| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| collage | (n.) ศิลปการสร้างภาพจากชิ้นส่วนเล็กๆ ที่นำมาปะติดปะต่อกัน |
| collagen | (n.) คอลลาเจน See also: สารที่พบในข้อต่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| collage | n. เทคนิคการปะติดปะต่อเศษชิ้นวัตถุต่าง ๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| collage | การปะติดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| collagen fibre | เส้นใยคอลลาเจน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Collage | ภาพปะติด [TU Subject Heading] |
| Collagen | คอลลาเจน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mom, my lips are too thin. Can I please get collagen injections? | แม่ ปากหนูมันบางไปอ่ะ หนูขอเงินไปฉีดคอลลาเจนหน่อยนะ |
| My collagen is wearing off. | โอย คอลลาเจนของหนูดูท่าจะแย่แล้ว |
| You talk, we listen, and maybe throw in a little therapeutic collage, whatever helps jump-start the healing. | ใช่ คุณพูด, เราฟัง อาจจะจ้างนักบำบัดด้วย อะไรก็ตามที่ช่วยเยียวยาได้ |
| That's really funny. I don't have a nephew. No, this is a collage of a guy I saw outside Mina's apartment. | สิ่งที่หลานชายอายุสามปีของคุณ วางทับกันเหรอ |
| But you should also know the collage is for sale. | แต่คุณต้องรู้ไว้อย่างนะ พอดีมีไว้ขายน่ะ |
| Yeah. - Well you threw up in my hallway like a collage girl. | นายอ้วกตรงทางเดินบ้านฉันยังกับสาวมหาลัย |
| We are all curious collages of everyone we've ever been influenced by, living or dead. | เรามีความอยากรู้อยากเห็นทุกภาพ ตัดปะ ของทุกคนที่เราเคยได้รับอิทธิพล จาก, มีชีวิตอยู่หรือตาย |
| Whatever it is, it sure is collagenous. Some kind of sediment, perhaps. Impressive. | แล้วเราจะแน่ใจมั้ยว่ามันจะสะอาดเนี่ย ประทับใจจัง |
| I think the collage I made of us making collages would beg to differ. | เกี่ยวกับพ่อกับฉันน่ะ ฉันไม่เห็นด้วยนะ |
| Alison made my dad this collage, and there was a picture of her on a boat. | อลิสันทำภาพตัดปะนี้ให้พ่อของฉัน มันเป็นรูปเธอตอนอยู่บนเรือ |
| I also made my dad a collage, and there was a picture of her on a boat. | อลิสันทำภาพปะติดให้พ่อด้วย, และก็มีภาพของเธอที่อยู่บนเรือ. |
| Looks like he's making some sort of collage or scrapbook or something. | ดูเหมือนเขาจะทำสมุดรวมข่าว หรือสมุดภาพอะไรซักอย่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 胶原 | [jiāo yuán, ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ, 胶原 / 膠原] collagen (protein) |
| 胶原纤维 | [jiāo yuán xiān wéi, ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ, 胶原纤维 / 膠原纖維] collagen fiber |
| 胶原质 | [jiāo yuán zhì, ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄓˋ, 胶原质 / 膠原質] collagen (protein) |
| 骨胶原 | [gǔ jiāo yuán, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ, 骨胶原 / 骨膠原] collagen (protein) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コラーゲン | [, kora-gen] (n) collagen (ger |
| コラージュ | [, kora-ju] (n) collage (fre |
| ちぎり絵 | [ちぎりえ, chigirie] (n) collage of pieces of colored paper |
| フォトコラージュ | [, fotokora-ju] (n) photocollage; photomontage |
| 膠原病 | [こうげんびょう, kougenbyou] (n) collagen disease |
| 膠原質 | [こうげんしつ, kougenshitsu] (n) (See コラーゲン) collagen |
| 貼り絵 | [はりえ, harie] (n) collage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การขึ้นของเครื่องบิน | [n. exp.] (kān kheun k) EN: takeoff FR: décollage [m] ; envol [m] |
| คอลลาเจน | [n.] (khønlājēn) EN: collagen FR: collagène [m] |
| ภาพตัดปะ | [n. exp.] (phāp tat pa) EN: collage FR: |
| ตัดปะ | [v. exp.] (tat pa) EN: do a collage FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Collagen | {f} | Collagen |