| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| corrosion | (n.) การกัดกร่อน (โดยเฉพาะโดยสารเคมี) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anticorrosion | (แอนทีคะโร' เชิน) n. การป้องกันการสึกกร่อน, การป้องกันสนิม |
| corrosion | (คะโร'เชิน) n. การกัดกร่อน,กระบวนการกัดกร่อน,ภาวะที่ถูกกัดกร่อน,ผลิตผลจากการกัดกร่อน (สนิม) |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| corrosion | การกัดกร่อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| galvanic corrosion | การกัดกร่อนแกลแวนิก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Corrosion | การกัดกร่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting... was, I think, a big success. | คืนวันอังคารนี้จะมีการกำจัดพลาสติก เราถึงมาประชุมกัน... แล้ว ฉันคิดว่า, มันเป็นไปได้ด้วยดี. |
| Problem is, this level of corrosion's impossible for the human eye to see. | บอกว่าอาจจะเป็นพวกดอกลิลลี่ ปัญหาคือมันมีเป็นร้อยชนิด |
| Blue crystals are usually associated with,uh,pipe corrosion. | ผลึกสีฟ้า ปกติมันสัมพันธ์ กับการกัดกร่อนของท่อ |
| When implanted under the flesh, microchips can leave behind metal hydride corrosion. | เมื่อฝังไว้ภายใต้เนื้อ ไมโครชิฟจะทิ้งรอยสนิมเมทัลไฮโดรไฟร์ |
| Look, it's cruddy with corrosion. | ดูสิ มันหมองแล้วก็เป็นสนิมด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 腐蚀 | [fǔ shí, ㄈㄨˇ ㄕˊ, 腐蚀 / 腐蝕] corrosion; to corrode (degrade chemically); to rot; corruption |
| 耐腐蚀 | [nài fǔ shí, ㄋㄞˋ ㄈㄨˇ ㄕˊ, 耐腐蚀 / 耐腐蝕] proof against corrosion |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダクロ | [, dakuro] (adj-f) (abbr) Dacrotized (trademark for an anti-corrosion metal coating) (Dacrotised) |
| ダクロダイズド | [, dakurodaizudo] (adj-f) Dacrotized (trademark for an anti-corrosion metal coating) (Dacrotised) |
| 侵食(P);侵蝕 | [しんしょく, shinshoku] (n,vs) encroachment; erosion; corrosion; (P) |
| 応力腐食割れ | [おうりょくふしょくわれ, ouryokufushokuware] (n) stress corrosion cracking |
| 浸食(P);浸蝕 | [しんしょく, shinshoku] (n,vs) erosion; corrosion; (P) |
| 溶食;溶蝕 | [ようしょく, youshoku] (n) corrosion (in geology); dissolution |
| 耐食;耐蝕 | [たいしょく, taishoku] (n,adj-no) corrosion-resistant |
| 腐食(P);腐蝕 | [ふしょく, fushoku] (n,vs) (1) corrosion; (2) (腐食 only) (See 腐生) saprophagy; (P) |
| 防食;防蝕 | [ぼうしょく, boushoku] (n,vs) protection against corrosion |
| 電食;電喰(iK) | [でんしょく, denshoku] (n) electrolytic corrosion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การกัดกร่อน | [n. exp.] (kān kat krǿ) EN: corrosion FR: corrosion [f] |
| การผุกร่อน | [n.] (kān phukrǿn) EN: corrosion FR: corrosion [f] |
| การผุกร่อนของโลหะ | [n. exp.] (kān phukrǿn) EN: corrosion of metals FR: corrosion des métaux [f] |
| การสึกกร่อน | [n.] (kān seukkrǿ) EN: erosion ; corrosion ; abrasion FR: abrasion [f] |
| สนิม | [n.] (sanim) EN: rust FR: rouille [f] ; corrosion [f] |
| สารยับยั้งการกัดกร่อน | [n. exp.] (sān yapyang) EN: corrosion inhibitor FR: |
| กันสนิม | [adj.] (kan sanim) EN: rustproof ; stainless FR: antirouille ; anticorrosion |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Korrosionsmittel | {n}corrosion inhibitor; corrosion preventative |
| Lochfraß | {m} (an Bewehrungen in Stahlbeton)pitting corrosion |
| Aushöhlung | {f} [übtr.]corrosion |
| Spannungs-Risskorrosion | {f}stress corrosion |
| Korrisionserscheinungen | {pl}corrosion phenomena |
| Korrosionsschutz | {m}corrosion protection |
| Korrosionsbeständigkeit | {f}corrosion resistance |
| Korrosion | {f}corrosion |
| korrosionsbeständig | {adj}corrosion-resistant |