ข้อมูลผู้กระทำผิดคดีร้ายแรงแล้ว ทุกคนถูกแจ้งว่าหายตัวไปทั้งสิ้น |
| Bryce sent me a database of government secrets in my brain keeping me in a constant state of fear, danger and anxiety. | ไบรซ์ส่งข้อมูลลับรัฐบาลมาอยู่ในหัวผม ทำให้ผมต้องมีอันตรายและหวาดกลัว |
| Hack into the London Police database and get a picture from that traffic cam. | เจาะฐานข้อมูลตำรวจ เอารูปจากกล้องจราจรมาให้ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 数据库软件 | [shù jù kù ruǎn jiàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 数据库软件 / 數據庫軟件] database software |
| 搜索 | [sōu suǒ, ㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ, 搜索] to search; to look for sth; to scour (search meticulously); to look sth up; internet search; database search |
| 数据库 | [shù jù kù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ, 数据库 / 數據庫] database |
| 资料库 | [zī liào kù, ㄗ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ, 资料库 / 資料庫] database |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＢＭＳ | [ディービーエムエス, dei-bi-emuesu] (n) {comp} database management system; DBMS |
| インテリジェントデータベース | [, interijientode-tabe-su] (n) {comp} intelligent database |
| オブジェクトデータベース管理システム | [オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} object database management system |
| オブジェクト指向データベース | [オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) {comp} object-oriented database; OODB |
| オブジェクト指向型データベース | [オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) {comp} object oriented database |
| オンラインデータベース | [, onrainde-tabe-su] (n) {comp} on-line database; online database |
| オンラインデータベースシステム | [, onrainde-tabe-sushisutemu] (n) {comp} online database system |
| カード型データベース | [カードがたデータベース, ka-do gata de-tabe-su] (n) {comp} card-type database |
| データベース | [, de-tabe-su] (n) {comp} database |
| データベースアプリケーション | [, de-tabe-suapurike-shon] (n) {comp} database application |
| データベース化 | [データベースか, de-tabe-su ka] (n) compilation of a database |
| 分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} Distributed DataBase Management System; DDBMS |
| 外部結合 | [がいぶけつごう, gaibuketsugou] (n) (1) {comp} outer join (e.g. in relational database); left outer join; (2) external coupling; external linkage |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] database |
| データベースアプリケーション | [でーたべーすあぷりけーしょん, de-tabe-suapurike-shon] database application |
| データベースエンジン | [でーたべーすえんじん, de-tabe-suenjin] database engine |
| リレーショナルデータベース | [りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB) |
| 分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] Distributed DataBase Management System, DDBMS |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] Thai: ฐานข้อมูล English: database |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดาตาเบส | [n.] (dātābēs) EN: database FR: base de données [f] |
| การออกแบบฐานข้อมูล | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: database design FR: |
| คลังข้อมูล | [n. exp.] (khlang khøm) EN: database ; data bank FR: base de données [f] ; banque de données [f] |
| ระบบจัดการฐานข้อมูล | [n. exp.] (rabop jatkā) EN: Database Management System (DBMS) FR: |
| ระบบฐานข้อมูล | [n. exp.] (rabop thānk) EN: database system FR: |
| ฐานข้อมูล | [n. exp.] (thān khømūn) EN: database FR: base de données [f] ; banque de données [f] |
| ฐานข้อมูลเบื้องต้น | [n. exp.] (thān khømūn) EN: introduction to database FR: |
| ฐานข้อมูลหลายมิติ | [n. exp.] (thān khømūn) EN: multidimentional database FR: base de données multidimensionnelle |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Datenbanksystem | {n} [comp.] | relationales Datenbanksystemdatabase system | relational database system |
| Produktdatenbank | {f}product database |
| Datenbankanbindung | {f}database connection |
| Datenbankerstellung | {f}database production |
| Datenbankstruktur | {f}database structure |
| Datenbankverwaltungssystem | {n}database management system |