| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ballet dancer | (n.) นักเต้นระบำปลายเท้า See also: นักเต้นบัลเลต์ Syn. coryph?e |
| dancer | (n.) นักเต้นรำ Syn. ballerina |
| go-go dancer | (n.) นักเต้นอะโกโก้ See also: ้สาวอะโกโก้, นักเต้นรำในบาร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dancer | n. นักเต้นรำ |
| dancery | (ดาน'เซอะรี) n. ห้องเต้นรำ |
| ropedancer | n. นักเดินบนเส้นเชือก,นักไต่เชือก,นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker |
| wiredancer | (ไว'เออะแดนเซอะ) n. นักกายกรรมไต่ลวด, See also: wiredancing n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dancer | (n) นักเต้นรำ,นักดิ้น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dancers | นักเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช้างประสานงา | (n.) Thai dancer´s posture Syn. ท่าช้างประสานงา |
| ช้างสะบัดหญ้า | (n.) Thai dancer´s posture See also: attitude assumed by Siamese actors |
| ท่าช้างประสานงา | (n.) Thai dancer´s posture |
| พัดชา | (n.) a kind of dancer´s posture and movements |
| ฉุยฉายเข้าวัง | (n.) an attitude assumed by Thai actors or dancers |
| นางรำ | (n.) Thai folk dancer See also: dancing girl |
| ภรต | (n.) dancer See also: actor |
| หางเครื่อง | (n.) dancer |
| เต้นกินรำกิน | (v.) make a living as a performer or dancer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Specially prepared food, the best dancers, and good credit. | Specially prepared food, the best dancers, and good credit. |
| Singers, dancers, actors, this is your lucky day! | นักร้อง นักเต้น นักแสดง วันนี้ท่านโชคดีแล้ว! |
| So I'm gonna do my kind of dancin' with a great partner... who's not only a terrific dancer... but somebody who's taught me that there are people... willing to stand up for other people no matter what it costs them. | ดังนั้น ผมจึงจะเต้นในแบบของผม กับคู่เต้นที่แสนวิเศษ... เธอไม่เพียงแค่เป็นนักเต้นที่ดี... แต่เธอคือผู้ที่สอนผมให้รู้ว่าว่า ยังมีคนอีกหลายคน... |
| He became a dancer. Oh, he made a fortune. | ร่ำรวยไปเลย เหลือเชื่อที่ได้เห็น... |
| Just recently he shot an arrow at Eunuch Kim Chuh-Sun who only spoke frankly to him before the dancers and officials | ไม่นานมานี้มีขุนนางคนนึงถูกประหารโดยยิงธนูใส่ แค่เพียงไปทูลเตือนพระองค์ ต่อหน้าขุนนางทั้งหลาย |
| I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. | ผมอยากให้คุณรู้ว่า / ผมเป็นนักเต้นที่ดีนะ และเป้าหมายของผมก็ถูกทำลายลงเรียบร้อยแล้ว |
| You know, I'm an incredible dancer, I'm a really smart guy. | คุณรู้ ผมเป็นนักเต้นที่ดี / ผมเป็นผู้ชายที่มีสมอง |
| And I'm a ballet dancer, but only in my bathroom. | ผมยังเป็นนักบัลเล่ห์ด้วยแต่เฉพาะตอนอยู๋ในห้องน้ำนะ |
| Every year, all the best dancers from all over the world go to England to compete there, She was there last year with her partner - who they say was much more to her than just her partner, | ทุกปีนะฮ้า นักเต้นจากทั่วโลก จะไปแข่งที่อังกฤษน่ะฮ่ะ หล่อนไปกับคู่เมื่อปีที่แล้ว ใครๆเค้าก็พูดกันนะฮ้าว่า เป็นมากกว่าคู่เต้น |
| And dance begins with the dancers' feelings, I'll work with the both of you after class, Two extra hours, | การเต้นต้องเริ่มต้นด้วย ความรู้สึกของคู่เต้นนะจ๊ะ ป้าจะเคี่ยวพวกคุณหลังจากเรียน เพิ่มอีก 2 ชม. |
| Now, ladies and gentlemen, let's bring our dancers out with a nice big round of applause, | ณ บัดนี้ ท่านผู้มีเกียรติครับ เชิญผู้เข้าแข่งขันเข้าสู่ฟลอร์ ด้วยการปรบมือดังๆเลยครับ |
| As our dancers take their positions for their first dance, I'd like to remind the judges that you'll be recalling six couples for the final round, | ขณะที่ผู้เข้าแข่งขันกำลังเลือกตำแหน่งอยู่ สำหรับการเต้นครั้งแรก ผมขอเตือนผู้ตัดสินว่า จะมีผู้เข้ารอบ 6 คู่นะครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 舞妓 | [wǔ jì, ˇ ㄐㄧˋ, 舞妓] dancer; female dancer; showgirl |
| 舞姿 | [wǔ zī, ˇ ㄗ, 舞姿] dancer's posture and movement |
| 佾 | [yì, ㄧˋ, 佾] row of dancers at sacrifices |
| 舞蹈家 | [wǔ dào jiā, ˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ, 舞蹈家] dancer |
| 帗 | [fú, ㄈㄨˊ, 帗] object held by dancer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
| タップダンサー | [, tappudansa-] (n) tap dancer |
| ダンサー | [, dansa-] (n) dancer; (P) |
| バレエダンサー | [, bareedansa-] (n) ballet dancer |
| プロバレエダンサー | [, purobareedansa-] (n) (abbr) professional ballet dancer |
| ベリーダンサー | [, beri-dansa-] (n) (See ベリーダンス) bellydancer |
| 七変化 | [しちへんげ;シチヘンゲ, shichihenge ; shichihenge] (n) (1) (uk) (See ランタナ) lantana (plant, flower); (2) kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times |
| 人長 | [にんじょう;ひとおさ, ninjou ; hitoosa] (n) (arch) chief kagura dancer (of kagura performed at the imperial palace) |
| 暗黒舞踏 | [あんこくぶとう, ankokubutou] (n) butoh; style of contemporary Japanese dance featuring dancers in white paint |
| 牟子 | [ぼうし, boushi] (n) cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders) |
| 男舞 | [おとこまい, otokomai] (n) (1) dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); (2) noh dance performed by a man without a mask |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai dancer's posture] FR: |
| ช้างสะบัดหญ้า | [n.] (chāngsabaty) EN: Thai dancer's posture FR: éléphant de guerre [m] ; éléphant de combat [m] |
| เขน | [n.] (khēn) EN: ballet male dancer FR: danseur de ballet [m] |
| โคโยตี้ | [n.] (khōyōtī) EN: coyote dancer FR: |
| นักเต้น | [n. exp.] (nak ten) EN: dancer FR: danseur [m] |
| นักเต้นรำ | [n.] (nak tenram) EN: dancer FR: danseur [m] ; danseuse [f] |
| นางระบำ | [n. exp.] (nāng rabam) EN: ballet dancer ; ballerina ; dancing girl ; chorus girl FR: danseuse [f] ; ballerine [f] |
| นางรำ | [n. exp.] (nāng ram) EN: Thai traditional dancer FR: |
| นาฏก | [n.] (nātaka = nā) EN: dancer FR: |
| นาฏศิลปิน | [n.] (nāttasinlap) EN: dancer FR: |
| ภรต | [n.] (pharot) EN: dancer ; actor FR: danseur [m] ; acteur [m] |
| พัดชา | [n.] (phatchā) EN: [a kind of dancer's posture and movement] FR: |
| สาวอะโกโก้ | [n. exp.] (sāo akōkō) EN: go-go dancer ; gogo danseuse FR: |
| เต้นกินรำกิน | [v.] (tenkinramki) EN: make a living as a performer or dancer FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bauchtänzerin | {f}belly dancer |