| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agricultural | (adj.) ที่เกี่ยวกับเกษตรกรรม Syn. farming, rustic |
| agriculturalist | (n.) กสิกร See also: ชาวไร่, เกษตรกร Syn. agriculturist |
| Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives | (n.) ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
| cultural | (adj.) ทางวัฒนธรรม |
| cultural | (adj.) ทางศิลปะ |
| horticultural | (adj.) เกี่ยวกับการปลูกพืชในสวนหรือเรือนกระจก |
| intercultural | (adj.) ซึ่งเกิดระหว่างคนหรือวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน |
| multicultural | (adj.) หลากหลายวัฒนธรรม Syn. international, integrated |
| multiculturalism | (n.) การมีวัฒนธรรมหลากหลาย Syn. multiculturalist |
| multiculturalist | (n.) การมีวัฒนธรรมหลากหลาย |
| vinicultural | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับการปลูกองุ่น Syn. viticultural |
| viticultural | (adj.) เกี่ยวกับการปลูกองุ่น See also: เกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงองุ่น |
| viticultural | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับการปลูกองุ่น Syn. vinicultural |
| viticulturally | (adv.) โดยเกี่ยวกับการปลูกองุ่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cultural | (คัล'เชอะเริล) adj. เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับเพาะปลูก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agricultural | (adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม,เกี่ยวกับการเกษตร,เกี่ยวกับกสิกรรม |
| cultural | (adj) เกี่ยวกับวัฒนธรรม,เกี่ยวกับการเพาะปลูก |
| horticultural | (adj) เกี่ยวกับการทำสวน,เกี่ยวกับพืชสวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agricultural labourer | คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| aquacultural insurance | การประกันภัยสัตว์น้ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Cultural Attaché | ผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| seasonal agricultural labourer | คนงานภาคเกษตรตามฤดูกาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Common Agricultural Policy | นโยบายร่วมเกษตร |
| Agricultural library | ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Cultural animation | การสืบสานวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| Horticultural crops | พืชสวน [TU Subject Heading] |
| Agricultural income | รายได้ทางการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Intercultural communication | การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| Migrant agricultural laborers | แรงงานย้ายถิ่นในการเกษตร [TU Subject Heading] |
| Multicultural education | สหวัฒนธรรมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Multiculturalism | พหุวัฒนธรรมนิยม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมส่งเสริมการเกษตร | (n.) Department of Agricultural Extension |
| ทษ.บ. | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech |
| ทษ.ม. | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech |
| ธกส. | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC Syn. ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
| ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร | (n.) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives See also: BAAC |
| สภาวัฒนธรรม | (n.) Council of Cultural Affairs |
| สภาวัฒนธรรมแห่งชาติ | (n.) National Council of Cultural Affairs |
| สำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร | (n.) Office of Agricultural Economics |
| เทคโนโลยีการเกษตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Agricultural Technology See also: B.Ag. Tech Syn. ทษ.บ. |
| เทคโนโลยีการเกษตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Agricultural Technology See also: M.Ag. Tech Syn. ทษ.ม. |
| ด้านวัฒนธรรม | (adj.) cultural |
| ทางวัฒนธรรม | (adj.) cultural |
| ภูมิศาสตร์การเกษตร | (n.) agricultural geography |
| มรดกทางวัฒนธรรม | (n.) cultural heritage |
| ศิลปวัฒนธรรม | (n.) art and cultural |
| ส.ป.ก. | (n.) Agricultural Land Reform Office See also: ALRO Syn. สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม |
| สวนเกษตร | (n.) agricultural garden |
| สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | (n.) Agricultural Land Reform Office See also: ALRO Syn. ส.ป.ก. |
| อุปกรณ์การเกษตร | (n.) agricultural equipment Syn. เครื่องมือการเกษตร |
| เกษตรศาสตร์ | (n.) agricultural science See also: agriculture, agronomy, science of agriculture |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is Anglo-Soviet cultural exchange. We smile, we exchange culture. | นี่คือการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมแองโกลวีท เรายิ้มเราแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม |
| His father is in the arts. He's on the Council of Cultural Arts. | พ่อของเขาอยู่ในศิลปะ เขาเป็นคนในสภาแห่งศิลปะวัฒนธรรม |
| Goodness, no. He's a cultural attaché to Greece. | ความดีไม่มี เขาเป็นวัฒนธรรมattachéว่าจะเป็นกรีซ |
| It's 'porno,' not 'pronto.' ...I wonder if he's old money. I mean, a cultural attaché. | ... ผมสงสัยว่าเขาเป็นเงินเก่า ผมหมายถึงattachÃวัฒนธรรม© |
| The son of a cultural attaché, a sort of diplomat, really... who doesn't look down on us because of Senator Jackson. | บุตรชายของ©attachÃวัฒนธรรมการเรียงลำดับของนักการทูตจริงๆ ... ที่ไม่ได้มองลงมาที่เราเพราะวุฒิสมาชิกแจ็คสัน |
| And she told him... you're the cultural attaché to Greece, and Albert is a housewife. | คุณวัฒนธรรมattachéกรีซและอัลเบิร์เป็นแม่บ้าน |
| What do I do, close the club... so I can pretend to be a cultural attaché? Whatever that is. | ดังนั้นฉันสามารถหลอกว่าเป็นวัฒนธรรม©attachÃ? |
| What about you? You're obviously not a cultural... whatever it is. | สิ่งที่เกี่ยวกับคุณหรือ คุณเห็นได้ชัดไม่วัฒนธรรม ... |
| He's not a cultural attaché? | เขาไม่ได้©attachÃวัฒนธรรม? |
| Your cultural unit has done exceptional work. | หน่วยงานวัฒนธรรมของท่าน ได้สร้างผลงานชิ้นเอก |
| It was our very own cultural revolution. It was our very own cultural revolution. | มันคือการปฏิวัติวัฒนธรรม ของกลุ่มเราโดยแท้จริง |
| Romeo and Juliet or the cultural festival | ห้องเราตกลงกันว่าจะเล่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中国农业银行 | [Zhōng guó Nóng yè Yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, 中国农业银行 / 中國農業銀行] Agricultural Bank of China |
| 耕奴 | [gēng nú, ㄍㄥ ㄋㄨˊ, 耕奴] agricultural slave; serf |
| 农事活动 | [nóng shì huó dòng, ㄋㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 农事活动 / 農事活動] agricultural activities |
| 农学 | [nóng xué, ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 农学 / 農學] agricultural science |
| 农工 | [nóng gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 农工 / 農工] agricultural worker; abbr. for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism) |
| 农业区 | [nóng yè qū, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 农业区 / 農業區] agricultural region |
| 农业机械 | [nóng yè jī xiè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ, 农业机械 / 農業機械] agricultural machinery |
| 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
| 农机 | [nóng jī, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ, 农机 / 農機] agricultural machinery |
| 农产品 | [nóng chǎn pǐn, ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 农产品 / 農產品] agricultural produce |
| 同化 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) |
| 螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
| 民事 | [mín shì, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ, 民事] civil case; agricultural affairs; civil |
| 合作社 | [hé zuò shè, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 合作社] cooperative; workers' or agricultural producers' cooperative etc |
| 三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三家村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution |
| 上山下乡 | [shàng shān xià xiāng, ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ, 上山下乡 / 上山下鄉] to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals |
| 世界文化遗产 | [shì jiè wén huà yí chǎn, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧˊ ㄔㄢˇ, 世界文化遗产 / 世界文化遺產] World cultural heritage |
| 古文运动 | [gǔ wén yùn dòng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 古文运动 / 古文運動] cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song |
| 文化交流 | [wén huà jiāo liú, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 文化交流] cultural exchange |
| 文化传统 | [wén huà chuán tǒng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ, 文化传统 / 文化傳統] cultural tradition |
| 文化大革命 | [Wén huà Dà gé mìng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 文化大革命] Cultural Revolution (1966-1976) |
| 文化宫 | [wén huà gōng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ, 文化宫 / 文化宮] cultural palace |
| 文化的交流 | [wén huà de jiāo liú, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 文化的交流] cultural exchange |
| 文化冲击 | [wén huà chōng jī, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄐㄧ, 文化冲击 / 文化衝擊] cultural shock |
| 文化遗产 | [wén huà yí chǎn, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧˊ ㄔㄢˇ, 文化遗产 / 文化遺產] cultural heritage |
| 文化障碍 | [wén huà zhàng ài, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 文化障碍 / 文化障礙] cultural barrier |
| 文物 | [wén wù, ㄨㄣˊ ˋ, 文物] cultural relic; historical relic |
| 知青 | [zhī qīng, ㄓ ㄑㄧㄥ, 知青] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution) |
| 粮仓 | [liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮仓 / 糧倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) |
| 吴晗 | [Wú Hán, ˊ ㄏㄢˊ, 吴晗 / 吳晗] Wu Han (1909-1969), historian, author of biography of Zhu Yuanzhang 朱元璋, hounded to his death together with several members of his family during the cultural revolution |
| 土狗 | [tǔ gǒu, ㄊㄨˇ ㄍㄡˇ, 土狗] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 天蝼 | [tiān lóu, ㄊㄧㄢ ㄌㄡˊ, 天蝼 / 天螻] mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 蝼蛄 | [lóu gū, ㄌㄡˊ ㄍㄨ, 蝼蛄 / 螻蛄] mole cricket; Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) |
| 场 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams |
| 农家 | [nóng jiā, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ, 农家 / 農傢] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) |
| 臭老九 | [chòu lǎo jiǔ, ㄔㄡˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄡˇ, 臭老九] stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution) |
| 文化 | [wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文化] culture; civilization; cultural |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＪＡＳ | [ジャス, jasu] (n) Japanese Agricultural Standard; JAS; (P) |
| アグリカルチュラル | [, agurikaruchuraru] (n) agricultural |
| カルチュラルスタディーズ | [, karuchurarusutadei-zu] (n) cultural studies |
| シンクレティズム | [, shinkureteizumu] (n) syncretism (interworking of two or more cultural perspectives into one system) |
| 世界遺産 | [せかいいさん, sekaiisan] (n) World Heritage (cultural, natural, etc.); World Cultural and Natural Heritage (UNESCO) |
| 交流 | [こうりゅう, kouryuu] (n,vs) (1) (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse; (2) alternating current; AC; (P) |
| 交流会 | [こうりゅうかい, kouryuukai] (n) (cultural) exchange meeting; gathering; assembly; social; fellowship; mixer |
| 作物 | [さくもつ, sakumotsu] (n) produce (e.g. agricultural); crops; (P) |
| 国際人権規約 | [こくさいじんけんきやく, kokusaijinkenkiyaku] (n) (1) International Covenants on Human Rights; ICCPR; (2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; ICESCR |
| 園芸農業 | [えんげいのうぎょう, engeinougyou] (n) horticultural agriculture |
| 外国産 | [がいこくさん, gaikokusan] (adj-no) foreign (product, esp. agricultural); of foreign manufacture |
| 大躍進 | [だいやくしん, daiyakushin] (n) (1) Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production, from 1958-1960); (n,vs) (2) significant breakthrough; great strides |
| 屯田兵 | [とんでんへい, tondenhei] (n) agricultural soldiers; colonizers; colonisers |
| 接ぎ穂;継ぎ穂;接穂;継穂 | [つぎほ;つぎぼ, tsugiho ; tsugibo] (n) (1) scion; cion; (horticultural) graft; (2) opportunity to continue a conversation |
| 文化人類学 | [ぶんかじんるいがく, bunkajinruigaku] (n) cultural anthropology |
| 文化施設 | [ぶんかしせつ, bunkashisetsu] (n) cultural facilities (art galleries, tea rooms, etc.) |
| 文化遺産 | [ぶんかいさん, bunkaisan] (n) cultural heritage; (P) |
| 日本農林規格 | [にほんのうりんきかく, nihonnourinkikaku] (n) Japan Agricultural Standards; JAS |
| 架け橋となる | [かけはしとなる, kakehashitonaru] (exp,v5r) to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.); to bring together |
| 栽培種 | [さいばいしゅ, saibaishu] (n) agricultural species |
| 無形文化財 | [むけいぶんかざい, mukeibunkazai] (n) intangible cultural asset; (P) |
| 燎原 | [りょうげん, ryougen] (n) agricultural burning; setting a field ablaze |
| 異文化交流 | [いぶんかこうりゅう, ibunkakouryuu] (n) cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures |
| 精農 | [せいのう, seinou] (n) hard-working farmer or agriculturalist |
| 美育 | [びいく, biiku] (n) training in aesthetics; aesthetic education; cultural study |
| 農場主 | [のうじょうしゅ, noujoushu] (n) farmer; agriculturalist |
| 農学者 | [のうがくしゃ, nougakusha] (n) agricultural scientist; agronomist; agriculturist |
| 農業国 | [のうぎょうこく, nougyoukoku] (n) agricultural country; agrarian nation |
| 農業地質学 | [のうぎょうちしつがく, nougyouchishitsugaku] (n) agricultural geology; agrogeology |
| 農業家 | [のうぎょうか, nougyouka] (n) farmer; agriculturalist |
| 農科 | [のうか, nouka] (n) agricultural course or department |
| 農薬 | [のうやく, nouyaku] (n,adj-no) agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical; (P) |
| 重要無形文化財 | [じゅうようむけいぶんかざい, juuyoumukeibunkazai] (n) important intangible cultural asset |
| 風流三昧 | [ふうりゅうざんまい, fuuryuuzanmai] (n) taking delight in elegant pursuits; being absorbed in such elegant cultural pursuits as poetry, painting and calligraphy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [n. exp.] (børibot thā) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [m] |
| เชิงวัฒนธรรม | [adj.] (choēng watt) EN: cultural FR: culturel |
| ด้านสังคมและวัฒนธรรม | [adj.] (dān sangkho) EN: socio-cultural FR: socio-culturel |
| ด้านวัฒนธรรม | [adj.] (dān watthan) EN: cultural FR: culturel |
| เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (ēkkalak thā) EN: cultural identity FR: identité culturelle [f] |
| อิทธิพลเชิงวัฒนธรรม | [n. exp.] (itthiphon c) EN: cultural and social influences FR: |
| เจ้าพนักงานการเกษตร | [n. exp.] (jaophanakng) EN: agricultural officer FR: |
| เจ้าพนักงานวัฒนธรรม | [n. exp.] (jaophanakng) EN: cultural affairs operator FR: |
| การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม | [n. exp.] (kān laēkplī) EN: cultural exchanges FR: échange culturel [m] ; échanges culturels [mpl] |
| การปฏิรูปการเกษตร | [n. exp.] (kān patirūp) EN: agricultural reform FR: |
| การปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม | [n.] (kānpatirūpt) EN: agricultural land reform FR: |
| การปฏิวัติทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (Kān Patiwat) EN: Cultural Revolution FR: révolution culturelle [f] ; Révolution culturelle [f] |
| การปฏิวัติวัฒนธรรม | [n. prop.] (Kān Patiwat) EN: Cultural Revolution FR: révolution culturelle [f] ; Révolution culturelle [f] |
| การผสมกลมกลืนทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (kān phasom ) EN: cultural assimilation FR: assimilation culturelle [f] |
| การส่งออกสินค้าเกษตร | [n. exp.] (kān song-øk) EN: agricultural exports FR: exportations agricoles [fpl] |
| การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม | [n. exp.] (kān thǿngth) EN: cultural tourism ; culture tourism FR: tourisme culturel [m] |
| การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพทางด้านวัฒนธรรม | [n. exp.] (kān trīem f) EN: preparation for professional experience in cultural studies FR: |
| การวิจัยวัฒนธรรม | [n. exp.] (kān wijai w) EN: cultural research FR: |
| เกษตร | [adj.] (kasēt) EN: agricultural ; arable FR: agricole |
| เกษตร- | [pref. (adj.)] (kasēttra-) EN: agricultural FR: agricole |
| เกษตรศาสตร์ | [n.] (kasēttrasāt) EN: agricultural science ; agronomy ; science of agriculture FR: sciences agricoles [fpl] ; agronomie [f] |
| คุณค่าวัฒนธรรม | [n. exp.] (khunkhā wat) EN: cultural values FR: |
| ความหลากหลายทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (khwām lāklā) EN: cultural diversity ; multiculturalism FR: diversité culturelle [f] ; multiculturisme [m] |
| ความล้าหลังทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (khwām lālan) EN: cultural lag FR: |
| ความแตกต่างทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (khwām taēkt) EN: cultural differences FR: différences culturelles [fpl] |
| เกี่ยวกับเกษตรกรรม | [adj.] (kīo kap kas) EN: agricultural FR: agricole |
| กิจกรรมวัฒนธรรม | [n. exp.] (kitjakam wa) EN: cultural activities FR: activité culturelle [f] |
| มานุษยวิทยาทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (mānutsayawi) EN: cultural anthropology FR: |
| มรดกทางวัฒนธรรม | [n. exp.] (møradok thā) EN: cultural heritage FR: héritage culturel [m] |
| นักวิชาการเกษตร | [n. exp.] (nakwichākān) EN: agricultural research officer FR: |
| นักวิชาการวัฒนธรรม | [n. exp.] (nakwichākān) EN: cultural officer FR: |
| เงินอุดหนุนสินค้าเกษตร | [n. exp.] (ngoen utnun) EN: agricultural subsidies FR: aides agricoles [fpl] |
| ปัญหาวัฒนธรรม | [n. exp.] (panhā watth) EN: cultural problems FR: |
| ปัจจัยด้านวัฒนธรรม | [n. exp.] (patjai dān ) EN: cultural factors FR: facteur culturel [m] |
| ผลิตผลทางการเกษตร | [n. exp.] (phalittapho) EN: agricultural producr FR: produit agricole [m] |
| พืชผล | [n. exp.] (pheūtphon) EN: crop ; fruits ; agricultural products FR: plante agricole [f] |
| ภูมิศาสตร์การเกษตร | [n. exp.] (phūmisāt kā) EN: agricultural geography FR: |
| ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน | [org.] (Prachākhom ) EN: ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC) FR: |
| ประเทศเกษตรกรรม | [n. exp.] (prathēt kas) EN: agrarian country ; agricultural country FR: pays agricole [m] |
| ฤดูทำนา | [n. exp.] (reudū tham ) EN: agricultural season FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperhinterradreifen | {m}tractor rear tyre (agricultural) |
| Ackerschlepperreifen | {m}tractor tyre (agricultural) |
| Kulturpolitiker | {m}politician who concerns with cultural and educational policies |
| Produktenhandel | {m}trade in agricultural produce |
| Landeskunde | {f}regional and cultural studies |
| ackerbautreibend; landwirtschaftlich | {adj}agricultural |
| Ackermaschine | {f}agricultural machine |
| Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
| Agrarkredit | {m}agricultural credit |
| Agrarökologie | {f}Agricultural Ecology |
| Agrarpolitik | {f}agricultural policy |
| Agrarpreise | {pl}agricultural prices |
| Agrarproduktion | {f}agricultural production |
| Agrarstatistik | {f}agricultural statistics |
| Agrarüberschüsse | {pl}agricultural surplus |
| Agrarverordnung | {f}agricultural regulation |
| Agrarwissenschaft | {f}agricultural economics |
| Kulturerbe | {n}cultural heritage |
| Kulturgeschichte | {f}cultural history |
| Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
| Kulturpolitik | {f}cultural and educational policy |
| Kulturrevolution | {f}cultural revolution |
| Kulturwandel | {m}cultural change |
| Gartenschau | {f}horticultural show |
| Gewächshaustunnel | {m}horticultural tunnel |
| Landarbeiter | {m}agricultural labourer |
| Multikulti | {n}multicultural mix |
| Multikulturalismus | {m}multiculturalism |
| multikulturelle Gesellschaft | {f}multicultural society |