| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| compatriot | (n.) คนที่เป็นชาติเดียวกัน See also: เพื่อนร่วมชาติ Syn. fellow countryman, fellow citizen |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compatriot | (คัมเพ'ทรีเอิท) n. คนร่วมชาติ,คนชาติเดียวกัน. adj. เกี่ยวกับประเทศหรือชาติเดียวกัน., See also: compatriotic adj. ดูcompatriot compatriotism n. ดู compatriotic adj. ดูcompatriot, Syn. fellow countryman |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| compatriot | (n) เพื่อนร่วมชาติ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เพื่อนร่วมชาติ | (n.) compatriot See also: fellow-countryman, countryman |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I always wondered why my compatriots have to endure their lives with no dignity. | ผมนึกสงสัยอยู่เสมอ ว่าทำไมเพื่อนร่วมชาติของผม ถึงต้องทนมีชีวิตอย่างไร้ศักดิ์ศรี |
| With your compatriots, as a gesture of good will. | พร้อมกับพรรคพวกของนาย เป็นสัญญาณของสิ่งดีๆ |
| She was my colleague, my compatriot, my partner. | เธอเป็นเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมชาติ และคู่หู |
| LeFou... my dearest companion... did I... your oldest friend and most loyal compatriot... try to kill the father of the only woman I've ever loved? | เลอฟู เพื่อนรักเพื่อนสนิท ตัวข้า... |
| Everyone knows that we owe you much for your courage and your compatriots | เราทั้งมวลล้วนเป็นหนี้ท่าน และพวกผ้องทหารกล้าของท่าน |
| It looks like we've apprehended one of Ronan's compatriots. | เราจับพลพรรคโรแนนได้หนึ่งราย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 同国人 | [どうこくじん, doukokujin] (n) fellow countryman; compatriot; person from same province |
| 同胞 | [どうほう(P);どうぼう;はらから, douhou (P); doubou ; harakara] (n) brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot; (P) |
| 自国民 | [じこくみん, jikokumin] (n) citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เพื่อนร่วมชาติ | [n. exp.] (pheūoen rua) EN: compatriot ; fellow-countryman ; countryman FR: compatriote [m] |
| เพื่อนร่วมภาคเดียวกัน | [n. exp.] (pheūoen rua) EN: compatriots FR: |
| พี่น้องประชาชน | [n. exp.] (phīnøng pra) EN: people ; citizens FR: concitoyens [mpl] ; population [f] ; compatriotes [mpl] |
| ชาวเรา | [n. exp.] (chāo rao) EN: FR: nos compatriotes |