| Well,if she's cvicted,even with good behavior,****. | เอ่อ ถ้าเธอต้องโทษ แม้ว่ามีความประพฤติดี เธอต้องอยู่ในคุกไปอีก 15 ปี |
| Lem McVie's car was pretty distinctive. | รถของเล็ม แม็ควี\ เป็นรถที่ค่อนข้างโดดเด่น |
| So, what do you have on Lemuel McVie and the Ghouls? | คุณมีข้อมูลอะไรที่เกี่ยวกับเลมูเอล แล้วก็แก๊งกูลส์บ้าง? |
| Tell Juliana McVie she's free to go for now. | บอกจูเลียน่า แมควี่ ว่าเธอเป็นอิสระแล้ว |
| "Bring $50,000 to the place where you killed Lemuel McVie at 10:30 tonight or I go to the police at 11:00." | เอาเงิน50,000เหรียญ ไปไว้ตรงที่คุณฆ่าเลมูเอล แม็ควี คืนนี้ตอนสี่ทุ่มครึ่ง หรือไม่งั้นฉันจะไปหาตำรวจตอนห้าทุ่ม |
| I wanted you to meet Miss McVie before we made a decision about the charges against her. | ฉันอยากแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณแม็ควี ก่อนที่เราจะตัดสินใจ เกี่ยวกับการตั้งข้อหากับเธอ |
| Well, according to his I.D., victim's name's Lemuel McVie. | อืม ตามบัตรประชาชนของเขา เหยื่อชื่อเลมูเอล แม็ควี |
| We'd like to hold off on charging Juliana McVie. | เราอยากจะชะลอการจับกุม จูเลียน่า แมควี่ |
| Hey, keep me apprised on McVie. | นี่ พูดเรื่องของ แมควี่กันต่อเถอะ |