| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| compact | (adj.) กระชับ See also: ที่ใช้คำพูดน้อย |
| compact | (n.) ตลับแป้ง Syn. vanity case, makeup case |
| compact | (vt.) ทำให้อัดแน่น |
| compact | (adj.) ที่ใช้เนื้อที่น้อย |
| compact | (adj.) ที่อัดแน่น Syn. dense, solid, compressed |
| compact | (n.) รถยนต์เล็กๆ |
| compact disc | (n.) แผ่นดิสก์ See also: แผ่นซีดี Syn. disk, CD |
| compactness | (n.) ความแข็ง Syn. firmness, solidity |
| compactness | (n.) ความหนา Syn. density, solidity Ops. thinness, slimness |
| not compact | (adj.) ไม่อัดแน่น See also: ไม่แน่น, ไม่รวมกันแน่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| compact | (คอม'แพคทฺ) {compacted,compacting,compacts} adj. แน่น,รวมกันแน่น,อัดแน่น,แข็ง,กระชับ,รัดกุม,กะทัดรัด vt. รวมกันแน่น,อัดกันแน่น,ทำให้แน่น,ทำให้มั่นคง,ทำให้กะทัดรัด,ทำให้เป็นปึกแผ่น,ประกอบเป็นรูปร่าง. n. ตลับแป้งที่มีกระจก,รถยนต์ขนาดย่อม,ข้อตกลง,สัญญา ค |
| compact disk | ใช้ตัวย่อว่า CD เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่อง คอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ มักจะมีหน่วยบันทึกที่อ่านจานบันทึกนี้ได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหว (ภาพยนตร์) หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ นิยมใช้ในระบบเครือข่าย ทำให้สะดวกสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคายังค่อนข้างแพง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| compact | (adj) รวมกันแน่น,อัดแน่น,กระชับ,กะทัดรัด,รัดกุม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CD (compact disc) | แผ่นซีดี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| compact | ๑. ข้อตกลงร่วมกัน๒. ความตกลงระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| compact bone; bone, dense | กระดูกเนื้อแน่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| compact disc (CD) | แผ่นซีดี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| compact | ความตกลงระหว่างประเทศ [การทูต] |
| Compact disc | คอมแพกต์ดิสก์ [คอมพิวเตอร์] |
| Compact Disk Read Only Memory | ซีดี-รอม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| CD | (n.) แผ่นซีดี (คำย่อของ compact disc) Syn. compact disc, disk |
| ซีดี-รอม | (n.) compact disk read only memory See also: CD-ROM |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A parachute. The most compact in the world. | ร่มชูชีพ ที่ขนาดเล็กที่สุดในโลก |
| What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey. | จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่ |
| I think I might have left a compact. It's silver, engraved. | แล้วคิดว่าอาจลืมตลับแป้งอันนึงไว้ มันเป็นสีเงินสลักลายไว้ด้วยค่ะ |
| If you wanted MD players, they're really compact now | ถ้าอยากได้เครื่องเล่น MD เดี๋ยวนี้เครื่องมันเล็กนิดเดียว |
| You left this makeup compact, i have come to return it. | คุณลืมตลับเครื่องสำอางค์ ผมเลยย้อนกลับไปเอามันมาให้ |
| The compact parked halfway down the block. | รถยนต์จอดอยู่ อีกครึ่งหนึ่งของช่วงตึก |
| You have a nice, compact stroke there, your honor. | คุณมีจังหวะแน่นดีค่ะ ศาลที่เคารพ |
| I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. | ผมเจอร่องเล็ก ๆ ที่กระดูกข้อต่อ ข้อที่ 3 ทำให้เลือดไหลไม่หยุด |
| An area of compaction in the mummified tissue suggests something was stored in here. | จากบริเวณขนาดบรรจุและ ร่องรอยเนื้อเยื่อมัมมี่ระบุว่า มีบางสิ่งถูกบรรจุ อยู่ข้างในนั่น |
| You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument used to gouge out whatever was hidden in his chest. | เห็นรอยคราบเลือด อยู่ในโพรงนั่น และมีหลักฐานของวัตถุปลายทื่อ ที่ทิ่มลงไป แซะอะไรก็ตามที่ซ่อนอยู่ ในทรวงอกของเอน็อค |
| Dr. Brennan thought perhaps the compaction was left by a canopic jar. | โพรงนั่นอาจไว้เก็บ โถคาโนปิก |
| The paint residue was found inside the compacted area in Anok's chest. | เศษตกค้างของสี ที่พบภายในโพรง ทรวงอกของเอน็อค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光盘 | [guāng pán, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ, 光盘 / 光盤] compact disc; CD or DVD; CD ROM |
| 压缩机 | [yā suō jī, ㄧㄚ ㄙㄨㄛ ㄐㄧ, 压缩机 / 壓縮機] compactor; compressor |
| 小型车 | [xiǎo xíng chē, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 小型车 / 小型車] compact car |
| 小汽车 | [xiǎo qì chē, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 小汽车 / 小汽車] compact car |
| 微缩 | [wēi suō, ㄨㄟ ㄙㄨㄛ, 微缩 / 微縮] compact; micro-; miniature; to miniaturize |
| 激光唱片 | [jī guāng chàng piàn, ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 激光唱片] compact disk; CD |
| 节能灯 | [jié néng dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄥˊ ㄉㄥ, 节能灯 / 節能燈] compact fluorescent lamp |
| 紧凑 | [jǐn còu, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ, 紧凑 / 緊湊] compact; terse |
| 紧凑型车 | [jǐn còu xíng chē, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 紧凑型车 / 緊湊型車] compact car model |
| 紧凑渺子线圈 | [jǐn còu miǎo zǐ xiàn quān, ㄐㄧㄣˇ ㄘㄡˋ ㄇㄧㄠˇ ㄗˇ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, 紧凑渺子线圈 / 緊湊渺子綫圈] Compact muon solenoid (CMS) |
| 凝练 | [níng liàn, ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˋ, 凝练 / 凝練] concise; compact; condensed |
| 光碟 | [guāng dié, ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ, 光碟] optical disc; compact disc; CD; CD-ROM |
| 严谨 | [yán jǐn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ, 严谨 / 嚴謹] rigorous; strict; careful; cautious; compact; well-knit |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| ＣＤ−ＲＯＭ;ＣＤＲＯＭ | [シーディーロム, shi-dei-romu] (n) compact disk read-only memory; CD-ROM |
| エンハンスドＣＤ | [エンハンスドシーディー, enhansudoshi-dei-] (n) {comp} enhanced compact disc |
| キャッスル | [, kyassuru] (n) (1) castle; (2) {comp} Compact Application Solution Language; CASL |
| コンパクション | [, konpakushon] (n) compaction |
| コンパクト | [, konpakuto] (adj-na) (1) compact; (n) (2) (powder) compact (portable makeup & mirror case); (P) |
| コンパクトＨＴＭＬ | [コンパクトエッチティーエムエル, konpakutoecchitei-emueru] (n) {comp} Compact HTML |
| コンパクトカー | [, konpakutoka-] (n) compact car |
| コンパクトディスク | [, konpakutodeisuku] (n) compact disc; CD |
| コンパクトフラッシュ | [, konpakutofurasshu] (n) {comp} Compact Flash |
| コンパクトプロ | [, konpakutopuro] (n) {comp} Compact Pro |
| コンパクト化 | [コンパクトか, konpakuto ka] (n,vs) compacting |
| コンパクト銀河 | [コンパクトぎんが, konpakuto ginga] (n) compact galaxy |
| ちまちま | [, chimachima] (adv-to,adv) (on-mim) small; compact |
| ちんまり | [, chinmari] (adv-to,vs) (on-mim) snugly; cosily; compactly |
| 圧縮(P);あっ縮 | [あっしゅく, asshuku] (n,vs) compression; condensation; constriction; compaction; (P) |
| 成型;成形 | [せいけい, seikei] (n,vs) (1) (esp. 成型) cast; mold; mould; casting; molding; moulding; compacting (e.g. in metallurgy); (2) (esp. 成形) forming; shaping; fashioning |
| 曲線近似圧縮 | [きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] (n) {comp} curve-fitting compaction |
| 水締め | [みずしめ;みずじめ, mizushime ; mizujime] (n,adj-no) water-binding; compaction by watering; hydraulic filling; hydraulic tilling |
| 符号短縮法 | [ふごうたんしゅくほう, fugoutanshukuhou] (n) {comp} compaction method |
| 軽乗用車 | [けいじょうようしゃ, keijouyousha] (n) light passenger car; minicar; subcompact |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンパクトディスク | [こんぱくとでいすく, konpakutodeisuku] compact disc, CD |
| コンパクトプロ | [こんぱくとぷろ, konpakutopuro] Compact Pro |
| シーディー | [しーでいー, shi-dei-] CD, compact disk |
| シーディーロム | [しーでいーろむ, shi-dei-romu] compact disk read-only memory (CD-ROM) |
| 圧縮 | [あっしゅく, asshuku] packing (vs), compression, constriction, compaction |
| 曲線近似圧縮 | [きょくせんきんじあっしゅく, kyokusenkinjiasshuku] curve-fitting compaction |
| 符号短縮法 | [ふごうたんしゅくほう, fugoutanshukuhou] compaction method |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัดแน่น | [v.] (atnaen) EN: compact ; squash FR: |
| ดาน | [adj.] (dān) EN: hard ; compact FR: dur |
| ดินดาน | [n.] (dindān) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil FR: |
| การอัดแน่น | [n.] (kān atnaen) EN: compaction FR: |
| กะทัดรัด | [adj.] (kathatrat) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable FR: proportionné ; équilibré ; concis |
| ฆนสัญญา | [n.] (khanasanyā) EN: perception of compactness ; the idea of massiveness FR: |
| คับ | [adj.] (khap) EN: tight ; close ; compact ; tight-fitting ; close-fitting ; firm ; small ; too small FR: serré ; trop étroit ; ajusté |
| กระชับ | [adj.] (krachap) EN: tight ; compact ; close-fitting ; fastened firmly ; well-fitting FR: compact |
| กระดูกเนื้อแน่น | [n. exp.] (kradūk neūa) EN: compact bone ; cortical bone ; dense bone FR: |
| กระดูกทึบ | [n. exp.] (kradūk theu) EN: compact bone ; cortical bone ; dense bone FR: |
| แน่น | [adj.] (naen) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; serré ; dense ; compact |
| หนาแน่น | [adj.] (nānaen) EN: dense ; thick ; massive ; viscuous FR: dense ; compact ; épais |
| หนังสือสัญญา | [n.] (nangseū san) EN: contract ; agreement ; compact ; treaty ; written contract ; written agreement FR: contrat [m] ; convention [f] ; traité [m] ; accord [m] |
| ปริภูมิกระชับ | [n. exp.] (pariphūm kr) EN: compact space FR: |
| ปึก | [n.] (peuk) EN: pile ; sheaf ; compact mass ; cake ; wad FR: |
| แผ่นซีดี | [n. exp.] (phaen Sī.Dī) EN: compact disc FR: disque compact [m] |
| รถยนต์อเนกประสงค์ | [n. exp.] (rotyon anēk) EN: compact MPV ; multi-purpose vehicle ; multi-purpose car FR: |
| เซตกระชับ | [n. exp.] (set krachap) EN: compact set FR: |
| ตลับเทป | [n. exp.] (talap thēp) EN: Compact Cassette ; Compact Audio Cassette (CAC) ; Musicassette (MC) ; cassette tape ; cassette FR: cassette audio [f] ; minicassette [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lagerungsdichte | {f} des Bodens [geol.] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil |
| Kompaktplatte | {f} (CD)compact disk |
| kompakt; gedrungen; massiv; zusammengedrängt | {adj} | kompakter | am kompaktestencompact | more compact | most compact |
| Augenbrauenweber | {m} [ornith.]Compact Weaver |
| Bodenverdichtung | {f}soil compaction |
| Müllpresse | {f}stationary compactor |
| Kompaktanlage | {f}compact system |
| Kompaktbauweise | {f}compact design |
| Kompaktbildplatte | {f}compact videodisk |