| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| creole | (adj.) เกี่ยวกับชาวครีโอ |
| creole | (adj.) เกี่ยวกับภาษาครีโอ |
| Creole | (n.) คนที่เกิดในเกาะอินดีสตะวันตกแต่บรรพบุรุษเป็นยุโรป |
| Creole | (n.) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า |
| creole | (n.) ภาษาครีโอล See also: ภาษาที่พัฒนามาจากภาษาสองภาษา Syn. creolized language, mixed language |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Creole dialects | ภาษาถิ่นลูกผสม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภาษาครีโอล | (n.) Creole |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's not gumbo. It's Creole bouillabaisse. | ไม่ใช่กระเจี๊ยบ สตูว์ทะเลของชาวครีโอต่างหาก |
| He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son. | เขาแต่งงานกับชาวครีโอลแห่งแคว้นอีแวนจีไลน์ แล้วพวกเขามีบุตรชายคนหนึ่ง |
| You already specialize in comfort food... marry that with a creole or Cajun twist. | คิดดูนะครับ คุณเชี่ยวชาญการจัดการระบบศูนย์อาหาร กา่รแต่งงานกับคนหลุยเซียน่าอพยพ หรือพวกเชื้อสายคาจวน |
| Well, there's this Creole slave over at Eakins. | งั้นก็มีทาสครีโอคนนึงอยู่กับอีกิ้นส์ |
| Sidney ain't easy. He's Creole. | มันไม่ง่ายสำหรับซิดนี่ย์ เขาชาวหลุยเซียน่า |
| They even got the doggone Creole. | จนเรียกกันว่า หอบแบบ นิว ออร์ลีนส์. |
| You speak Creole? | คุณพูดภาษาครีโอลได้เหรอ? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリオール | [, kurio-ru] (n) creole; (P) |
| クレオール | [, kureo-ru] (n) (1) creole (pidgin which has become a mother tongue) (fre |
| クレオール語 | [クレオールご, kureo-ru go] (n) creole (pidgin that has become a mother tongue) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ภาษาครีโอล | [n. exp.] (phāsā khrīø) EN: Creole FR: créole [m] |