| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cortex | (n.) เปลือกนอก See also: ส่วนชั้นนอกของอวัยวะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cortex | (คอร์'เทคซฺ) n. เปลือกนอก,เปลือกสมองซึ่งเป็นวัตถุสีเทา, Syn. bark |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cortex | (n) เยื่อหุ้มสมอง,เปลือกนอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cerebral cortex; cortex cerebri | เปลือกสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cortex | เปลือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cerebral Cortex | เซเรบรัลคอร์เทกซ์;สมองส่วนเปลือก;สมอง,เนื้อส่วนนอก;เซเรบราลคอร์เทกซ์;สมองใหญ่;ผิวสมอง;เนื้อสมอง;ซีรีบรัลคอร์เทกซ์;ผิวสมอง;ส่วนสมอง;สมองซีริบราลคอร์เทกซ์;เปลือกสมองใหญ่;เปลือกสมอง [การแพทย์] |
| Cortex | เปลือก,คอร์เทกซ์,ผิวสมอง,ส่วนนอก,ส่วนเนื้อของรังไข่,ชั้นเปลือก,ผนังกระดูก,รังไข่ส่วนนอก,ชั้นนอก,ชั้นกลาง,เปลือกใน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Decomposition occurs first in the frontal lobes, the neocortex, and next in the limbic system, the middle brain. | กลีบสมองส่วนหน้าจะเน่าก่อน และต่อไปก็สมองส่วนกลาง |
| I hope you're not implying that any day is unimportant at Cortex Semi. | นายคงไม่ได้คิดว่างานประจำของฉันแต่ละวันไม่มีอะไรสำคัญหรอกใช่ไหม |
| Stabilization? Throughout the surgery, different portions of Michael's cerebral cortex will be stimulated, triggering the areas that control senses like hearing, smell, memory. | /N การทำให้มีเสถียรภาพ? |
| We've reached the gustatory cortex. We're getting close. | เราเข้าไปถึงส่วนรับรสชาดละ ใกล้ละ |
| We could use your front cortexes and opposable thumbs. | เราต้องใช้นิ้วมือกับหัวแม่มือของนาย |
| It begins with a single nano cell planted in the motor cortex of the brain. | มันเริ่มจาก เซลล์นาโน อันเดียว Nที่นำไปปลูกถ่ายบริเวณก้านสมอง |
| Therefore nano plus cortex, equals a "nanex". | พอเซลล์นาโน บวกกับ คอร์เท๊กซ์ของสมอง Nเราก็เรียกว่า "นาเน็กซ์" |
| That happens because you see, besides the brain's hippocampus and cerebral cortex there are lots and lots of hidden pockets where memories pool. | ที่เกิดอย่างนั้นเพราะว่า... ...ด้านหลังสมองส่วนไฮโปแคมปัสและเซเรบรัม คอร์เท็ก... ...มีแอ่งมากมายที่ถูกซ่อนอยู่ที่บ่อแห่งความทรงจำ |
| The brain's frontal cortex, which deals with emotion takes delicate control of the facial muscles to create a natural smile. | เยื่อหุ้มส่วนหน้าของสมอง จะทำหน้าที่เกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก ควบคุมกล้ามเนื้อของใบหน้า ที่มีความละเอียดซับซ้อน เพื่อสร้างรอยยิ้มที่เป็นธรรมชาติ |
| The bio-chip plugs directly into the thalamus, which not only regulates sleep, it also works as a relay tower to the cerebral cortex, which also controls motor function. | ไบโอชิปฝังลงตรงลงไป ที่สมองส่วนธาลามัส ไม่เพียงแค่กำกับ การนอนหลับ มันยังทำงานเป็นเหมือน เสาทวนสัญญาณ |
| Think of your most pleasant dream, multiply that feeling tenfold, all mainlining through your cortex in a few seconds. | ลองคิดถึงความฝันที่ แสนสนุกที่สุดของคุณ ลองคูณความรู้สึกนั้น เข้าไปอีัก 10 เท่า ที่มันถูกฉีดเข้าไปใน สมองส่วนคอร์เท็ก |
| Their motor cortex is partially exposed at the back of their neck. | โจมตีที่สมองควบคุม จะมีช่องอยู่ที่ด้านหลังลำคอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 皮质 | [pí zhì, ㄆㄧˊ ㄓˋ, 皮质 / 皮質] cortex; cerebral cortex |
| 肾上腺皮质 | [shèn shàng xiàn pí zhì, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄓˋ, 肾上腺皮质 / 腎上腺皮質] adrenal cortex |
| 皮层 | [pí céng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ, 皮层 / 皮層] cortex |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前帯状回皮質 | [ぜんたいじょうかいひしつ, zentaijoukaihishitsu] (n) anterior cingulate cortex |
| 副腎皮質 | [ふくじんひしつ, fukujinhishitsu] (n,adj-no) adrenal cortex; cortex of the adrenal gland |
| 古皮質 | [こひしつ, kohishitsu] (n) paleocortex (palaeocortex); paleopallium |
| 大脳皮質 | [だいのうひしつ, dainouhishitsu] (n) cerebral cortex |
| 感覚野 | [かんかくや, kankakuya] (n) (See 運動野) sensory area (of the cerebral cortex); sensorial area |
| 新皮質 | [しんひしつ, shinhishitsu] (n) neocortex; neopallium |
| 旧皮質 | [きゅうひしつ, kyuuhishitsu] (n) archicortex; archipallium |
| 皮質 | [ひしつ, hishitsu] (n) (See 髄質) cortex |
| 視覚野 | [しかくや, shikakuya] (n) visual area (of the brain); visual cortex |
| 連合野 | [れんごうや, rengouya] (n) association area (of the cerebral cortex) |
| 運動皮質 | [うんどうひしつ, undouhishitsu] (n) motor cortex (area of the brain just anterior to the central sulcus responsible for controlling voluntary muscle activity) |
| 運動野 | [うんどうや, undouya] (n) (See 感覚野) motor area (of the cerebral cortex) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คอร์เทกซ์ | [n.] (khøthēks) EN: cortex FR: cortex [m] |
| สมองกลีบข้าง | [n. exp.] (samøng klīp) EN: parietal lobe ; parietal cortex FR: |
| ต่อมหมวกไตส่วนนอก | [n. exp.] (tǿm mūak ta) EN: adrenal cortex FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hirnrinde | {f} [anat.]cortex (of brain); cerebral cortex |
| Nierenrinde | {f} [anat.]cortex (of kidney) |