| No, Mr. Green, communism is just a red herring. | ไม่ คุณกรีนคอมมิวนิสต์เป็นเพียงแค่ข้ออ้าง |
| No. Communism was just a red herring. | ไม่เลย คอมมิวนิสต์เป็นเพียงข้ออ้าง |
| They give food, money. Very nice. Communism soldier. | เอาอาหารกับเงินมาให้ ใจดีมาก ทหารคอมมิวนิสต์น่ะ |
| Well, I tell you what, this Communism didn't slow him down, did it? | จะบอกไรให้ คอมมิวนิสม์ ไม่ได้ช่วยถ่วงความเจริญมันเลยเหรอ? |
| Now we have forgotten 40 years of Communism, all gone. | เราได้ลืมว่าเราคือนาซีและลืม 40 ปีของลัทธิคอมมิวนิสต์ |
| Doesn't that seem like communism or something? Did I use that right? | ไม่รู้ซิ นี่เหมือนคอมมิวนิสต์ ใช่มั้ย ผมพูดถูกมั้ย |
| This is why Communism's gotta go! | แบบนี่ไง พวกคอมมิวนิสต์มันตายให้หมด |
| There are boys your age in Vietnam giving their lives right now in the fight against Communism, and all you have to do is play a game of chess. | มีทหารวัยขนาดคุณพลีชีพอยู่เวียดนามตอนนี้ เพื่อสู้กับคอมมิวนิสต์ ขณะที่คุณแค่เพียงเล่นหมากรุก |
| Perhaps Jack didn't have time to defeat Communism, but I do seem to recall... | บางที แจ็คอาจ... ไม่มีเวลาเอาชนะคอมมิวนิสต์ - แต่ฉันจำได้ว่า... |
| If Eisenhower was really smart, he'd have Howard Hughes just bomb Moscow, and have communism over and done with. | ถ้าไอเซนฮาวร์ฉลาดจริง เขาจะให้โฮเวิร์ด ฮิวส์ทิ้งระเบิดมอสโก แล้วทำลายพวกคอมมิวนิสต์ให้สิ้นซาก |
| Communism was just a red herring. | คอมมิวนิสต์เป็นเพียงแค่ข้ออ้าง |
| Communism soldier come from China. Very nice. | ทหารคอมมิวนิสต์เข้ามาจากจีน ใจดีมากเลย |