| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chamber of commerce | (n.) กลุ่มผู้ทำธุรกิจที่รวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ทางการค้าขาย See also: หอการค้า |
| commerce | (n.) การค้าขายสินค้า See also: ธุรกิจการค้า Syn. business, trade |
| commerce | (n.) การติดต่อสัมพันธ์ในสังคม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| commerce | (คอม'เมิร์ซฺ) n. การค้า,การพาณิชย์,การแลกเปลี่ยน (ข้อคิดเห็น ความรู้หรืออื่น ๆ) ,การร่วมประเวณี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commerce | (n) การค้าขาย,การค้า,การพาณิชย์,วงการค้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chamber of commerce | หอการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commerce, chamber of; chamber of commerce | หอการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interstate commerce | การค้าระหว่างมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intrastate commerce | การค้าภายในมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chamber of commerce | หอการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Commerce | การค้า [TU Subject Heading] |
| Interstate commerce | การพาณิชย์ระหว่างรัฐ [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระทรวงพาณิชย์ | (n.) Ministry of Commerce |
| การขาย | (n.) commerce See also: trade, business, commercial affair, sales Syn. การค้า, การแลกเปลี่ยน, การค้าขาย, การซื้อขาย |
| การแลกเปลี่ยน | (n.) commerce See also: trade, business, commercial affair, sales Syn. การค้า, การค้าขาย, การซื้อขาย, การขาย |
| กิจการค้า | (n.) commerce See also: trade, business, dealings Syn. การค้า, การค้าขาย, กิจการ, ธุรกิจ, ธุรกิจการค้า |
| ทรัพย์นอกพาณิชย์ | (n.) things outside commerce See also: public treasures, public property Syn. สาธารณสมบัติ |
| ธุรกิจการค้า | (n.) commerce See also: trade, business, dealings Syn. การค้า, การค้าขาย, กิจการ, ธุรกิจ |
| พณ | (n.) Ministry of Commerce Syn. กระทรวงพาณิชย์ |
| พณ.บ. | (n.) Bachelor of Commerce Syn. พาณิชยศาสตรบัณฑิต |
| พาณิชยกรรม | (n.) commerce See also: trade, business, dealing |
| พาณิชยการ | (n.) commerce Syn. การค้าขาย, การพาณิชย์ |
| พาณิชยศาสตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Commerce |
| พาณิชยศาสตร์ | (n.) commerce |
| พาณิชย์ | (n.) commerce See also: trade, business, commercial affair, sales Syn. การค้า, การแลกเปลี่ยน, การค้าขาย, การซื้อขาย, การขาย |
| พาณิชย์ | (n.) Ministry of Commerce Syn. กระทรวงพาณิชย์ |
| พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ | (n.) E-Commerce |
| อี-คอมเมิร์ช | (n.) E-Commerce Syn. พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Still, progress through commerce is logic. | Still, progress through commerce is logic. |
| With all due respect, Your Majesty, it is a little far-fetched to think that commerce alone will bring progress to your people. | With all due respect, Your Majesty, it is a little far-fetched to think that commerce alone will bring progress to your people. |
| It was Paul Hawkins book The Ecology of Commerce and I began to read The Ecology of Commerce, really desperate for inspiration and very quickly into that book | หนังสือของ พอล ฮอคินส์ ชื่อ นิเวศวิทยาของการค้า ผมเริ่มอ่าน เพราะกำลังควานหาแรงบันดาลใจอยู่พอดี |
| The chamber of commerce just called. | ทางสามคมการค้าพึ่งจะโทรมา ... |
| Why did the chamr of commerce call? | สมาคมการค้าโทรหาคุณเรื่องอะไร |
| Well, the chamber of commerce just called. | อืมมม หอการค้าเพิ่งจะโทรมา |
| A progressive, global city of commerce, culture and style. | เมืองระดับโลก ก้าวหน้าทางการค้า วัฒนธรรม และสไตล์ |
| All units converge on Commerce entrance. | เจ้าหน้าที่ทุกหน่วย มุ่งหน้าไปยังย่านธุรกิจ |
| The commerce high school kids are always fighting the manufacturing high school kids. | เด็กเมืองก็ต้องสู้กับเด็กบ้านนอก |
| I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur. | ผมต้องขอซาบซึ้งในความกรุณาและการเปิดใจ ของสมาคมการค้าของบองทอม โดยการนำของคุณพอร์เทีย เบลเฟลอร์ที่น่าเกรงขาม |
| No respect for the rules of commerce, shameful! | ทุเรศจริง ๆ ฉันไม่อยากสุงสิงกับคนประเภทนี้เลย |
| Well, I guess the union of commerce and culture is not always so unified. | ผมว่าสหภาพการค้า กับวัฒนธรรม - บางทีก็ไปกันได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 孵化 | [fū huà, ㄈㄨ ㄏㄨㄚˋ, 孵化] breeding; to incubate; innovation (esp. in commerce and marketing) |
| 商学 | [shāng xué, ㄕㄤ ㄒㄩㄝˊ, 商学 / 商學] business studies; commerce as an academic subject |
| 商业中心 | [shāng yè zhōng xīn, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 商业中心 / 商業中心] business center; commerce center |
| 商 | [shāng, ㄕㄤ, 商] commerce; to consult; quotient |
| 贸 | [mào, ㄇㄠˋ, 贸 / 貿] commerce; trade |
| 商务 | [shāng wù, ㄕㄤ ˋ, 商务 / 商務] commercial affairs; commercial; commerce; business |
| 商业 | [shāng yè, ㄕㄤ ㄧㄝˋ, 商业 / 商業] business; trade; commerce |
| 商会 | [shāng huì, ㄕㄤ ㄏㄨㄟˋ, 商会 / 商會] chamber of commerce |
| 交割 | [jiāo gē, ㄐㄧㄠ ㄍㄜ, 交割] delivery (commerce) |
| 商务部 | [shāng wù bù, ㄕㄤ ˋ ㄅㄨˋ, 商务部 / 商務部] Department of Trade; Department of Commerce |
| 工商 | [gōng shāng, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 工商] industry and commerce |
| 商贸 | [shāng mào, ㄕㄤ ㄇㄠˋ, 商贸 / 商貿] trade and commerce |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＥＣ | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| エレクトリックコマース | [, erekutorikkukoma-su] (n) {comp} electric commerce |
| エレクトロニックコマース | [, erekutoronikkukoma-su] (n) {comp} electronic commerce |
| コマース | [, koma-su] (n) {comp} commerce |
| コマースサーバー | [, koma-susa-ba-] (n) {comp} commerce server |
| 互市 | [ごし, goshi] (n) trade; commerce |
| 交易 | [こうえき, koueki] (n,vs) trade; commerce; (P) |
| 商品 | [しょうひん, shouhin] (n) commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise; (P) |
| 商学部 | [しょうがくぶ, shougakubu] (n) business school (in a university); faculty of commerce |
| 商工会議所 | [しょうこうかいぎしょ, shoukoukaigisho] (n) Chamber of Commerce and Industry; (P) |
| 州際通商委員会 | [しゅうさいつうしょういいんかい, shuusaitsuushouiinkai] (n) Interstate Commerce Commission |
| 恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子 | [えびす(P);ゑびす(恵比寿;恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子), ebisu (P); ebisu ( ebisu ; ebisu ); ebesu ( ebisu ); hiruko ( ebisu )] (n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce); (P) |
| 日商 | [にっしょう, nisshou] (n) (abbr) (See 日本商工会議所) The Japan Chamber of Commerce and Industry; JCCI |
| 日本商工会議所 | [にっぽんしょうこうかいぎしょ, nipponshoukoukaigisho] (n) The Japan Chamber of Commerce and Industry; JCCI |
| 稼業 | [かぎょう, kagyou] (n) trade; business; commerce; occupation; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エレクトロニックコマース | [えれくとろにっくこまーす, erekutoronikkukoma-su] electronic commerce |
| コマース | [こまーす, koma-su] commerce |
| 電子商取引 | [でんししょうとりひき, denshishoutorihiki] electronic commerce |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: สินค้า English: article of commerce |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หอการค้า | [n.] (høkānkhā) EN: chamber of commerce FR: chambre de commerce [f] |
| หอการค้าจังหวัด | [n. exp.] (høkānkhā ja) EN: provincial chamber of commerce FR: |
| หอการค้าจังหวัด... | [n. exp.] (Høkānkhā Ja) EN: … Chamber of Commerce FR: |
| หอการค้าจังหวัดฉะเชิงเทรา | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Chachoengsao Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Chachoengsao [f] |
| หอการค้าจังหวัดเชียงใหม่ | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Chiangmai Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Chiangmai [f] |
| หอการค้าจังหวัดเชียงราย | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Chiangrai Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Chiangrai [f] |
| หอการค้าจังหวัดขอนแก่น | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Khonkaen Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Khonkaen [f] |
| หอการค้าจังหวัดลำปาง | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Lampang Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Lampang [f] |
| หอการค้าจังหวัดนครราชสีมา | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Nakhonratchasima Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Nakhonratchasima [f] |
| หอการค้าจังหวัดสงขลา | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Songkhla Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Songkhla [f] |
| หอการค้าจังหวัดสุรินทร์ | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Surin Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce de Surin [f] |
| หอการค้าจังหวัดตาก | [org.] (Høkānkhā Ja) EN: Tak Chamber of Commerce FR: Chambre de Commerce deTak [f] |
| หอการค้าไทย | [org.] (Høkānkhā Th) EN: Thai Chamber of Commerce FR: |
| หอการค้าไทย-จีน | [org.] (Høkānkhā Th) EN: Thai-Chinese Chamber of Commerce FR: |
| อีคอมเมิร์ซ | [n.] (īkhǿmmoē) EN: e-commerce FR: |
| แก็ตต์ | [org.] (Kaet) EN: GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| การอำนวยความสะดวกทางการค้า | [n. exp.] (kān amnūay ) EN: trade facilitation ; trade concessions FR: facilitation du commerce [f] |
| การค้า | [n.] (kān khā) EN: business ; trade ; commerce ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; affaires [fpl] |
| การค้าชายแดน | [n. exp.] (kān khā chā) EN: FR: commerce frontalier [m] |
| การค้าขาย | [n.] (kān khākhāi) EN: trade ; commerce ; business FR: commerce [m] ; affaires [fpl] |
| การค้าของโลก | [n. exp.] (kān khā khø) EN: world trade FR: commerce mondial [m] |
| การค้าของเถื่อน | [n. exp.] (kān khā khø) EN: bootleg ; illicit trade ; contraband business FR: commerce de contrebande [m] ; commerce illicite [m] |
| การค้าระหว่างประเทศ | [n. exp.] (kān khā raw) EN: international trade ; foreign trade FR: commerce international [m] |
| การค้าต่างประเทศ | [n. exp.] (kān khā tān) EN: FR: commerce extérieur [m] |
| การค้ายาเสพติด | [n. exp.] (kān khā yās) EN: drug trade ; drug trafficking FR: commerce de la drogue [f] |
| การพาณิชย์ | [n. exp.] (kān phānit) EN: commerce ; trade FR: |
| ค้า | [v.] (khā) EN: trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in FR: commercer ; négocier ; faire des affaires |
| ค้าขาย | [v.] (khākhāi) EN: trade ; buy and sell ; do business ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange FR: commercer ; faire des affaires |
| ค้าของหนีภาษี | [v. exp.] (khā khøng n) EN: trade in smuggled goods FR: pratiquer le commerce de contrebande |
| คบ | [v.] (khop) EN: associate with ; make friend with ; be in contact with ; commerce with FR: fréquenter ; frayer (avec) (litt.) |
| ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า | [org.] (Khø Toklong) EN: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) FR: Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| กิจการค้า | [n. exp.] (kitjakān kh) EN: commerce ; trade ; business ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; activité de vente [f] |
| กระทรวงพาณิชย์ | [org.] (Krasūang Ph) EN: Ministry of Commerce ; Commerce Ministry FR: ministère du Commerce [m] |
| กรมการค้าต่างประเทศ | [org.] (Krom Kān Kh) EN: Foreign Trade Department ; Department of Foreign Trade FR: département du Commerce extérieur [m] |
| มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย | [org.] (Mahāwitthay) EN: University of theThai Chamber of Commerce (UTCC) FR: |
| องค์การการค้าโลก | [org.] (Ongkān Kānk) EN: World Trade Organization (WTO) FR: Organisation mondiale du commerce (OMC) |
| ปริมาณการค้าของโลก | [n. exp.] (parimān kān) EN: world trade volume FR: volume du commerce mondial [m] |
| พาณิชย์ | [n.] (phānit) EN: commerce ; trade ; business ; commercial affair ; sales FR: commerce [m] ; affaire [f] |
| พาณิชย์ | [n. prop.] (Phānit ) EN: Ministry of Commerce FR: |
| พาณิชยกรรม | [n.] (phānitchaya) EN: trade ; commerce ; commercial affairs FR: commerce [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Handelsregister | {n}commercial register; register of commerce; companies' register |
| handelsüblich | {adj}customary in the trade; customary in commerce |
| Wirtschaftsminister | {m}Secretary of Commerce [Am.] |
| handelsüblich | {adj}usual in the trade; usual in commerce |