| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| custard | (n.) คัสตาร์ด See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากไข่ น้ำตาลและนม Syn. egg custard |
| egg custard | (n.) คัสตาร์ด See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากไข่ น้ำตาลและนม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| custard | (คัส'เทิร์ด) n. ไข่ผสมนม (นึ่ง,ต้มหรือแช่เย็น) ใช้ราดผลไม้หรือขนม |
| custard apple | n. ผลไม้ (ต้นไม้) จำพวกน้อยหน่า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| custard | (n) คัสตาร์ด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup |
| ถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup Syn. ขนมถ้วย |
| น้อยหน่า | (n.) custard apple See also: sweep-sop, sugar apple, Annona squamosa |
| สังขยา | (n.) egg custard See also: steamed custard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So we have Custard, Cheesecake. | เรามีสี คัสตาด กับ ชีสเค้ก |
| I'm thinking more Custard with this light. | ชั้นว่าสี คัสตาด น่าจะสวยกว่า กับแสงแบบนี้ |
| I love custard, but I hate flan. | ผมชอบคัสตาร์ด แต่ผมก็เกลียดแป้ง |
| Box falls out of the sky, man falls out of box, man eats fish custard, and look at you, just sitting there. | กล่องตกลงมาจากฟ้า คนตกลงมาจากกล่อง\ผู้ชายกินปลาจิ้มคัสตาร์ด และดูเธอสิ\แค่นั่งอยู่ตรงนั้น |
| ♪ And then you get a great big custard pie in the face. ♪ | *และจากนั้นคุณก็ เอาพายคัสตาร์ดอันใหญ่โปะบนหน้า* |
| They look like they're filled with custard, or you could dust them with powdered sugar and they could pass for some sort of dessert. | ยังกะยัดสังขยาไว้ข้างใน แค่เอาผงน้ำตาล โรยเข้าไปมันก็จะกลาย |
| I climb in your...custard and fish you out. | ฉันเข้ามาในหัวของคุณ และพาคุณไป |
| I had a pretty good setup there... a place to live, somebody who needed me, all the frozen custard I could eat. | . มีที่จะอยู่ มีคนต้องการผม คัสตาร์ดแช่แข็งทั้งหมด ที่ผมสามารถกินได้ |
| Well, I don't have any custard, but I can offer you a place to stay, and... someone else who needs you. | แต่ แม่ไม่มีคัสตาร์ดเลยสักชิ้น แต่แม่สามารถเสนอให้ลูก พักอยู่่ที่นี้ได้ และ... |
| These are vanilla custard and those are just butter. | พวกนี้คือคัสตาร์ดวานิลาและพวกนั้นก็แค่เนย |
| I'm not making you a cake, I'm making you a custard. | พ่อไม่ได้ทำเค้กให้ พ่อจะทำคัสตาร์ด |
| In fact, I've never liked custard. | เรื่องจริงน่ะ ผมไม่เคยชอบคัสตาร์ด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 番荔枝 | [fān lì zhī, ㄈㄢ ㄌㄧˋ ㄓ, 番荔枝] custard apple |
| 蛋挞 | [dàn tà, ㄉㄢˋ ㄊㄚˋ, 蛋挞 / 蛋撻] custard tart |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カスタード | [, kasuta-do] (n) custard |
| カスタードクリーム | [, kasuta-dokuri-mu] (n) custard cream |
| カスタードプディング | [, kasuta-dopudeingu] (n) custard pudding |
| カスタードプリン | [, kasuta-dopurin] (n) custard pudding |
| プリン | [, purin] (n) (1) (abbr) (See プディング) (custard) pudding; (2) purine; (P) |
| プリン頭 | [プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) |
| ロイヤル(P);ロワイヤル;ローヤル | [, roiyaru (P); rowaiyaru ; ro-yaru] (n) (1) royal; (2) (ロイヤル, ロワイヤル only) loyal; (3) (ロワイヤル only) royal custard (fre |
| 茶碗蒸し | [ちゃわんむし, chawanmushi] (n) savoury egg custard; savory egg custard |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขนมหม้อแกง | [n. exp.] (khanom møka) EN: custard pudding ; baked mung bean cake FR: |
| ขนมหม้อแกงไข่ | [n. exp.] (khanom møka) EN: egg custard pudding FR: |
| ขนมหม้อแกงถั่ว | [n. exp.] (khanom møka) EN: Thai mung bean custard FR: |
| ขนมปังสังขยา | [n. exp.] (khanompang ) EN: pandan custard bread FR: |
| ขนมสังขยาฟักทอง | [n. exp.] (khanom sang) EN: Thai pumpkin custard FR: |
| ขนมถ้วย | [n.] (khanomthuay) EN: coconut milk custard in small porcelain cup FR: |
| ข้าวเหนียวดำสังขยา | [xp] (khāonīodam ) EN: black sticky rice with Thai custard FR: |
| ข้าวเหนียวมูนหน้าสังขยา | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: sticky rice with thai custard FR: |
| ข้าวเหนียวหน้าสังขยา | [n. exp.] (khāonīo nā ) EN: sticky rice with thai custard FR: |
| ข้าวเหนียวสังขยา | [n. exp.] (khāonīo san) EN: egg custard with sticky rice ; sweet sticky rice topped with egg custard FR: |
| คัสตาร์ทครีม = คัสตาร์ทครีม | [n. exp.] (khastāt khr) EN: custard cream FR: |
| มะพร้าวสังขยา | [n. exp.] (maphrāo san) EN: Thai custard in coconut FR: |
| หม้อแกง | [n.] (møkaēng) EN: custard pudding ; egg custard ; Thai baked peanut custard FR: flan [m] ; crème renversée [f] |
| น้อยหน่า | [n.] (nøinā) EN: custard apple ; sweep-sop ; sugar apple ; Annona squamosa L. FR: anone [f] ; pomme cannelle [f] ; corossol [m] ; Annona squamosa |
| สังขยา | [n.] (sangkhayā) EN: steamed custard ; egg custard ; Thai custard ; Thai egg custard FR: crème thaïlandaise [f] |
| สังขยาใบเตย | [n. exp.] (sangkhayā b) EN: pandan custard ; Thai pandan custard FR: crème au pandan [f] |
| สังขยาฟักทอง | [n. exp.] (sangkhayā f) EN: custard steamed in pumpkin ; Thai custard in pumpkin FR: |
| สังขยามะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (sangkhayā m) EN: coconut custard FR: |
| ทุเรียนน้ำ | [n. exp.] (thurīen nām) EN: soursop ; prickly custard apple FR: |
| ทุเรียนเทศ | [n. exp.] (thurīen thē) EN: soursop ; prickly custard apple FR: |
| วุ้นสังขยา | [n. exp.] (wun sangkha) EN: Thai custard jelly FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Doppelkeks | {m} mit Vanillecremefüllungcustard cream biscuit |
| Puddingtörtchen | {n} [cook.]custard tart |
| Sahnetorte | {f} [cook.]custard pie |
| Vanillesoßenpulver | {n} [cook.]custard powder |
| Vanillepudding | {m} [cook.]set custard |
| Vanillesoße | {f} [cook.]pouring custard |