| It culminated two years ago when my wife was killed in a drive-by. | มันถึงจุดหันเห เมื่อสองปีที่แล้วตอนที่เมียของฉัน ถูกฆ่าตายในขณะขับรถ |
| You're asking me if it is possible for a person to use a ballpoint pen to set off a chain of events that culminates in someone getting killed by a bus twice? | พวกคุณกำลังถามฉันว่า มันเป็นไปได้หรือไม่ที่คนคนนึง จะใช้ปากกาลูกลื่นจัดลำดับของเหตุการณ์ ที่สุดท้ายแล้วทำให้คนตาย เพราะรถบัสถึงสองครั้งใช่มั้ย |
| The events will culminate with a candlelight vigil in memory of the North Valley High massacre. | พิธีจะมีการ จุดเทียนไว้อาลัยในตอนกลางคืน เพื่อระลึกถึงการฆาตกรรมหมู่ ในโรงเรียนนอร์ธแวลลี่ย์ไฮสคูล |
| You're never going to culminate into a single apex that way! ♪ Miss? | อย่างนั้นทำเป็นมุมแหลม ตรงยอดไม่ได้หรอก ครูคะ |
| And the evening will culminate with a game, of sorts, and the winner... will be taken care of. | และในคืนนั้นจะมีการคัดกรอง ด้วยเกมเพื่อหาผู้ชนะ ที่เราจะรับผิดชอบเรื่อง |
| She lures an unsuspecting male, takes him into her web, and then the moment they culminate, as soon as he feels the ecstasy of achieving his biological destiny, she opens up her jaws and eats him alive. | เธอล่อผู้ชายที่ไว้วางใจ พาเขาเข้าไปในเส้นใยของเธอ แล้วขณะที่พวกเขาร่วมรักกัน |
| Their obsession with killing and domination has culminated in what we've seen today. | ความหลงใหลในการฆ่า และการครอบงำของพวกเขา ได้นำไปสูจุดสูงสุด ที่พวกเราได้เห็นวันนี้ |
| I have ordered an internal investigation to culminate in full accountability. | ฉันได้รับคำสั่งภายใน ให้รับผิดชอบเต็มที่ในการสอบสวนถึงขั้นสุดท้าย |
| And, it all culminates in the "spirit of Greendale" reception. | ทัวร์ห้องสมุด สาธิตคาร์คูเลเตอร์แล็บ แล้วนั่นจะนำไปสู่ |