| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| contracted | (adj.) ที่หดตัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contracted | แคบลง, สั้นลง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Contracted | ขนาดเล็กลง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These men are contracted laborers. | คนพวกนี้เป็นกรรมกรที่มีสัญญาจ้าง |
| Well, I heard that Megatech is contracted by the government. | ผมได้ยินมาว่าเมก้าเทคทำสัญญากับรัฐบาลไว้ |
| Then I was taken prisoner in India and I contracted malaria. | ผมถูกจับเป็นเชลยในอินเดีย... |
| So, he subcontracted out-- an under-the-table sort of deal with a former associate. | โดยการยัดเงินใต้โต๊ะให้ คนที่ว่าเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัทฉัน |
| The security guards are all privately-contracted former People's Liberation Army. | ตีนกระต่ายเล็ก และเราขโมยมันได้ แต่ข่าวร้ายคือ เราต้องขโมยมัน |
| It's a genetic disease contracted by people of Mediterranean descent. | มันเป็นโรคทางพันธุกรรม\ ติดต่อกันในครอบครัวของ\ ชนชาติที่อยู่รอบๆทะเลเมดิเตอร์เรเนียน |
| Dr. Marsh is contracted with the county. | ดร.มาร์ชมีสัญญากับกรมปกครอง |
| Captain Mike had contracted for three years with Moran Brothers | กัปตันไมค์ ได้สัญญา 3 ปี กับ บริษัทลากและกู้เรือ |
| He's already precontracted to Mary Talbot. | เขาหมั้นหมายเรียบร้อยแล้ว กับแมรี่ ทัลบอต |
| We were contracted to analyze risk and environmental sensitivity at all unr operating sites nationwide. | เราได้ทำสัญญาให้เขาวิเคราะห์ความเสี่ยง และผลกระทบกับสิ่งแวดล้อม จากการทำงานจากโรงงานของUNRทั้งประเทศ |
| I thought she contracted some kind of crazy disease. | ผมนึกว่าเธอเป็นโรคอะไรร้ายแรงซะอีก |
| I contracted it through years of habitual smoking. | ผมเป็นโรคนี้มาหลายปีแล้ว จากพฤติกรรมการสูบบุหรี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 包伙 | [bāo huǒ, ㄅㄠ ㄏㄨㄛˇ, 包伙] contracted communal meals |
| 包银 | [bāo yín, ㄅㄠ ˊ, 包银 / 包銀] contracted payment (esp. actors' salary in former times) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戦病死 | [せんびょうし, senbyoushi] (n,vs) death from disease contracted at the front |
| 拗音 | [ようおん, youon] (n) contracted sound; palatised sound |
| 極め;決め | [ぎめ, gime] (n,n-suf) (uk) (See 月極め,日極め) contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc.; by the (month, week, etc.) |
| 萎縮腎 | [いしゅくじん, ishukujin] (n) contracted kidney |
| 薬害ヤコブ病訴訟 | [やくがいヤコブびょうそしょう, yakugai yakobu byousoshou] (n) Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หดตัว | [adj.] (hot tūa) EN: contracted FR: contracté ; crispé |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu |
| กิ่ว | [adj.] (kiu) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow ; compressed ; slender FR: |
| กล้ามเนื้อหดตัว | [n. exp.] (klām neūa h) EN: contracted muscle FR: |
| เทนเซอร์ย่อ | [n. exp.] (thēnsoē yø) EN: contracted tensor FR: |