| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| conclusive | (adj.) ที่เป็นส่วนสุดท้าย Syn. final, decisive |
| conclusively | (adv.) อย่างท้ายที่สุด See also: อย่างแน่นอน, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| inconclusive | (adj.) ซึ่งไม่มีผลสรุปที่แน่ชัด Syn. indecisive, unsettled Ops. conclusive, decisive |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conclusive | (คันคลู'ซิฟว) adj. สุดท้าย,เกี่ยวกับตอนจบ,แน่นอน,เป็นข้อสรุป., See also: conclusiveness n., Syn. definitive,decisive |
| inconclusive | (อินคันคลู' ซิฟว) adj. ไม่เด็ดขาด, ไม่ใช่ผลสุดท้าย, ไม่มีผลสรุป, ไม่ลงเอย., See also: inconclusively adv. inconclusiveness n., Syn. indecisive, vague |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conclusive | (adj) ขั้นสุดท้าย,เป็นข้อสรุป,ตอนจบ |
| inconclusive | (adj) ไม่เป็นผล,ค้างคา,พิสูจน์ไม่ได้,ไม่ลงเอย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| conclusive evidence | พยานหลักฐานอันเป็นที่ยุติ, พยานหลักฐานชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน |
| In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies: | จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง |
| SO IN 24 HOURS, WE WILL HAVE CONCLUSIVE PROOF | ในอีก 24 ชั่วโมง เราจะได้ข้อพิสูจน์แล้ว |
| Well, we now know conclusively that they have no real need for sustenance. | ครับ เราได้ข้อสรุปว่า พวกมัน ไม่ได้ต้องการอะไรเพื่อยังชีพ |
| It's not conclusive, Clyde. | ไม่ใช่ ข้อ สรุป, Clyde |
| And not yet conclusively disproved hypothesis. | แต่ยังหาข้อพิสูจน์ไม่ได้ |
| Our results are inconclusive at best. No. | ภายในหนึ่งชั่วโมงคุณจะรู้สึกเหมือนว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น |
| All the victims we've been able to conclusively tie to him have been older or handicapped in some way. | สรุปได้ว่าเหยื่อทุกรายโยงไปที่ตัวเขา เหยื่อเป็นผู้สูงอายุหรือ มีความพิการบางอย่าง |
| You repeated an inconclusive assumption | คุณตอกย้ำสมมุติฐาน ที่ไม่มีผลสรุปเป็นที่แน่ชัด |
| That's the rankest psychologism, and was conclusively revealed as hogwash by Gottlob Frege in the 1890s! | นั่นมันจิตวิทยานิยมขั้นสูงสุด และแสดงให้เห็นในท้ายที่สุดว่าไร้สาระ ของก็อตล็อบ เฟรก ในปี 1890 |
| We have five years of conclusive data. | เรามีข้อมูลที่เก็บกันมาถึง 5 ปีน่ะ! |
| It's not conclusive, but yes. | ยังไม่ได้ข้อสรุป.. แต่ใช่! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 确凿 | [què záo, ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˊ, 确凿 / 確鑿] definite; conclusive; undeniable; authentic |
| 真凭实据 | [zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ, 真凭实据 / 真憑實據] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence |
| 决定性 | [jué dìng xìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 决定性 / 決定性] decisive; conclusive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ずるずる | [, zuruzuru] (adj-na,adv,n,adv-to) (on-mim) sound or act of dragging; loose; inconclusive but unwanted situation; trailingly; (P) |
| 不確定判定 | [ふかくていはんてい, fukakuteihantei] (n) {comp} inconclusive (verdict) |
| 小田原評定 | [おだわらひょうじょう, odawarahyoujou] (n) fruitless or inconclusive discussion |
| 断固(P);断乎 | [だんこ, danko] (adj-t,adv-to) firm; determined; resolute; conclusive; (P) |
| 決め手に欠ける | [きめてにかける, kimetenikakeru] (exp,v1) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence |
| 決め手を欠く | [きめてをかく, kimetewokaku] (exp,v5k) (See 決め手に欠ける) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence |
| 決定的 | [けっていてき, ketteiteki] (adj-na,n) definite; final; decisive; conclusive; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不確定判定 | [ふかくていはんてい, fukakuteihantei] inconclusive (verdict) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 決定的 | [けっていてき, ketteiteki] Thai: ถึงที่สุด English: conclusive |