| From its complicity in unspeakable human rights violations overseas against women, gays, labourers and indigenous peoples to its efforts to subvert U.S. foreign policy and deceive the courts the public and its own stockholders | บรรษัทนี้ทำความผิดตั้งแต่มีส่วนสมรู้ร่วมคิด ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในต่างประเทศ ทั้งต่อผู้หญิง, คนรักร่วมเพศ, กรรมกรและชาวพื้นเมือง |
| Are you accusing me of complicity in the murder of Senator Mayer? | คุณกล่าวหาผมว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับการตายของ สว เมเยอร์หรือ |
| The video file that I gave you is the only proof of the Russians' complicity in | ไฟล์วิดีโอที่ผมให้คุณ เป็นเครื่องยืนยันว่ารัสเซียสมคบคิด |
| But the Black Mask is still under investigation for his alleged complicity... in Joker's escape from Arkham. | ทว่าแบล็คมาสค์ยังคงถูกจับกุม เนื่องในข้อหา ช่วยเหลือโจ๊กเกอร์หลบหนีจากคุกอาร์แคม |
| Whore about your complicity in framing David Clarke. | ระหว่างคุณกับ... อิตัวของคุณ ที่สมรู้ร่วมคิดกัน ใส่ร้ายเดวิด คลาร์ก |
| We just need time to extract our complicity from the equation. | เราแค่ต้องการเวลา เพื่อคัดลอกรายชื่อผู้สมรู้ร่วมคิด |
| I hold in my hand a letter written by Mr. Gates confessing his knowledge and complicity in the captain's myriad crimes. | จดหมายที่ข้าถือมันอยู่ในมือ เขียนขึ้นโดยคุณเกตส์ ได้สารภาพผิดในสิ่งที่เขารู้ และผู้สมรู้ร่วมคิดในการก่ออาชญากรรม มากมายมหาศาลของกัปตัน |
| After 15 years of complicity, | ตลอด 15 ปีที่คุณคบกัน |
| My complicity. | ความร่วมมือจากผม เธอ... |